
Christian History Home > Issue 43 > A Testament Is Born

A Testament Is Born
Could Matthew take shorthand?—and other intriguing reasons the New Testament may have emerged surprisingly early.
Dr. Carsten Peter Thiede is director of the Institut Für Wissenschaftstheoretische Grundlagenforschung in Paderborn, Germany. He is also a member of the CHRISTIAN HISTORY advisory board. | posted 7/01/1994 12:00AM
 2 of 5

So well acquainted were they with a literary tradition, literature was used in symbolic ways: “The sky receded like a scroll, rolling up … ” (Rev. 6:14).
This advanced interest in writing had an obvious consequence: texts had to be collected in archives and libraries, and even in stores from which copies could be ordered and supplied. Christians from a Jewish background would have known the collected scrolls of the Torah, the Prophets, the Psalms, and so forth. Those of Greco-Roman background would have known the collections of philosophers and poets like Aratus, Cleanthes, Menander, Euripides, and others, to which Paul alludes in his letters and speeches.
The discovery of the Dead Sea Scrolls helps us to understand how Jews and Jewish Christians organized their libraries.
There were three types of books: copies of Holy Scripture (what we now call the Old Testament), commentaries on Scripture, and theological writings.
For Christians, the first Scriptures they thrived on were the Law and the Prophets. These were copied and distributed since they provided the sources for one vital ingredient of the Christian message: the suffering and redemption of Jesus the Messiah had been predicted many centuries earlier.
Collected Letters
But how should Christians interpret these sources? How should they put them into practice? How should they integrate them into the life and teachings of Jesus?
Interpretation, first of all, was given in major speeches—like those of Peter at Pentecost, and those of Stephen and Paul—collected and edited by Luke in the Acts of the Apostles, the sequel to his Gospel.
More important, there were the letters, all of which in one way or another interpret Old Testament stories, people, and prophecies. Some of them—like Paul’s letter to the Romans, the anonymous letter to the Hebrews, or the two letters of Peter and the letter of Jude—depend on a good knowledge of the Old Testament and other Jewish texts.
Early Christian letters, in fact, were the first documents distributed as collections. We find a trace of this in the New Testament itself. At the end of Peter’s second letter, we read, “Bear in mind that our Lord’s patience means salvation, just as our dear brother Paul also wrote you with the wisdom that God gave him. He writes the same way in all his letters, speaking in them of these matters.” The statement presupposes a collection of Paul’s letters, though not necessarily a complete collection.
Some recent scholarship has begun to “redate” 2 Peter to the lifetime of Peter (rather than regard it as a second-century work of one of Peter’s disciples); following that dating, an initial collection of letters would have existed in the mid-sixties of the first century. That makes sense: Paul’s surviving letters had all been written by then.
A few years ago, Young-Kyu Kim, a papyrologist at Göttingen University, demonstrated, I think conclusively, that p46 (an early collection of Paul’s letters) should no longer be dated about a.d. 200, as it has commonly been. Instead, Kim showed, with a variety of evidence, that it should be dated to the late first century—in other words, to the lifetime of people like John and other “survivors” of the first Christian generation.
Browse More ChristianHistory.net Home | Browse by Topic | Browse by Period | The Past in the Present | Books & Resources
|