Jump directly to the content

Feature

books

BooksReviews, Interviews, News, Commentaries, Excerpts, My Top 5 Books, Wilson's Bookmarks, Book Awards

Jesus Through Jewish Eyes

Why Jewish New Testament professor Amy-Jill Levine thinks Jews should know more about Jesus, and Christians more about first-century Judaism.

Jesus Through Jewish Eyes

Amy-Jill Levine, a professor of New Testament at Vanderbilt University, has teamed up with Marc Z. Brettler of Brandeis University and 34 other Jewish scholars to produce the The Jewish Annotated New Testament (Oxford University Press). Levine, who teaches students preparing for Christian ministry at Vanderbilt Divinity School, hopes The Jewish Annotated New Testament will help Christians understand the Jewish context of their faith and help Jews see that the Christian Scriptures are not only informative about Jewish history, but are also in many places "beautiful and profound." CT editor in chief David Neff recently talked with Levine about this first-of-its-kind study Bible.

Why publish The Jewish Annotated New Testament now?

The publication is certainly timely; as several friends, both Jews and Christians, have suggested to me: "It's about time!" For Jews, looking at the New Testament is a recovery of part of our own tradition. Indeed, the more I study the New Testament, the more I learn about early Judaism, and consequently the better Jew I become.

For Christians and Jews both, it's always helpful to know the common roots of church and synagogue, to understand what we share and how we came to separate. The annotations, which draw from contemporaneous Jewish sources as well as discuss later rabbinic views on the topics in question, provide this information.

In working with Christian congregations and clergy groups, I find an enormous interest in Jesus' Jewish context—how the parables would have sounded in Jewish ears and what the controversy stories suggest about early Jewish practice. I think that if Christians want to take the Incarnation seriously, they should also take seriously where and when and to whom it occurred. ...

Article Preview

This article is currently available to CT subscribers only.

To continue reading:
LoginorSubscribe

From Issue:
April 2012, Vol. 56, No. 4, Pg 52, "Jesus Through Jewish Eyes"
More from Christianity Today
The 'Handicap Icon' Gets New Life

The 'Handicap Icon' Gets New Life

New York’s revamped accessibility symbol began at a Christian college.
Sponsoring a Movement

Sponsoring a Movement

Former sponsored children like Moses Pulei pay it forward in their hometowns.
Sidelining the Stigma of Mental Illness

Sidelining the Stigma of Mental Illness

Amy Simpson challenges the church to step up its ministry to a vulnerable population.
Starting a Dialogue with Hip-Hop

Starting a Dialogue with Hip-Hop

Daniel White Hodge finds signs of the gospel in the beats of hip-hop.
Get Instant Access
Christianity Today Magazine
Subscribe now for a year (10 issues) at $24.95 for print, iPad, and instant web access.

International Orders

Comments

Keith Head

April 13, 2012  3:06pm

For the last 29 years I have worked for two men in their CPA firm, these men are Jews. I am a Christian, raised in the Church and surrounded by a Christian family both in my immediate family and extended family. It would be hard to list all the things I have learned from Jack and Neal. Jack is a survivor of Hitler's death camps and came to America after being liberated by American troops. He came here alone with nothing but the shirt on his back and later graduated with top honors from Emory University in Atlanta. He has taught me much more than accounting and has shown me grace by example. I have known employees and cleints to do him wrong and he would do something good to them in return. However Jack is not a Christian and he challenges my beliefs on occassion. Never the less he much better person than many Christians that I know. Neal is from Alabama and closer to my age, he is 67 and I'm 57. While Jack has been a father figure Neal has been my big brother. I hope they read your NT

Report Abuse
You must be a Christianity Today subscriber to post comments
(on articles open to the public, you must at least register for a free account).
Login
or
Subscribe
or
Register

Don't Miss

Want to Change the World? Sponsor a Child

Want to Change the World? Sponsor a Child

A top economist shares the astounding news about that little picture hanging on our refrigerator.
Frankenstein's Cat, Part 3

Frankenstein's Cat, Part 3

Weighing the trade-offs.

Our Lives, Our Fortunes, and Our Sacred Honor

Our Lives, Our Fortunes, and Our Sacred Honor

The grand debate that led to independence.

more | current issue

Books & Culture

Our Lives, Our Fortunes, and Our Sacred Honor

Our Lives, Our Fortunes, and Our Sacred ...

The grand debate that...

Today's Christian Woman

The Perfect Wife Scorecard

The Perfect Wife Scorecard

I just knew I was failing...

Small Groups

Silence and Solitude

Silence and Solitude

These spiritual disciplines...

Out of Ur

Superman: Sermon Notes from Exile

Superman: Sermon Notes from Exile

Why I wrote sermon notes...

Facebook

CT eBooks & Bible Studies


Shopping