BrothersWhen one brother is presumed dead in the war in Afghanistan, the other steps in to help his family in this impressively acted American remake of a Danish film.Brett McCracken | posted 12/04/2009 08:51AM

1 of 2

|
Brothers
Our rating:
Your rating:
Your Comments: see all
MPAA rating: R (for language and some disturbing violent content)

Genre: Drama
Theater release: December 04, 2009 by Lionsgate
Directed by: Jim Sheridan
Runtime: 1 hour 50 minutes
Cast: Jake Gyllenhaal (Tommy Cahill), Natalie Portman (Grace Cahill), Tobey Maguire (Capt. Sam Cahill), Bailee Madison (Isabelle Cahill), Taylor Geare (Maggie Cahill), Sam Shepard (Hank Cahill)
Related:
Talk About It/Family Corner
|

At first glance, Brothers feels like it should be a soap opera. Here's the setup: Sam Cahill (Tobey Maguire) is an upstanding, red-blooded Marine captain being deployed to Afghanistan, leaving his beautiful wife Grace (Natalie Portman) and two daughters behind in idyllic suburbia. At the same time, Sam's brother Tommy (Jake Gyllenhaal) is released from prison. He's the family blacksheep—into drugs, drunkenness and petty theft. In Afghanistan, Sam's Black Hawk helicopter is shot down. He's presumed dead, and Grace and the family hold a memorial service stateside to say goodbye.
The now widowed Grace tries to press on and raise her girls without their father. Uncle Tommy, meanwhile, steps in to help Grace raise little Isabelle and Maggie, and in the process discovers that he actually likes the world of fatherhood. He softens, cleans up his act, and even renovates Grace's kitchen. Everything lines up for the once-shunned Tommy to become the new father to the girls and maybe husband to Grace. But then Grace gets a phone call. Her husband Sam is alive, just rescued from an Afghan prison camp. He's coming home, but to a much more complicated family situation. And after experiencing some truly horrific things in Afghanistan, Sam's a much more complicated man.

Tobey Maguire as Sam Cahill
But lest you expect that this scenario translates into a sordid, melodramatic love triangle out of the Days of Our Lives script archive, you should know that Brothers is a nearly scene-for-scene American remake of a 2004 Danish arthouse film directed by Susanne Bier (After the Wedding). That film was less about sensationalism than it was about subtlety and Nordic restraint (echoing the Dogma style of Lars von Trier, but with a kinder touch), and for the most part the American version follows suit. Jim Sheridan (In America) helms the new version, with a script adapted by David Benioff (The Kite Runner).
There are several ways in which the American version of Brothers differs from its Danish counterpart, but chief among them is the American-ness of Sheridan's film. From the first shot of an American flag at an army base to the "quarterback and cheerleader" storybook Americana of Maguire and Portman's relationship, all against the backdrop of a vaguely nostalgic/western guitar score by Thomas Newman, Brothers is firmly rooted in American culture. The Cahills could be any red state military family in America—a meatloaf and potato-eating, quilt-sewing, "Bless Our Home" churchgoing family whose patriarch grandpa is a grizzled Vietnam vet (Sam Shepard) who carries a flask even to church. The Cahills are thoroughly identifiable and relatable, equal parts loving and dysfunctional, stable and tenuous. But the same could be said for the family in the Danish version. Which begs the question: Why see this American version when the Danish original will do just fine?

Jake Gyllenhaal as Tommy Cahill
The best answer is probably that Sheridan's version features bigger name actors who shine in a film that is largely an actor's showcase. Maguire and Gyllenhaal are impressively nuanced in the "could easily be overdone" brother roles. They look the part of brothers and it's truly a wonder they've never been paired as siblings in a film before. Portman also delivers a powerfully understated (and not overly sentimental) performance, as a stable mother unwilling to let her grief or her husband's transformation get the better of her family. This trio of young Hollywood stars each delivers career-best (or near-best) performances, though 10-year-old Bailee Madison is a frequent scene-stealer as the elder daughter of Grace and Sam. As Isabelle, Madison perfects a sort of Claire Danes-esque lip-quiver that makes her the emotional center of the film—the little girl who sees how her father has been broken (physically, mentally, spiritually) and wishes things were as they used to be.
The American version of Brothers also boasts one truly memorable improvement on its Danish predecessor—a dinner scene in the film's third act in which tension builds and builds until things explode (literally) and withheld emotions are dramatically released. It's an exquisitely directed scene that allows Sheridan to show off the skills that garnered him two best director Oscar nominations (for In the Name of the Father and My Left Foot).