2021년은 많은 이들에게 시련과 고난으로 가득 찬 한 해였습니다. 무릎을 꿇고 다음 기도를 함께하길 원합니다.

2021 was a year filled with trials and troubles for many. Let’s start this next one on our knees.

South African activist said a disciplined prayer life sustained him.

这位南非社会活动家表示，他是靠着有纪律的祷告生活来维持力量。

這位南非社會活動家表示，他是靠著有紀律的禱告生活來維持力量。

The former spokesperson for Ravi Zacharias reflects on a Christmas miracle that demonstrates the great hope—and great cost—of restoration.

This season calls for reconciliation, not rage and resentment.

A discussion on the challenging but enlightening moments of healing from past trauma and finding the power of restoration.

Aunque nos resulte difícil de creer, los cristianos tenemos todo lo necesario para «ser uno».

We must face uncomfortable truths, decolonize the gospel, and learn how understanding trauma can lead to reconciliation.

Un debate sobre la «empatía desconectada de la realidad» pone de relieve la forma en que los líderes salientes, incluido el sucesor de John Piper, abordaron temas candentes como el abuso y el debate racial.

Let’s swap “sloppy wet kiss” for “break the arm of the wicked man.”

Um debate sobre “empatia irrestrita” ressalta como os líderes que estão deixando sua função, entre eles o sucessor de John Piper, abordaram questões polêmicas como raça e abuso.

一場關於“無拘束的同理心”（untethered empathy）的辯論，突顯出包括約翰·派博（John Piper）的繼任者在內的一些出走的領袖們是如何處理種族和家暴等重要且敏感的問題。

一场关于“无拘束的同理心”（untethered empathy）的辩论，突显出包括约翰·派博（John Piper）的继任者在内的一些出走的领袖们是如何处理种族和家暴等重要且敏感的问题。

Hard as it is to believe, Christians have everything they need to “be one.”

A debate over “untethered empathy” underscores how departing leaders, including John Piper’s successor, approached hot-button issues like race and abuse.

在關於種族問題的衝突中，“只要傳福音”就會錯過福音。

在关于种族问题的冲突中，“只要传福音”就会错过福音。