After a decade of enrollment decline, leaders began to see the seminary’s biggest financial asset as a liability. They hope relocation could be the big change they need.
Президент одной из украинских семинарий Иван Русин рассказал, что его дом был ограблен отступающими российскими солдатами, мы также говорили с ним о духовном влиянии христиан, несущих свое служение среди смерти и опустошения.
Con su hogar saqueado por soldados en retirada, Ivan Rusyn, presidente de un seminario en Ucrania describe el impacto espiritual de los cristianos que sirven en medio de la muerte y la devastación.
His home looted by retreating soldiers, Ukrainian seminary president Ivan Rusyn describes the spiritual impact of Christians serving amid death and devastation.
Alors que sa maison a été pillée par les soldats russes en repli, le président d’un séminaire ukrainien, Ivan Rusyn, décrit l’impact spirituel des chrétiens qui servent la population dans ce contexte de mort et de dévastation.
Президент однієї з українських семінарій Іван Русин розповів, що його будинок був пограбований відступаючими російськими солдатами; ми також говорили з ним про духовний вплив християн, які несуть своє служіння посеред смерті й спустошення.
Nella sua casa saccheggiata dai soldati in ritirata, il presidente del seminario ucraino Ivan Rusyn descrive l’impatto spirituale dei cristiani che servono in mezzo alla morte e alla devastazione.
Tempat tinggalnya dijarah oleh para tentara Rusia, namun presiden seminari Ukraina, Ivan Rusyn, menjelaskan dampak rohani dari orang-orang Kristen yang melayani di tengah kematian dan kehancuran.
«¿Cuánto tiempo más, Señor?» y «Dios, rompe los huesos de mi enemigo» ahora igualan a los aleluyas mientras los líderes piden apoyo y asistencia, lamentando el silencio de los cristianos rusos.
“How much longer, Lord?” and “God, break the bones of my enemy” now equal hallelujahs as leaders ask for advocacy and assistance, lamenting the silence by Russian Christians.
The Halki Seminary, whose graduates include two saints, seven patriarchs, seven archbishops, and six metropolitans, has become an international bargaining chip.
David I. Klein in Istanbul - Religion News Service|