耶穌應得所有關注

第1週: 全能的王
裹在襁褓的嬰孩，躺在馬槽裡祂是榮耀的造物主，持守萬物施洗約翰指明祂的能力及偉大我們期待祂所承諾的再次降臨及祂的最終統治。耶穌是全能的王。

讀約翰福音1:19-34，3:22-30

他必興旺，我必衰微。我記得小時候聽到這節經文時，想象着耶穌越長越大而施洗約翰越縮越小！了解約翰說這句話的背景便能清楚他的意思：約翰的門徒告訴他，“每個人都到”耶穌那裡去了，所以約翰宣稱，“他必興旺，我必衰微”。

施洗約翰開始傳道比耶穌早，所以他目睹了耶穌的追隨者從數目為零增長到比自己的多得多。這可能是讓人難過的，因為曾經 “猶太全地和耶路撒冷的人” 都出到曠野去見約翰（《馬可福音》1:5）。

然而，《約翰福音》始終將施洗約翰描寫成一個見證者——為耶穌的身份和偉大作證的人。今天這兩段經文的每一部分都是約翰在解釋自己是誰和不是誰，以及耶穌是誰。耶路撒冷的猶太領袖質問約翰的身份，他堅決否認自己是彌賽亞。他只是在預備基督的道路。是的，他有用水施洗的事工，但他的地位大大低於即將到來的那位。約翰指出耶穌是上帝的贖罪羔羊，他將除去世人的罪孽，他將把人們沉浸在聖靈的力量中。

後來，當耶穌的追隨者在數量上超過了約翰，約翰堅持說這是完全應該的。他把自己僅僅比作婚禮上的伴郎，而耶穌是新郎。約翰在3章29節中的比喻非常引人注目，特別是當我們理解其文化背景時。古代猶太人的習俗要求伴郎在新娘和新郎完婚時在卧室外等候。按照傳統，新郎會以歡呼來確認他們新婚燕爾的親密關係，而伴郎也會分享這份喜悅。

基督徒生活的真意就是越來越多地遵從耶穌，全能的上帝。一代人之後，保羅在《腓立比書》1:18中寫道：“無論怎樣，基督究竟被傳開了。為此，我就歡喜”。

我最近退休了，因此比以往任何時候都更需要學習這個功課。被眾人矚目不是關鍵。謙卑地弘揚耶穌才是。我需要越縮越小。

Craig L. Blomberg是丹佛神學院的新約榮譽退休教授，著述無數，其中有《馬太福音》註釋和《詮釋新約中的比喻》。

默想《約翰福音》1:19-34和3:22-30
思考施洗約翰的榜樣向我們展示了耶穌是誰。約翰的姿態對你自己的屬靈生活有什麼啟示？你可以如何 “衰微”？

如想收到關於中文新譯文的通知,請通過簡訊、Facebook、Twitter、Instagram 或Telegram關注我們。