Ideas

The Logic of Our Mission

At month’s end Dr. Herbert C. Jackson becomes director of the Missionary Research Library, a resource center for basic study in missions. A professor of comparative religion and missions in Southern Baptist Theological Seminary since 1954, Dr. Jackson is a member of the North American Advisory Committee of the International Missionary Council, and served in India for six years as a missionary of the American Baptist Foreign Mission Society. These circumstances lend special interest to Dr. Jackson’s address last September on the theme of “The Forthcoming Role of the Non-Christian Religious Systems as Contributory to Christian Theology.”

Today’s missionary confrontation of pluralistic mankind, Dr. Jackson reminds us, requires something radically new. His convictions are shaped by a sabbatical spent in studying Buddhism in Asia, and his determination to communicate Christianity to the Orient is surely commendable. He feels that the much-discussed “encounter” between Christianity and the non-Christian religions is not really taking place. The Church seems isolated from dynamic movements in non-Christian religions and from devotees of renascent faiths. This lack of encounter is doubly serious because “the Church impresses the non-Christian world by its own consciousness of importance before the dynamic life and brilliant intellectual activity of the ancient culture religions.”

Unless we seriously misunderstand what Professor Jackson is urging, however, Christian missionary effort is headed for a time of theological turmoil—and that with Dr. Jackson’s explicit encouragement. We hope that this judgment is not too harsh, and invite our readers to consider the facts for themselves.

“The next several generations,” Professor Jackson tells us, “will see the appearance of what might be designated another ‘Age of Heretics’.” Such a development, he goes on to tell us, “is inevitable in a period of creative theological advance.” Although Dr. Jackson thinks that “real fidelity to the Scriptures” (a formula he does not further define) will provide “protection” in a time of theological mutation, he insists that the appearance of heresy is necessary. Indeed, as we shall see, Dr. Jackson is inclined to run interference for some quite novel views in asking Christians of the West to champion a rash sort of modern theology (Dr. Jackson would not wish to label it as such) in order to make Christianity attractive to Oriental religionists.

We are aware, of course, of two divergent emphases in the theology of missions: one, that the biblical categories are relevant to all cultures; the other, that the biblical categories must be adapted to various ‘logical’ structures (especially in the presentation of Christianity to Eastern peoples). Many who champion the latter view would contend that the Greek-Latin development is valid for Westerners (at least within limits), but in expounding biblical theology they would ally themselves with the recent Hebrew-versus-Greek emphasis and insist on the alogical structure of Semitic thought. Advocates of an anti-Greek thrust seem sometimes to forget that Oriental categories too may be quite unbiblical. Worse yet, they tend in our day to disintegrate the role of conceptual and propositional relevation, thereby threatening the meaningfulness of biblical disclosure.

Lest our anxieties seem unjustifiable, we shall quote Professor Jackson’s own remarks as a missionary interpreter in a great denomination whose task force of 1400 missionaries is spread around the world. Professor Jackson’s address does not lean much upon what the prophets and apostles had to say, although he does drop the names of several dozen contemporary thinkers, at the rate of almost one a paragraph.

What is really needed, Dr. Jackson declares, to make the Christian faith universally valid and relevant, is the creation of “an ecumenical theology” which, in turn “will require no less than a radical mutation in theology.” Is Professor Jackson’s thesis, now to be developed, simply that we must get beyond our many denominational theologies back to the one biblical revelation of divine truths and sacred doctrines? Hardly. The developing theology of which he speaks leaps beyond the ecumenical creeds of the past, which supply a precedent for ecumenical theologizing. “Today the Holy Spirit is leading into a universal matrix out of which further development and enrichment of Christianity will take place.”

Dr. Jackson concedes, as we must, that the Gospel is more than a recital of God’s mighty acts; the saving deeds must be interpreted. But he apparently denies a once-for-all revealed interpretation, a divine disclosure of the meaning of salvation history in logical terms. Primitive Christianity, we are told, “intellectualized” the Gospel within Greek categories. Modern Christianity must not, we are told, be hampered by this intellectual structuring and “the categories that issue from this mind structure.”

Dr. Jackson seems not to be protesting simply against post-biblical rationalizations of the Gospel. If he were concerned only to avoid the Platonizing, or Aristotelianizing, or Hegelianizing, or Kierkegaardianizing of the Gospel, we would gladly applaud him. While he expresses himself cautiously, and at times appears to put the Greek influence at the patristic period and beyond, rather than in the New Testament itself, his objection is aimed also at the New Testament formulation. Apparently in the interest of some pre-intellectual form of revelation, he tilts toward the neo-orthodox notion that there is a revealed Person but not a revealed theology. He deplores the “failure to recognize the radical variants in differing modes of mental activity and in the semantic connotations which necessarily are involved in the linguistic expressions of the several modes of mentality.” The so-called “Greek structuring” is to him objectionable because it assumes the functioning of mind according to logic or reason, and brings everything to the test of logical rationality. As Professor Jackson sees it, “there is more than a single structure of the mind.… Climatic, cultural and historical conditioning determine the psychological, and to a large degree even the physiological, patterns by which the ‘structure of the mind’ functions.”

Nor is Dr. Jackson’s revolt against reason in religion and revelation simply cast along recent dialectical lines. Indeed, he thrashes contemporary dialectical thinkers for half-heartedness in their repudiation of logical rationality! Paul Tillich is merely a backslidden Greek; he “and others of like position seem not to be aware of the fact that the Logos concept, that is, the concept of Universal Reason by whatever term it might be designated, is a concept unknown in any other system of thought except the Greek.” Likewise, Bultmann’s “real dis-service to Christianity” is his “subservience to Greek rational apprehension” and to empirical science. D. T. Niles, former secretary of evangelism for the World Council of Churches, also comes in for criticism. Evangelical observers have sometimes voiced disappointment that the evangelical thrust in Dr. Niles’ proclamation is sometimes coupled to neo-orthodox influences, but that is not Dr. Jackson’s complaint; the Southern Baptist professor criticizes Niles for not breaking through “to an ecumenical freedom from the fetters of a strictly Greek formulation of the Christian faith.” And he additionally criticizes the evangelistic ministry of Abdul Akbar Haqq, Billy Graham’s interpreter in India, “who cannot reach the non-Christian at all (so Dr. Jackson says) because the only ‘Christianity’ he knows is the Judaic-Hellenic, which does not ‘speak’ to those whose mental categories are not of that stream.”

This remarkable “discovery” that no real affinity exists between Western mind and Eastern mind (if this is the truth) has come so tardily as to indict the whole course of modern missions. May not the fact rather be that Dr. Jackson is predisposed to Oriental speculation and Occidental sophistries when he dismisses as deplorable the emphasis that “clarity calls for a logical frame” and scorns those who “cannot conceive of any mental process than that of Greek logic!”? Evangelists like Akbar Haqq are reaching Orientals not by the promulgation of a Hellenized religious philosophy but by the proclamation that “the blood of Jesus Christ cleanseth us from all sin.” Surely the Logos doctrine of the New Testament (the Logos Who not only “lights every man” but Who also “became flesh”) has its roots in Hebrew revelational sources rather than in Greek philosophy. Does not Dr. Jackson tend actually to dismiss logic and rationality as a mere Greek invention or cultural conditioning? Can he, in fact, press his own argument without relying on the law of noncontradiction as something more than Aristotelian bias? True as it is that the Christian revelation is not locked up to Greek (or Oriental) modes of thought, and that the Christian apprehension of God forms its own “mind,” unless truth is universally valid it is nonexistent.

According to Dr. Jackson, a really ecumenical theology must compromise the last vestiges of logical rationality. “There has never been either a rejection or an amplification of the basic union of biblical ‘facts’ and Greek interpretation. Hither this circumstance must now change,” he tells us, “or Christianity will be foredoomed as a tiny and insignificant minority movement in a multi-religion world.… It is the writer’s considered judgment … that such restriction of the Christian faith … is a positive determent to the violation of what God is seeking to do in our day.” Now it is true that Professor Jackson says that Christian theology must enlarge its tents to embrace the contributions that come from “other mind structuring … without abandoning the contributions that logical conceptualism can make to it.” But these enlarged tents would surely need to be of circus variety, it seems to us, if they are to shelter both logical and illogical views.

We do not at all dispute Dr. Jackson’s premise that profound and basic differences exist between Eastern and Western thought, nor for that matter even profounder differences between biblical thought and non-Christian thought in its entirety. But Dr. Jackson’s proposal seems to us in the long run to accomodate the Gospel to speculative pagan categories while abandoning the rational and propositional structuring of scriptural revelation. What Dr. Jackson seems to want is a faith which is paradoxical in character—and paradoxical at that in a pro-religious nonlogical way! “In a theology constructed within a framework of the Oriental mode of thought,” he states, “paradox as an intellectual problem would be removed, while at the same time the tension of the ‘encounter’ with God would remain, since the latter is personal and existential and grounded not in any mental apprehension but in the fact that our human nature is against God—the God revealed in Jesus Christ—and therefore decision, a kind of decision which is related to the will and not the intellect, continues to be the primary factor in the ‘salvation’ that Christianity offers. Thus the Gospel would still be a ‘scandal’ but would not be ‘foolishness’ except to those who persisted in being ‘Greeks’!” Since the Gospel would no longer be stated “in the mental world of logical rationalism” the Oriental mind could then accept it “without violating the mental sense of propriety.” Indeed, as Dr. Jackson sees it, this reconstruction “produces a sincere seeking after ‘the whole truth’ with a total absence of the belligerent and divisive ‘defence of truth’ which characterizes the Occidental understanding of truth as propositionally stated. This Oriental approach presents a far more Biblical spirit than does the theological warfare that has marred, and still mars, Occidental Christianity.”

While Dr. Jackson’s reconstruction of the missionary message in these terms is buttressed by the declaration that it does justice to the total personality of man (“… The God of the Bible is a total personality who is related to the total personality of man, or not related at all, and … this relationship of totality can, for instance, come to men more accurately in a milieu that emphasizes Being than in one that stresses rationalism in the Greek sense”), the clear impression is that his anti-intellectual restatement of the Christian faith demeans the proper and necessary role of cognition in revealed religion. Despite Dr. Jackson’s protest against Greek rationalism, we have the impression that he nonetheless loses the simplicity of the Gospel in the world-wisdom of the modern Greeks. Indeed, if paradox is accepted a bit more zestfully in modern missions philosophy, the Christian message to the Orient may soon displace the Good News that Christ died for sinners by the garbled news that Jesus is Lord and Mohammed is his prophet, or that heaven is real and Nirvana is my home.

THE BASIC SINFULNESS OF THE ‘FREEDOM RIDERS’ RIOTS

The rash of race riots underscores the fact that brotherly love cannot be legislated, nor have laws and court decisions any power in the face of mobs whose prejudices have been taunted.

Moreover, our tendency to lament these riots because of the reaction they elicit abroad is almost as distressing as the violence itself. A parallel can be drawn of the couple who regret having quarreled because they lost their neighbors’ respect.

The race riot problem stems from our reluctance to recognize the remedy for sin. Even church legislation will not resolve the sin question.

CHURCH UNION IN CEYLON: IS AMBIGUITY A VIRTUE?

The scheme for the union of the Protestant denominations in Ceylon (the proposed Church of Lanka) has been brought before the public eye by the recent debates in the Convocations of Canterbury and York of the Church of England. As long ago as 1940, at the invitation of the Methodist Church in Ceylon, a negotiating committee was formed for the purpose of exploring the possibilities of union. All the Protestant Churches co-operated, though after two years the Dutch Reformed Church withdrew from the discussions. In due course a scheme for union was drafted. At the 1958 Lambeth Conference the Lanka proposals received the careful consideration of the 300 bishops present and were in fact approved without any dissenting voice. The Anglican bishops there assembled recommended full communion from the outset with the Church of Lanka.

The report of a joint committee appointed by the Church of England failed, however, to display a like unanimity, for a minority of this committee expressed grave doubts about the Lanka scheme. When introducing the debate in the Convocation of Canterbury, the Bishop of Chelmsford, Dr. Allison, emphasized that the members of convocation were about to take an historic and momentous decision which was likely to have a decisive influence on future reunion negotiations in other parts of the world. The alarmist tone of the reference in the minority report to the danger of the disappearance of the Anglican communion particularly shocked him. The fact had been accepted by successive Lambeth Conferences since 1920 that the reunion of separated churches in any part of Christendom must involve the disappearance of Anglicanism as such in the area where the reunion takes place. Dr. Allison warned that for convocation to decide against full communion with Lanka might prove to be the death-blow to the reunion movement for many years to come. Be that as it may, neither convocation was able to make up its collective mind over the Lanka proposals, the bishops, with one exception in the northern province, being in favor and the clergy being seriously divided.

The present church situation in Ceylon is as follows. Out of a population of 8 million there are only 800,000 church members, 700,000 of whom belong to the Roman Catholic church; of the remaining 100,000 the Anglicans claim 60 per cent, and the Methodists 30 per cent, with 10 per cent distributed between the other ecclesiastical groups. As the bishop of Chester, Dr. Ellison, pointed out in the Convocation of York, Christians in Ceylon are under intense pressure because of the resurgence of a militant nationalistic Buddhism which threatens their very existence and therefore makes Christian unity a matter of urgency. Nonetheless, the scheme faced strong opposition.

The real bone of contention is the proposed rite of unification which would mark the inauguration of the Church of Lanka. This novelty would involve the submission by the ministers of all the uniting churches to the laying on of episcopal hands with the somewhat vague intention of communicating to each whatever might be lacking of the fullness of Christ’s grace.

The crucial question is: Is this rite of unification an ordination, or is it not? The Anglican high churchman rebels against any suggestion either that his own orders are invalid or that nonepiscopal orders are valid. Therefore he insists that if this is a rite of ordination, then only nonepiscopalians should receive it. The nonepiscopalian, on the other hand, is not disposed to acknowledge any invalidity in the orders he possesses. And in this judgment he would have the support of evangelical and liberal Anglicans. Accordingly, the precise nature of the unification rite has been left undefined, so that those who wish to interpret it as an ordination and those who prefer to regard it as no more than an integrating symbol may do so. As the bishop of Exeter, Dr. Mortimer, has observed, the rite will be at one and the same time an ordination if and where that is needed, and, where it is not, a public act of “identification.”

It is precisely this unwillingness to define what is taking place that critics of the rite find objectionable. In the opinion of one speaker in the Canterbury Convocation, it is not only intolerable but morally wrong for anyone to be placed in such a position of double meaning. This is the view also of Bishop Lesslie Newbigin who is so prominent and experienced a figure in the ecumenical movement. And it is indeed a most important issue. Is ecumenism to succumb to the temptation to exalt ambiguity into one of the cardinal virtues? Are difficulties, and especially cruces of division such as this concerning the validity of orders, going to be left behind by refusing to face them squarely and by covering them over with double-talk? We believe that they cannot be facilely circumvented and that resort to such devices will not set forward the cause of true Christian unity either in Ceylon or elsewhere. In the coming together of Christians of different affiliations there is paramount need for frank theological definition that is fully scriptural, honorably charitable, and not made suspect by ecclesiastical wool-pulling.

11: Satan and the Demons

One could wonder about the propriety of setting demonology within a series on basic Christian doctrines. Satan, the dark power of evil, who appears sometimes as an angel of light (2 Cor. 11:14), and whose designs are not unknown to us (2 Cor. 2:11)—where does he fit into the system of Christian doctrine? Doctrine is an attempt to set forth the inter-relatedness of the Word of God. But do we not have in demons the power that breaks the unity seen in the Word? In dogmatic theology we speak of our task as that of systematic reflection on the message of the Word. What can we systematize in the work of demons? Is not the diabolos the very personification of destruction and confusion, the direct opposite of system and order, especially the good order of God’s creation?

When we try to be systematic and orderly in regard to a study of Satan and his works, we are tempted to fit Satan into a legitimate and proper place within creation. We may also be tempted to use him as an explanatory principle of evil, a principle which leads, if we are not careful, to an excusing of ourselves. For instance, the dualistic schemes of Persian religions set two eternal powers of good and evil in opposition, the good one causing the good and the bad one causing the evil of the world. This was a simple scheme. But the net result in practice was the same as that of any rational explanation of evil. The personal guilt of men was hid in the shadow of the explanation of evil. And where personal guilt is obscured, the grace that frees men from guilt is obscured also.

Evil has often been systematized so rationally that the chaotic world of evil actually looked orderly. When evil is brought into a rational system that explains its existence, its evilness is always toned down. At times, thinkers have dared to seek the origin of evil in God, in spite of the Church’s most emphatic conviction that God may never be called the cause of evil. (Deus non causa peccati.) This conviction comes from the Bible which states the point with perfect clarity. “This then is the message which we have heard of him … that God is light, and in him is no darkness at all” (1 John 1:5). When one is inclined to excuse himself on the ground that he is tempted of God, he is warned by the Word: “Let no man say when he is tempted, I am tempted of God” (Jas. 1:13). The point is made in many ways by the Scriptures: sin does not find its origin in God.

We see this in God’s wrath against sin, in his judgment upon sin, and especially in his redemptive action by which he brings grace to light in the punishment of sin upon the Cross. The Cross reveals the soundness of the Church’s conviction that God is not the origin of evil. We also see in the Cross that the dualism which hypnotized Augustine for nine years is wholly unacceptable. For the Cross reveals that God does not eternally face an independent power of evil, but rather that God conquers evil and sets it within his service. The terrible evil accomplished by Judas, Israel, and the Gentiles around the Cross is taken up into the triumphant fulfillment of God’s redemptive plan.

The Powers of Darkness. In regard to all this, it is still possible to speak about the powers of darkness with real meaning, as long as we speak the language of the Bible. It is not our concern to pursue an academic curiosity about evil. This kind of interest in evil has often been too keen. Consider the large Roman Catholic book on Satan which fills 666 pages with a huge attempt to shed light on the demonic powers afoot in all phases of life. One gets an impression in such a book that evil is a triumphant, dynamic force crusading unhindered through history. The Bible, to be sure, calls us to be aware of Satan’s craft. But the biblical summons in regard to Satan is not at all like an answer to our curiosity. The Bible sounds a warning. It never suggests that evil is an invincible power to which we are hopelessly and fatally captive. We hear indeed of the reality of temptation and rebellion, of resistance and disobedience, of confusion and destruction—but these are a reality over which God is surely triumphant.

God’s triumph is particularly manifest in the New Testament where the apostles tell us that Christ has conquered and dethroned Satan (Col. 2:15). Resistance again arises threateningly at the appearance of the antichrist. But his very name suggests that Satan is not a primary figure; he gets his significance only as an opponent of Him who has already conquered. When Satan falls out of heaven as lightning, he rebels against the defeat that the cross and resurrection of Christ inflict on him (Luke 10:18).

This is why we meet Satan and his demons in the environment of Jesus Christ. Satan manifests himself especially during the earthly ministry of our Lord. He is active among the people of Israel and in the world of the Gentiles whom he blinds (2 Cor. 4). In the Book of Revelation, the dark appearance of the dragon on the scene is set back of the foreground of the Lamb who conquers. And it is the Lamb, to whom it is given to open the locked book of history—who is the central figure of the spiritual course of human history.

But we still have to reckon with the power of Satan. “Your adversary the devil goes about as a roaring lion, seeking whom he may devour” (1 Pet. 5:8). But this is not dualism, as though we were pawns in a battle between God and Satan with the outcome still uncertain. For there is, in Christ, the power of resistance to Satan. “Resist the devil and he will flee from you” (Jas. 4:7). We must not fall prey to a superficial judgment that underestimates the power of Satan. Resistance to him is possible only in the immediate fellowship of the Lord of lords and King of kings. Without Him we should discover to our woe that Satan is a foul spirit who possesses the power to overcome us (“how God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Ghost and with power: who went about doing good, and healing all that were oppressed of the devil, for God was with him.” (Acts 10:38).

Satan’s Frustration. But at the same time, given the fellowship of Jesus Christ, there is no reason to overestimate the power of Satan either. He is not free to pursue his own destiny. He cannot and has not frustrated God. God has frustrated him once and for all at Calvary. Our only danger is that we try to frustrate Satan within the limitations of our own power.

In our day, largely because of the many catastrophic outbreaks of evil in the world, theology has turned its attention anew to demonology. This concern with demons has not always been biblically oriented. But the old optimism about the conquest of evil is surely gone. (Long before Bultmann, Schleiermacher insisted that modern insights made serious acceptance of the reality of demons untenable, even though Satan still kept a place in the Church’s hymns.) Attention is also once again directed to the antichrist figure of the New Testament. The question is asked how we are to relate the victory of Jesus Christ over Satan to the present power that Satan seems to exercise in the world. Does it not seem that evil is a constantly resurgent power? Are not we and all the world subject to this power? In considering such questions, we can easily be overcome with pessimism and lose sight of the triumphant theme of the Gospel. We must not, however, forget that when our Lord saw Satan fall from heaven, the triumph over Satan was already at hand. The preaching of the Gospel in our time must be clear at this point. Against human optimism, it must point up human inability to resist the power of evil, while at the same time proclaiming the full power of the Gospel to accomplish this.

The Christian’s Strategy. The Bible, in reference to the demons, calls us to responsibility and prayer. Think, for instance, of the Lord’s prayer. The last petition asks for deliverance from evil. But the prayer does not begin with evil; it speaks of evil only after guilt has been confessed. Satan is not an explanatory principle that does away with our guilt. The reality of Satan’s power does not undo the reality of our personal responsibility in evil. But when we have prayed for forgiveness of our own sin, we also pray for resistance against the evil power—against him who has only a little time left (Rev. 12:12), who seeks to lead men astray, who accuses the brethren before the throne of God, and who strives mightily to blind men to the great salvation that has really come into the world.

For this reason, we shall not be able to do battle with the evil of the world in our own time by means of the armament of human morality and plans for world improvement. For Satan’s ways are not unknown to us—so says Paul (2 Cor. 2:11) in warning the congregation. His designs can be summed up in one word: anti. He is anti-creation and anti-redemption. The antichrist shall appear to be for many things. He shall be for culture, for human religions, for the earth, for development of life. But he shall be anti-Jesus Christ. In this sense, the power of Satan is a negative power. It is a power that shall be revealed as nothing when the parousia of Jesus Christ confronts the parousia of the antichrist (2 Thess. 2:9). The basic weakness of Satan since the Cross will then be made manifest.

We fail to see this now. The power of Satan appears undiminished and Satan appears unconquerable at times. But our failure lies in part with the fact that Satan appears now as an angel of light. The false prophets, against whom Paul warns, bring this to the apostle’s mind. Satan stands before the entrance to a dry desert and proclaims it as the gateway to Paradise. He witnesses to the light with signs and wonders, but is really bidding men to follow him into darkness. Only in the light of Him who is the Light of the world does it become wholly clear that Jesus Christ is indeed the powerful Conqueror of Satan.

Scripture and the faithful preaching of the Church warn us against doing away with evil by finding an explanation of it. We are warned against explaining evil away by saying that God is its origin. We are warned against any dualism which makes a minor god the cause of evil. We are warned against making Satan an overpowering force who takes away our responsibility for our own sin. The Bible does not give us a rational explanation of everything about evil. But it is gloriously clear in showing the way that a man can travel in life. It is the way of faith and prayer and, in the power of the Gospel, the way of resistance to evil. In the perfect prayer the right perspective is beautifully manifest. We pray for forgiveness of personal guilt and then go on to a doxology. “For thine is the kingdom and the power and the glory forever. Amen.” Whoever prays this prayer with his whole heart has grasped the inner meaning of the doctrine of evil.

Bibliography: Besides the many handbooks of theology, see: B. Noack, Satanas und Soteria. Untersuchingen, zur N.T. Dämonogie; R. Leiverstad, Christ the Conqueror, Ideas of Conflict and Victory in the New Testament; K. Barth, Kirchliche Dogmatik, III/3; G. C. Berkouwer, De Zonde I.

Professor of Systematic Theology

Free University of Amsterdam

Amsterdam, The Netherlands

Theology and Presumption

THEOLOGY OF PRESUMPTION

One has but to glance through theological literature today to realize that much of it is based on human speculation which is at variance with revealed truth. Denying the validity and authority of the divine revelation, and at the same time denying the finality of both the Living and Written Word, such theological speculation is limited only by the imagination of those who have lost, or never had, faith in that which God makes plain to men willing to believe.

It is out of this speculative approach that the theology of presumption emerges. Out of presuppositions against the reality of simple truth, men’s imaginations run riot in a field which ought to be directed and controlled by the Holy Spirit if right conclusions are to be reached.

The assumption that modern scholarship demands these deviations from historic Christian beliefs is unwarranted, for there have been no discoveries of recent years which have invalidated one basic doctrine of the Christian faith. Furthermore, the discoveries of science, while dazzling in their effect on every phase of life today and seemingly unlimited in their potentials for tomorrow, have in no way changed man’s sinful nature nor his need for God’s love and redemption in Jesus Christ.

What then is the theology of presumption? Basically, it is the substitution of human reason for divine revelation. It is man’s presuming to deny the clear teachings of Holy Scripture because they do not fit in with his concept of what God is and what he has done and will do.

Nowhere is this more evident than in a distortion of the personality of God. The theology of presumption teaches that the love of God overrides his justice, holiness, and righteousness. None of us now can ever fully understand or appreciate the ineffable love of our Heavenly Father. It was love which sent his Son into the world to die for our sins. But God’s love surely does not offend His holiness.

The theology of presumption affirms that God’s love negates his holy anger and the necessary punishment of evil. It looks on God as incapable of anger, although the Bible affirms that he is angry with the wicked every day. Substituting human emotion for divine revulsion against sin, man presumes to assess sin through sinful eyes rather than through God’s estimate of what really separates man from God.

It is the same human philosophy that leads to the growing school of universalism. Affirming that because He is the “perfect pedagogue,” universalism declares that all mankind will somehow, sometime come to repentance and faith.

The theology of presumption denies the reality of hell and the eternity of separation of the unrepented sinner from God. It is this same presumption that inveighs against the fear of eternal punishment as one motive for fleeing from the wrath to come.

The theology of presumption denies that Satan is a person, malignant, active, and aggressive, as referred to again and again from Genesis to Revelation; and it declares that sin, manifest on every hand, may be attributed to psychological, environmental, and other causes amenable to human correction rather than requiring divine intervention.

There are many variations in this theology of presumption. Some affirm the redeeming work of Christ but make it apply to all men, whether they accept it or not. For such persons, affirmations like our Lord’s in John 3:16 have to be modified to suit their theory. Man is not a lost creature. He is a saved individual who needs to be told of his salvation, not of his lost condition without a Saviour. “Whosoever believeth in him” is very inconvenient to such a thesis, as are the multiplied New Testament affirmations that faith is necessary to salvation.

In this theology man’s perilous position as a sinner is questioned. Instead of a recognition of the consequences of sin, “The soul that sinneth, it shall die,” there is heard the soul-destroying assurance, “Ye shall not surely die,” and in that assurance the nerve of evangelism and missions is cut.

It is this same theology which accords to man’s philosophical presuppositions precedence over the clear statements of the inspired prophets and apostles.

Let it be clearly understood that the theology of presumption is not the “statement of old truths in a new and different way.” Rather, it is the denial of the validity of Holy Scripture and the substitution of human philosophy for revealed doctrine.

It is insufficient to affirm, as some do, that Christianity is not a set of doctrines but a Person. Pious as this may sound, the question must be asked—What Person? For the Christian there is but one Christ, the Christ of Holy Scriptures. For the Christian there is but one Cross, the Cross of Calvary with all that is implied in the death of the Son of God for the sins of mankind.

No one man is capable of producing a theology which does full justice to all the implications of Christian truth. At the same time, it is dangerously presumptuous to formulate a theology which does violence to that which God has revealed through his inspired prophets and apostles.

The Apostle Paul warns of a day “when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with his mighty angels, in flaming fire taking vengeance on them that know not God, and obey not the gospel of our Lord Jesus Christ: who shall be punished with everlasting destruction from the presence of the Lord, and from the glory of his power; when he shall come to be glorified in his saints, and to be admired in all them that believe (because our testimony among you was believed) in that day.”

The writer to the Hebrews warns: “He that despised Moses’ law died without mercy under two or three witnesses: of how much sorer punishment, suppose ye, shall he be thought worthy, who hath trodden under foot the Son of God, and hath counted the blood of the covenant, wherewith he was sanctified, an unholy thing, and hath done despite unto the Spirit of grace? For we know him that hath said, Vengeance belongeth unto me, I will recompense, saith the Lord. And again, The Lord shall judge his people. It is a fearful thing to fall into the hands of the living God.”

Our Lord uttered some of the most solemn of all warnings: “Then shall he say unto them on the left hand, Depart from me, ye cursed, into everlasting fire, prepared for the devil and his angels: … And these shall go away into everlasting punishment: but the righteous into life eternal” (Matt. 25:41, 46).

Is it not presumption, yes, and folly, to deny these truths repeated so clearly and frequently in Scriptures? Who of us can understand all that is implied? Who of us can assume to have all of the truth? But God has made many things so plain that wayfaring men may not err. How much better it is to be a “fool” in the eyes of the unregenerate world, if our foolishness leads us to faith in the Holy Scriptures.

L. NELSON BELL

Eutychus and His Kin: June 5, 1961

ACROSTIC

After reading your discussions of modern theology I decided that what we need is simplification and dramatization. How about a Miracle Play for Children’s Day? I have space only for an introduction to set the stage.

Hi there, dear neighbors,

We’re here to present

Modern response to

Redemptive event.

Each of our stories

Has meaning for you:

This is the viewpoint

That makes them all true.

If you should think that

We really believe

Miracles happen,

Then you’d be naïve!

Let us recall that

Psychologists know

Faith is assurance

Of what isn’t so.

Simply relax if

You feel any strain

This is all true on

A different plane.

Give up the thinking

That tends to restrict a

Full field of play for

The myths of geschichte.

Even if we are

Not perfectly clear

Just where this leaves us—

We know it’s not here.

So, with this verse to

Declare our intention,

We must be off to

Another dimension.

Carefully choosing

From J, E, and P,

Legends and sagas

Of pre-history,

Here we present for

Your edification

Tales that were spun out

In campfire narration.

If you’re confronted,

Confused, or just dense,

Hear our recital

To meet existenz!

Even in German

A word ends at last;

That’s our acrostic,

Now let’s have the cast!

EUTYCHUS

CONFIRMING THE CRISIS

I speak to … your fine review section on “A New Crisis in Foreign Missions?” (Apr. 24 issue).… To disavow the limitations of human reason and assume the opinionated role of small gods who proclaim the absolute character of the Christian revelation by giving it the exclusive blessing of God is to fumble and fall in the face of penitent humility which alone preserves the Christian from an arrogance which separates him from the world and gives him shelter with only those of his own kind.

JOHN C. HEIDBRINK

The Fellowship of Reconciliation

Nyack, N. Y.

I still get the feeling that you as many other evangelicals will be unhappy unless millions of souls are damned, that unless millions are damned you would not be happy in heaven!

DANIEL L. ECKERT

Danville, Ill.

Students of political science had their Das Kapital and their Mein Kampf. They were late in recognizing the revolution in political government, until it is now too late, and we have our Red China and our Red Cuba. As we so glibly give up our freedoms to a World Council of Churches to screen out and to send missionaries suitable to their likes to the foreign fields, we may look forward to the destruction of the work of our missionaries of the last two hundred and seventy years. We can look forward to a parallel chaos to that which we have in the political sphere, as authoritarian bureaucracy and world church government is the accepted modus operandi.

JOHN C. HANSE

Peoples’ Park Reformed Church

Paterson, N. J.

MORAL RE-ARMAMENT

Re little being known of MRA (News, Apr. 24 issue): There are factual reports on its birth and development year by year. One of these is Remaking the World, first published by Robert M. McBride and Co., N. Y., 1949. Another is Report on Moral Re-Armament, edited by R. C. Mowat, Senior Lecturer in History at the Royal Naval College, Greenwich, first published by Blandford Press, Ltd., London, 1955.

… Statements on MRA doctrine need an answer. Let me quote from Dr. Buchman, speaking at Caux, Switzerland … 1960. “ ‘The blood of Jesus Christ cleanseth us from all sin’—until you reach that place with men, you haven’t begun.” This fundamental truth is at the heart of everything planned and done in MRA.

MRS. J. S. NICKERSON

Arcadia, Nova Scotia

TRANSLATING THE PRONOUNS

Current translations of the New Testament use a rule which applies thou and thee to God and you and your to men. In the light of this rule, which are the preferable pronouns for Christ? What are the Christological implications of the first five books of the New Testament and which pronouns better translated these implications?

According to the Gospels, Jesus conceives of his own conduct as God’s goodness in action calling near to him sinners who apart from him would have to flee from God. “His transcendent claim stands behind his every word and each of his deeds” (J. Jeremias). His receiving sinners to the eschatological meal is a parable of God’s grace bringing salvation (Luke 15). His calls for decision with regard to his own person are at the same time words of promise, of grace. Or, as Barth, Church Dogmatics, IV/1/161, writes, “There is no discernible stratum which does not in some way witness that it was felt that there should be given this man, not merely a human confidence, but that trust, that respect, that obedience, that faith which can be offered only to God.”

He is the embodiment of the Kingdom of God in conflict with the forces of Satan entrenched in the scribes, the Pharisees, the Sadducees, the Herodians, and the iron hand of Rome. In the face of this tremendous opposition only those who are moved by the supernatural grace of God answer his call for decision, confess his messiahship, and supplicate his mercy. As only the Son knows the Father, so only the Father knows the Son (Matt. 11:27). And only as Jesus is revealed by the Father, or his Holy Spirit, is he confessed as the Christ, the Lord, the Son of God (Matt. 16:17; 1 Cor. 2:11; 12:3). Suzanne de Deitrich recognizes the issue (God’s Unfolding Purpose, p. 181): “This is a crucial decision, for between human admiration for the person of Jesus, and faith in Jesus as the Son of God and Saviour of the world, there is all the difference between heaven and earth, between a divine revelation and a human sentiment. Only the grace of God enables us to recognize this difference, by revealing the Son of God to us (Gal. 1:15–16; 1 Cor. 12:3).

Now when this revelation is proclaimed and this confession is made, ought it not to be phrased in terms which indicate that the same is not mere human admiration but faith in Jesus as the Son of God given by the revealing work of the Father? Ought not Peter’s confession be read, “Thou art the Christ, the Son of the living God?”

By the resurrection, their companion of former times has “become the Lord,” he before whom men bow and adore (John 20:28; cf. Matt. 28:17; Luke 24:52). From now on, the difference between Jesus and his disciples is the difference that separates men from God,” ibid, p. 193). Ought not Jesus then, even more after Thomas’ confession, be addressed as thou? Yet in the blinding, theophonic appearance from heaven, the recent versions make Saul address the ascended Christ as you. And this despite the ego eimi language of deity used by the Lord of Glory in this encounter: “I, even I myself, am Jesus of Nazareth whom you are persecuting.”

The first four books of the New Testament are not biographies composed to satisfy the curious. They are Gospels written from faith for faith. Through the reading and the preaching of the Gospels and of the Acts, as well as of the Epistles, the Lord Jesus Christ proclaims himself and calls men to the decision of faith in him. Accordingly, the English-speaking fellowship of faith is responsible for authorizing only those translations which present our Lord and Saviour with pronouns appropriate to faith’s portrayal of him in the Gospels and Acts—as also in the other Scriptures of the New Testament.

WILLIAM C. ROBINSON

Columbia Theological Seminary

Decatur, Ga.

DIVISION OF THE HOUSE

The proposal for realignment made by G. Aiken Taylor in The Presbyterian Journal, April 5, 1961 … is a very practical suggestion and deserves full consideration in any proposals for church union considered by the Presbyterian Churches (News, Apr. 10 issue).

E. CROWELL COOLEY

Calvary Presbyterian Church

Norfolk, Va.

My fundamental faith recoils at such little immature concepts of His Church which is both ecumenical and evangelical … Ecumenicity means to me at least that we put people primary in our preaching, and such things as programs, policies, politics, principles, processes, possessions, products, and presbyterians are secondary considerations!

WILLIAM ALBERT SMITH

Luxemburg Presbyterian Church and Berkshire Valley Presbyterian Church

Wharton, N. J.

If no such readjustment can be made in the near future I fear for the continued existence of the Presbyterian and Reformed faith. For while extreme ecumenists are as yet, I believe, in the minority in the United Presbyterian and Southern Presbyterian churches, yet the ceaseless propaganda and tireless activity of this minority will eventually prevail. Such tactics carried on tirelessly for twenty years finally succeeded in engulfing the United Presbyterian Church of North America, and silencing her unique testimony to the complete inspiration of the Holy Scriptures and the true deity of our Lord Jesus Christ, which for one hundred years she unwavingly held and faithfully proclaimed. San Diego, Calif.

JAMES A. GORDON

ETYMOLOGY AT WORK

A simple etymology can help us to see the distinction between Historie and Geschichte. Geschichte (which definitely does not, for Barth or anyone else, “denote that which is above history”) comes from geschehen, to happen, and means “that which happened in the past.” Historie comes from the Greek historein, to inquire, to narrate what has been learned by inquiry, and means “a present narration of such facts about the past as can be obtained by critical methods.” It is unfortunate that our English word “history” can mean both, either “the past as such or “a book about the past.” (R. H. Fuller in Kerygma and Myth, p. xi, suggests making the distinction in English between historic = geschichtlich and historical = historisch.) One may or may not accept the distinction, but to fail to recognize it in others is to abandon any attempt to understand them. The result can only be … a travesty of Barth’s and Brunner’s theology.…

For example, the resurrection of Jesus Christ is not an “historical” event at all, but it definitely is for all believers the most important “historic” event of all history. That is to say, the most an historian using all the means of critical inquiry can say about it is that the early church pointed to certain witnesses who said they had seen Jesus after his death (1 Cor. 15:3 ff.). In the light of Matt. 28:15, he could also say that it is probable that the tomb was empty. But only the Christian can say with Peter (Acts 2:24; 3:15; 4:10, etc.) that God raised Jesus Christ from the dead. Our certainty of this historic event is not based on the probabilities of the historians but on the revelation of God in the appearances then and in the witness of His preachers and the internal witness of the Holy Spirit now. We cannot prove it, for even an eyewitness of this event could have given it his own unbelieving interpretation, but we can believe it and confess it.

LLOYD GASTON

Hightstown, N.J.

NCC SOCIAL ACTION MANUAL

It is not fair for Mr. Anderson to cry out so sharply (Eutychus, Feb. 27 issue) against the recommendations of a book which in the nature of the case can only cite a limited number of case studies. If he were to consider the book more carefully … he would doubtless discover … that the results of its use have thoroughly justified the work of its author.

MALCOLM E. PEABODY

Retired Bishop of the Episcopal Diocese of Central New York

Cambridge, Mass.

LOGIC OF THE SADDUCEES

I was shocked by the lack of objectivity and twisted logic of John F. C. Green’s letter (Feb. 27 issue). To make only one point in answer: To argue that the Confessing Church under the Nazis, and Dietrich Bonhoeffer as one of the leading figures of that movement, simply represent a “power-block” in defiance of government and church and to conclude: “Their martyrs—at least a number of them—deserved to be executed for collaborating with the enemy of the country: one of them Bonhoeffer,” is to follow the precise logic of the Sadducees who threatened Peter and John, favored the stoning of Stephen, and nailed Christ to the Cross for insisting on the principle, “We must obey God rather than men.”

KARL T. SCHMIDT

Wartburg College

Waverly, Iowa

Author of Eternal Salvation

Hebrews 5:9; 13:8

The Preacher:

Gideon B. Williamson has served the Church of the Nazarene in its highest office as a General Superintendent since 1946. A native of Missouri, he was graduated from John Fletcher College and then took graduate studies at McCormick Theological Seminary and Northern Baptist Theological Seminary, both in Chicago. From 1936–46 he was president of Eastern Nazarene College.

The Text:

And being made perfect, he became the author of eternal salvation unto all them that obey him.… Jesus Christ the same yesterday, and today, and forever.

The Comment

The homiletician nominating Dr. Williamson’s sermon as representative of evangelicial preaching in the Nazarene tradition is Dr. James McGraw, Professor of Preaching and Pastoral Ministry at Nazarene Theological Seminary in Kansas City, Missouri. His evaluative overcomment appears at the conclusion of the sermon.

Jesus Christ is the world’s only universal figure. He rises above all barriers of time, he is ageless, he has been called the Eternal Contemporary. Today it is all but forgotten that he was a Jew. The world claims him. Jesus Christ is international and super-racial.

Millions of men of all classes have traveled far to Bethlehem, the scene of His birth, and lingered long at Nazareth to walk where he walked. And they have followed the sign of the Cross in lives of undying devotion to his teachings. He has ever been perfectly identified with men of all walks of life. Oswald Chambers said, “Jesus Christ is the representative of the whole human race in one person.”

His words were so engraved in the minds and spirits of those who heard them that they could not forget them. His message is so filled with truth and vitalized by love that it is deathless.

He is the only light in this world’s darkness. He is the only guide to lead us out of confusion. Amid the tumult of our times, his will is our peace. He is the Author of eternal salvation—Jesus Christ the same yesterday, today, and forever.

HE MUST BE SINLESS

The Author of eternal salvation must be perfect. He must provide a perfect salvation. Salvation that is imperfect could not be eternal, for its imperfections would ultimately cause its breakdown. Jesus Christ being made perfect became the Author of eternal salvation.

Jesus was perfect in his character and in his obedience to the Father, “being in the brightness of his glory, and the express image of his person” (Heb. 1:3). Many are the witnesses to the perfection of Jesus Christ. Pilate confessed, “I find no fault in him.” Pilate’s wife called him “a just man.” The thief on the cross said, “This man hath done nothing amiss.” The centurion in charge of his crucifixion cried, “Certainly this was a righteous man.”

The most telling testimony for Jesus is that of God the Father who, at the Baptism and at the Transfiguration, said, “This is my beloved Son, in whom I am well pleased.” As the Son, he demonstrated obedience in the things which he suffered, and being made perfect he became the Author of eternal salvation unto all them that obey him. To his character nothing could be added; from it nothing need be subtracted. In his personality all the divine perfections shine forth like light reflected from the myriad facets of a sparkling diamond.

Jesus Christ is qualified to be a perfect Saviour because he was perfectly identified with our humanity. “He took not on him the nature of angels; but he took on him the seed of Abraham. Wherefore in all things it behooved him to be made like unto his brethren, that he might be a merciful and faithful high priest in things pertaining to God, to make reconciliation for the sins of the people. For in that he himself hath suffered being tempted, he is able to succour them that are tempted” (Heb. 2:16–18). Therefore, “we have not an high priest which cannot be touched with the feeling of our infirmities; but was in all points tempted like as we are, yet without sin” (Heb. 4:15).

Christ is the Word made flesh. He was bone of our bone and flesh of our flesh. God sent his own Son in the likeness of sinful flesh and for sin to condemn sin in the flesh. “For he hath made him to be sin for us, who knew no sin; that we might be made the righteousness of God in him” (2 Cor. 5:21). “Though he was in the form of God, [he] did not count equality with God a thing to be grasped, but emptied himself, taking the form of a servant, being born in the likeness of men (Phil. 2:6–7, RSV). In the Incarnate Christ we have God completely identified with man. To many people of ancient times, and of the present, God is the far-away, unknown, impersonal Being to be feared. But Jesus came to bring God near in a personal, intimate experience of mutual love, so man could say, “I know whom I have believed.”

A little boy, child of missionaries, was in school in the United States one Christmas time. The principal said to him, “Son, what would you like to have most for Christmas?” The boy looked at the framed picture of his father on his desk and remembered acutely he was in a far-off land, and then quietly said, “I want my father to step out of that frame.” This is the cry of humanity. Men want God to step out of the frame of the universe. In Jesus, God did step out of the frame, he stepped out of eternity into time, out of mystery into the certainty of human experience. He stepped out of the great unknown into the reality of a blessed personal nearness.

While Jesus was perfectly identified with our humanity, yet he was very God as well as very man. In him dwelt the fullness of the Godhead bodily. He maintained himself in such perfect obedience to God that he had perfect acceptability and accessibility to God. “Wherefore he is able to save them to the uttermost that come unto God by him, seeing he ever liveth to make intercession for them. For such an high priest became us, who is holy, harmless, undefiled, separate from sinners, and made higher than the heavens” (Heb. 7:25–26) … “who is made, not after the law of a carnal commandment, but after the power of an endless life” (Heb. 7:16).

HE MUST BE CHANGELESS

The Author of Eternal Salvation must be changeless. Jesus Christ is “the same yesterday, today, and forever.” As we see Jesus among men in the days of his flesh, so he remains forever. When we know the Jesus of history, we know the Christ of the ages.

Jesus is forever the same in his attitude of mercy and pardon toward the sinner. When he was hanging upon the middle cross and his tormentors were deriding him, he prayed, “Father, forgive them; for they know not what they do.” The whole purpose of his coming and dying was expressed in his own words: “The Son of man is come to seek and to save that which was lost.”

Christ is the same in his attitude of compassion toward human suffering. Jesus had compassion on the hungry, on the ignorant and untaught, on those diseased and burdened of body and mind, and on those stricken with grief.

For the hungry millions of the world Jesus still has compassion, and to those who are his followers he imparts that compassion also. We of this land of abundance must give of our bounty or classify ourselves with Dives, and the hungry of earth with Lazarus the beggar. And we had better beware lest our fates be comparable to theirs.

Jesus has compassion today upon the millions who are illiterate. The foreign missionary enterprise of the Church is not based on sickly sentiment; it is grounded in eternal principles. Neither is the foreign policy of our nation to be considered only a defense for free enterprise, the value of the individual man, and a stop-communism theory. A spirit of true internationalism is an essential of true Christianity.

Jesus still has compassion upon the sick and the sorrowing, and he comes with healing and health for body and mind. He still gives “beauty for ashes, the oil of joy for mourning, and the garment of praise for the spirit of heaviness.”

Jesus Christ is unchanging in his attitude of hope and faith for the future. When he told his disciples that he would die on a cross, he also said he would rise again the third day. His resurrection prophesied the triumph of his kingdom.

In the darkness, discord, and impending doom of today, the Christian looks for “a new heaven and a new earth, wherein dwelleth righteousness.”

The character of this changeless Christ has won for him many beautiful and meaningful names. To Moses he was the Great I Am. To Balaam he was the Star of Jacob and the Sceptre of Israel. To Jacob he was Shiloh, the Peaceful One. To Solomon he was the Lily of the Valley and the Rose of Sharon. To Isaiah he was Immanuel, which is God with us. To Jeremiah he was the Lord our Righteousness. To Daniel he was the Ancient of Days. To Haggai he was the Desire of All Nations. To Malachi he was the Sun of Righteousness risen with healing in his Rays. To John the Baptist he was the Lamb of God that taketh away the sin of the world. To St. Luke he was the Son of Man. To St. Matthew he was the King of Israel. To St. John he was the Only Begotten Son, the Light of the World, the Bread come down from Heaven, the Well of Water springing up into everlasting Life; he was the Way, the Truth, and the Life, the Good Shepherd who giveth his life for sheep, he was the Teacher sent from God, the Resurrection and the Life and our Advocate with the Father. To Paul he was Jesus, the Saviour, Christ the Anointed One, the Mediator between God and man, the Grace of God that bringeth Salvation, the Foundation other than which no man can lay, the Unspeakable Gift, the King Eternal, Immortal, Invisible, the Only Wise God. In the Epistle to the Hebrews, he is the High Priest after the Order of Melchisedec, the Altar and the Sacrifice upon the altar. To Peter he was the Prince of Life. In the Revelation he is the Lion of the tribe of Judah, the King of kings, the Lord of lords, the Bridegroom of the Church, the Bright and Morning Star, and the Lamb who is the light of that city where they need no sun.

HE MUST BE TIMELESS

The Author of Eternal Salvation must himself be timeless—eternal. Most frequently our concepts of Jesus are based upon his manifestation in the days of his life on earth. But a full understanding of him cannot be gained without our seeing him as eternally existent in the bosom of the Father. He was the Lamb slain from the foundation of the world. The Book of Genesis opens with the familiar words, “In the beginning God.” The Gospel of John starts, “In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.” Paul wrote to the Colossians: He “is the image of the invisible God, the firstborn of every creature: For by him were all things created, that are in heaven, and that are in earth, visible and invisible … And he is before all things, and by him all things consist” (1:15–17). He was there when the universe was set in order. He was present when the morning stars sang together and all the sons of God shouted for joy. He was of the Godhead when pronouncement was made, “Let us make man in our image.”

Unto the Son, God said, “Thy throne … is forever and ever.” “Thou, Lord, in the beginning hast laid the foundation of the earth; and the heavens are the works of thine hands: they shall perish; but thou remainest; and they all shall wax old as doth a garment; and as a vesture shalt thou fold them up, and they shall be changed: but thou art the same, and thy years shall not fail” (Heb. 1:10–12).

We were in the Bible lands to visit our mission stations. Late one afternoon we drove to the site of old Samaria, capital of the Northern Kingdom of Israel. As we climbed the steep ridge, we came to the ruins of the Palace of Omri with some of the centuries-old stone pillars still standing. A little further toward the setting sun and nearer the blue sky we came to the ruins of the temple dedicated to the worship of Augustus. It was only a mass of tumbled stone except for some half-buried walls. Down there amid the accumulated debris I saw a lovely blood-red Palestinian anemone, believed to be the Rose of Sharon of which Solomon sang. Our guide climbed down and picked it for me. But I said as he did, “Yes, the civilizations of men pass away, the works of mighty kings all perish, and the false religions prove futile; but amid all the wrecks of time and the ruined glory of the past, the Rose of Sharon stands stately, lonely, beloved, yielding His eternal fragrance.

There is the story of a man who saw little to inspire him in Thorwaldsen’s statue of Christ. An observing child said to him, “You must come close to it, sir. You must kneel down and look up into his face.” Let us kneel down and look up into his face. Such a look in humility and faith will bring peace to our souls. It will inspire devotion. It will call for a living sacrifice.

Comment On The Sermon

The sermon “Author of Eternal Salvation” was nominated forCHRISTIANITY TODAY’s Select Sermon Series by Dr. James P. McGraw, Professor of Preaching and the Pastoral Ministry in Nazarene Theological Seminary. His overcomment follows:

“Author of Eternal Salvation” is typical not only of Dr. Williamson’s preaching, but is typical in many respects of the preaching ministry of his church. The peculiar greatness of this sermon lies in its central emphasis: Jesus Christ is exalted! The message is Christ-centered, and Christ is seen as timeless, eternal, changeless, and perfect. He is presented as human, so that he is able to reach low enough to help fallen, sinful humanity. He is presented as divine, so that he is indeed the Author of our Salvation.

The distinctiveness of this sermon goes beyond its matchless theme, the eternal Christ. There is simple and stately dignity, and a powerful appeal in the plain style. Some may question this description, thinking it rather to be elaborate or at least moderate in style. But it is as plain a style as one can employ when preaching on such a great theme. One syllable words are many; polysyllabic words are rare. Attempts to achieve effect through ornate language are few and far between. The eloquence is an eloquence of clarity, purity, simplicity. This sermon is presented therefore as an example of a truth which evangelical Christianity must never forget; that is, we do not need to be abstruse to be profound. We can best express deep truths in simple language. And the power that is our Christ-centered message is best communicated without attempts at shallow sophistry, clever words, flowery oratory, or ornate style—all of which might divert attention from the truth and focus it upon the sermon itself or upon the preacher who delivers it.

Beyond the greatness of theme and style, there is another mark of quality in this sermon. It demonstrates the power of the Word of God woven into the warp and woof of the content. There are at least 21 direct quotations from the Bible, and there are many more instances where words or phrases from the Book have been used as though they belong in the vocabulary of the preacher. The tone, the mood, the very “flavor” of the preacher’s style is biblical. His words seem more like The Word than the expressions of his own ideas. It is by this kind of preaching that the kerygma is communicated, that the message becomes God’s message, the words are God’s Word, and the preacher is God’s messenger. This is the heart and soul of effective evangelical preaching. This preacher’s steps are firm, his direction is straight, his purpose is clear, and in his words there is a note of certainty. This certainty is born of the divine power which comes to the man who identifies himself with the Living Word and who bases his message in the Written Word.

J. McG.

Samuel M. Shoemaker is the author of a number of popular books and the gifted Rector of Calvary Episcopal Church in Pittsburgh. He is known for his effective leadership of laymen and his deeply spiritual approach to all vital issues.

Dare We Follow Bultmann?

Third in a Series by Evangelical Scholars

That which Bultmann has achieved in exegesis and then has expounded in numerous ways—in his history of the synoptic tradition, in his work on the life of Jesus, in his publications concerning primitive Christianity and the history of religion, in his collected essays, and finally in his Theology of the New Testament—finds its culmination and conclusion in his expositions concerning the demythologizing of the New Testament kerygma.

THE MODERN MIND AND THE BIBLE

The problem with which Bultmann finds himself to be confronted runs, in its briefest formulation: kerygma and myth. In the last analysis it is a practical concern, for it raises the question whether the message of redemption in the New Testament in its original form and character can be the subject for faith and for proclamation today. Or more concretely formulated, it is this: Can we expect to proclaim to the man of our time a message for the comprehension of which he no longer possesses the necessary presuppositions? The modern man may perhaps not take offense at the kernel or core of the Christian message; but it is impossible for him to assent to the conceptions with which the Christian kerygma is so intimately bound up. We must therefore have the resoluteness to separate the kernel from the hull, so that the kernel may be retained. Otherwise the message of the New Testament would have nothing to say to the man of today.

What then is the kernel, and what is the hull? The hull is easy to ascertain. It consists of the world-view of antiquity, which lies at the root of the kerygmatic declaration of the New Testament, and in which the principles of faith are clothed. The presentation of “saving events” is couched in “mythological language.” That holds good for the incarnation of Christ, his cross, his resurrection, his exaltation, and his returning (parousia), as well as the saving-experiences of the Church. The man trained in the natural science of the twentieth century declines to accept a world-view which classifies the universe according to a pattern of three stories: heaven, earth, and that which is under the earth; in the same manner, he resists the mythological categories with which the message of salvation of the New Testament confronts him. So the task before us is that of setting aside decisively the antiquated world-view and the myth in which the salvation message is couched.

The fascinating thing about Bultmann is that, while he says a “No” to the form of the proclamation of the New Testament which he finds intolerable to modern men, he nevertheless is earnestly solicitous to keep and preserve the kernel of the New Testament message of redemption—as he understands that message.

NEW SCHEME OF INTERPRETATION

How is this possible? Bultmann answers: It is only possible if we re-interpret the message of the New Testament. This new interpretation has a twofold task. It must, on the one hand, say what is essential to the proclamation of Jesus and, on the other hand, what is nonessential to it—in other words, what is eternal and what is merely time-bound.

What is needed therefore is a new hermeneutic principle which offers a guarantee that the mythological conceptions and assertions of the New Testament shall become intelligible to the man of our day in their anthropological significance. According to Bultmann, when we do this, then we reach the kernel of the New Testament message, for the basic question to which the New Testament addresses an answer is the question of the correct self-evaluation of man. Since this correct self-evaluation is beyond the capability of man, it is the task of the redemptive message to disclose to him the correct understanding of himself and of his entire existence.

Bultmann finds the key to the answering of this basic question in the analysis of existence proposed by Heidegger, with the help of which the saving proclamation of the New Testament is to be reinterpreted.

Demythologizing is, according to this proposal, existential—that is, significant for us in our concrete situation, in terms of an interpretation of the New Testament based on modern existential philosophy. Behind this assumption lies the thought that the modern existential philosophy expresses best and most unambiguously the basic concerns of man. Seen in this way, the saving events maintain their significance insofar as their meaning (for the understanding of which the Scriptures are points of departure, but only points of departure) is what is actually meant in the New Testament.

REDUCTION OF THE GOSPEL

But Bultmann, in the process by which he sets forth the kernel of the redemptive message which he feels to be universally valid and acceptable to modern men, at the same time demolishes the fullness of the proclamation of the New Testament. What Bultmann does here is essentially what he has also done in his exegetical researches: while he demythologizes, he attenuates the content of the Gospel.

After Bultmann has declared the irrelevance of the saving events of the Gospel for the message of “redemptive history,” he must now spell out, in detail, what decisive significance the “saving events” may nonetheless hold for us. This consists (1.) in the “Sacraments,” and (2.) in the “present consummation (completion) of life.”

We will clarify that by means of several characteristic examples. The death of Christ, according to Bultmann, is not to be understood as the expiatory death of a substitute. That an incarnate divine being should cancel out the sins of men through his blood is, to Bultmann, “primitive mythology.” However, one can believe in the cross of Christ. To believe in it means to receive the cross of Christ as one’s own, for the event of the cross of Christ has, in its significance, “cosmic dimensions.” “Its decisive, history-shaping significance is made apparent by the fact that it is effectual as an eschatological event; that is, it is not an event of the past, to which one looks back, but it is an eschatological event in time and beyond time, so far as it is understood in its significance, and insofar as it is always present for faith.”

The cross of Christ is present in baptism and in the Lord’s Supper. In baptism, one is baptized into the death of Christ, and crucified with Christ; in the Lord’s Supper, the death of Christ is continually “proclaimed,” and whoever partakes of the Lord’s Supper participates in the crucified body and blood of Christ. The cross of Christ is present in the concrete completion of life in the sense that, in it, the believing have crucified their flesh with its lusts and desires.

Here Bultmann speaks in entirely Pauline language; however, the interpretation is not in reality Pauline. For when the significance of the cross of Christ for redemptive history is neglected, then the basis is gone for the claim that one adheres to Paul. Only through accepting Paul’s “theology of the Cross” can one claim to be consonant with him. In Bultmann’s thought, his claims concerning the presence of the cross of Christ is the “sacraments” and in the “concrete perfection of life” hang more or less in the air.

The same holds true for the resurrection of Christ. This is not an actual event, according to Bultmann, who contends that the return of one dead into life this side of the grave simply does not occur. The foundation for the belief in the resurrection of Christ, Bultmann contends, was the visions of the disciples, by which belief in the Cross as a saving event was given to them. And now comes Bultmann’s mysterious declaration that the resurrection of Christ, although it never occurred, is nevertheless an eschatological event. But how can something which is not an event be an event? How can something which has never happened still be understood as an eschatological happening? That is meaningless, unless one associates with the idea of “eschatological” another meaning from that generally in use. If Christ has not actually been raised from the dead, what can the statement mean, that the Resurrection is a question of an “escatological abolition of the power of death”? The apostolic proclamation confirms, contrary to this, that Christ has been raised on the third day by the power of God.

Here as elsewhere Bultmann attributes all to the significance of the resurrection of Christ. This rests at the same time in the “sacrament” (baptism brings one into the fellowship of his resurrection in the same sense as into the fellowship of Christ’s death), and in the “concrete perfection of life” (we participate in the resurrection of Christ, in the freedom from sin achieved by struggle, in laying aside the works of darkness). This is again Pauline language, but it is basically not Pauline, for Paul speaks of the significance of the resurrection of Christ for us only on the basis of the fact that the resurrection of Christ is for him an event of saving-historical importance. He understands it also as an eschatological event, but in another sense from that of Bultmann. The resurrection of Christ is for Paul an eschatological event, because Christ is raised from the dead, as the firstfruits of those who had fallen asleep (1 Cor. 15:20).

A last example of the reduction of the New Testament factuality by Bultmann is his understanding of biblical eschatology. Eschatology is by him not only demythologized, but de-eschatologized. In the exposition of Bultmann, who is only concerned to inquire into the significance of the eschatological occurrence for us, the “end drama of the world” is understood no more as a God-ordained succession of history-terminating events; rather, the entire eschatology is reduced to terms of the sentence: that in the word of forgiveness, the end has come for men of the old life, and that a new life has already begun. In the appropriation of this new life there is accomplished for men existentially that which the New Testament expresses, in mythological form, as the transposition of the Christian into a new eon. This is, basically, the most radical form of the dissolution of New Testament eschatology. By this maneuver, New Testament eschatology is, in fact, totally abandoned.

EVALUATING BULTMANN’S EFFORT

How shall we now evaluate Bultmann’s efforts to demythologize the message of the New Testament? It cannot be denied that Bultmann has mapped out a problem which exercises us all. The question concerning the correct and credible proclamation of the Gospel is asked by Bultmann in a new way. We cannot ourselves evade the assured results of modern natural science. If we did that, it would be a flight from reality. But it is equally certain that we cannot surrender the truth of divine revelation. The solution which Bultmann proposes is not only unsatisfactory, it is impossible, because it threatens the essentials of our faith, discredits the saving history, and undermines the New Testament teaching concerning redemption.

Against Bultmann the following objections are to be raised:

1. The world-view of Bultmann is the world-view of the Enlightenment, not that of modern physics, which no longer clings in rigid, dogmatic fashion to the principle of causality, but rather, after the law of probability, deals in terms of possibilities—a development which remains entirely outside Bultmann’s consideration. Modern medical science, in fact, has a stronger belief in wonderful, inexplicable healings than does the radical-critical theology.

2. Bultmann has no adequate understanding of the unique revelation of God in Jesus Christ. For this reason he misjudges the decisive significance of saving facts and their foundational meaning for faith. He separates the kernel—that is, of saving historical facts—from the Gospel.

3. Because of the fact that Bultmann does not acknowledge the significance of Jesus Christ as Son of God, as Redeemer and Saviour of the world in the full sense, as basic to the New Testament proclamation, he promotes an interpretation of the history of primitive Christianity which is unacceptable.

4. That which Bultmann calls myth is in reality the interpretation of saving events which was given to the apostles through the Holy Spirit, which corresponds to the actual operation of God in revelation, and which brings to full expression the profound meaning of this operation. In other words, the so-called “myth” is not something which can be separated from saving-history and revelatory-history. The incarnation of Christ, his cross, his resurrection, his exaltation, his eternal presence, and his coming again, are not mythological conceptions but are acts of revelatory- and saving-history, brought to completion by God, serving to bring all things to consummation. The reduction of the kerygma to terms of “the anthropological significance of saving occurrence(s)” will not do justice to the plenitude and the richness of the Christian message of redemption.

5. True (Christian) faith speaks of the whole Christ, who in history has become effectively incarnate, crucified, resurrected, and present in his Church. It must remain, in spite of Bultmann, loyal to the foundational sentences of the Apostle Paul: “If Christ be not risen, then is our preaching vain, and your faith is also vain; ye are yet in your sins; If in this life only we have hope in Christ, we are of all men most miserable” (1 Cor. 15:14, 17, 19).

6. The existential understanding of the Christian is a secondary matter; the primary concern is the dealing of God in the career of the Christian. It is not anthropology, but Christology and the soteriology which have the place of prominence in the New Testament. If Christology is not fully affirmed then the basic questions of anthropology will be inadequately answered.

7. It is astonishing that Bultmann has not drawn the final consequences from his views. For ultimately God is also—according to the import of Bultmann—a mythological conception. Bultmann ought (according to his promises) also to demythologize the New Testament teaching concerning God. Only then would his demythologizing of the kerygma be complete.

For these stated reasons we cannot follow Bultmann.

THE LOSS OF THE GOSPEL’S POWER

In conclusion, it needs to be said that over and over again it has been shown and confirmed that only the “mythological” Gospel has the power to win men for Christ, to redeem (save) them, and to make known the saving grace of God through the activity of the Holy Spirit. This is due to the fact that it has as its subject not a mythological occurrence but the dealing of God, the complete and comprehensive disclosure of redemption in Jesus Christ. The demythologized kerygma has no capability of accomplishing this, and in the future will also be unable to do so, for it contains no promise. Even educated and very “modern” men will find in it no appeal to the depth of their beings. They may find it exceedingly interesting, but it does not lead them to repentance, to a vital faith and to the new birth; it can create in them no new life from God. It is completely impotent because it lacks inner power, the mighty power of the Holy Spirit, and divine sanction (confirmation). The pronouncement of it remains insipid because it does not accept at face value the central truths of faith, the Cross, the Resurrection, and the living Christ, but, on the contrary, reduces them to minimum significance.

This manifests itself, above all, in the fact that anthropology stands at the central point of Bultmann’s theological concern; that is, he is mainly concerned with the question of the comprehension of human existence, which is to be understood with the help of the existential interpretation. For us, however, the center of the original Christian proclamation is the Christ to which the New Testament bears witness. The Word which has been preached to us leads us to faith in Him. Only when we believe in him do we come into the new Existence which is wrought in us by the Holy Spirit. This is, however, something which is very much more radical than the new self-comprehension of man of which Bultmann speaks; it is Being in Christ. It is because we see things in this light that we are of the conviction that salvation does not come to us through the demythologized proclamation but solely and only by means of the unattenuated message of redemption, to which the New Testament bears witness, and which is the kerygma that corresponds to saving events, and that is authorized by God himself.

If the demythologized kerygma cannot produce the saving efficacy which leads to a living faith in the Son of God, now enthroned in divine majesty, and which produces an actual new life in Christ, then it has not power to form the Church. To be sure, Bultmann speaks constantly of the fact that the proclaimed Word brings men to decision. The correct decision, the decision which transforms life, is, however, only possible where the content of the Word is defined in terms of the complete witness of the New Testament to Christ. The Church lives through the entire fullness of salvation, and the entire fullness of Christ. But demythologizing involves such a great loss of substance that the correspondingly reduced Gospel retains no actual power of God. In the light of this it must remain our task to proclaim the message of redemption in its complete power, in complete obedience, and in the manifestation of the Spirit and of power, without surrender of its content.

RISE OF A COUNTER MOVEMENT

The newer theology has already led to a counter movement in the area of New Testament studies. This counter movement discloses significant opposition to Bultmann and his viewpoint. We refer to but two representatives of this trend, and do not deal with Schniewind, Thielicke, Althaus, and others.

Oscar Cullmann has, in his book Christus und die Zeit, turned away from the view that any a priori stationary point of view, philosophical or otherwise, can be made a criterion for ascertaining the central kernel of Christianity. He explains: “It is surprising to see with what unconcern, all too frequently by means of an adapted measuring-stick which is obviously external to the New Testament, this or that element of primitive Christianity is arbitrarily singled out, or regarded as central.” In opposition to this, he demands that the central concern of primitive Christianity, namely, the Christian comprehension of time and history, be assigned centrality for study and for proclamation, since salvation is tied up with a continuous occurrence-in-time which comprehends past, present, and future—a temporal occurrence of which the unique events of the death and resurrection of Jesus Christ form the center. In this manner, saving history and the central Christ-events in it receive the place which they hold in the theology and proclamation of the New Testament.

Perhaps even more relevant is what E. Stauffer says in Theologie und Liturgie (1952). Stauffer, who understands the theology of the New Testament as “christocentric historical-theology,” in a manner similar to Cullmann asks the question: “Do we acquire the hermeneutic canon (norm) for the comprehension of the New Testament revelation from the New Testament itself, or should we look for it in some modern philosophy?” To this question he replies: If God has spoken his decisive word through the incarnation, earth-efficacy, passion, and resurrection of Christ, and the apostles proclaimed the “great deeds of God” in accordance with these events, then our task consists in the clarification of these facts. When we are confronted by the factum nudum (bare facts) of which the Gospel speaks, we are forced to make a decision which demands of us an unequivocal “Yes” or “No.”

Samuel M. Shoemaker is the author of a number of popular books and the gifted Rector of Calvary Episcopal Church in Pittsburgh. He is known for his effective leadership of laymen and his deeply spiritual approach to all vital issues.

Has America Lapsed: Into a ‘Post-protestant’ Era?

Much has been said about the present position of American Protestantism. Widely-circulated magazines are now dealing with this subject. “Can Protestantism Hold Its Own in Modern America?” is the subject of an elaborate article by Russell Kirk in the February issue of Fortune. The March Look magazine carried an article by Ralph W. Sockman under the title “Can City Churches Survive?” The New York Times for April 16 carried a six-column study by John Wicklein concerning the lag in the procurement of clergy for the three major faiths in the United States. Last year Martin E. Marty in The New Shape of American Religion called our age “A Post-Protestant Era.”

The editor of the Jesuit weekly America, Father Thurston Davis, says that American Catholicism is not prepared to assume the duty of furnishing religious and moral guidance to the whole nation on short notice; and if the Protestant churches cease to influence the mass of Americans, the alternative may be a sub-paganism. “Today we certainly are not a Catholic country,” said Father Davis, “nor are we on the way to becoming one. But we have virtually ceased to be Protestant.” Church Management in its leading editorial for April, “Protestant Churches Must Face Facts,” declared that “Fact No. 1 is that this nation of ours will never again be known as a Protestant nation. The national election of last November decided that.”

SOME SIGNIFICANT CRITERIA

These articles appear at a time when Protestantism seems to be flourishing. The majority of Americans are Christians and among the Christians in America Protestants are the more numerous. Sixty-three million Americans belong to Protestant churches ranging in types all the way from the Society of Friends to high-church Episcopalians. That is, 35 per cent of all Americans belong to Protestant churches, and the membership of most Protestant churches includes only those persons who have been confirmed as members of the church or persons generally over 14 years of age. By contrast, at the beginning of our national history only five per cent of the people claimed membership in any church, although the Protestant way of life may have been more pervasive in the colonial society than it is today. A hundred years ago only 15 per cent of the total population belonged to any church. Thus judged by membership, Protestantism today appears strong.

Protestants still outnumber Roman Catholics. Catholics represent 23 per cent of the population or a total of 41 million, and Roman Catholics include in their membership all baptized persons of any age. Russell Kirk observes that “Catholics appear to have been gaining upon Protestants in church memberships, but there seems to be small probability that they will outnumber Protestants in the predictable future.” There is no question but that Protestantism as viewed by church membership and in relation to the percentage of total population remains the dominant religious group in American life.

More impressive, however, than church membership is the evident strength of the Protestant churches in other regards. The churches today have very wide popular appeal. Church attendance is higher in this country than in Protestant churches of other countries. The parishes seem to be better organized, and all across the country the churches are teeming with activity. At times, in contrast with churches in other countries, one thinks American churches are overly activistic while neglectful of the primary business of the church, which is the care of souls.

Protestantism in America has become “big business.” Gifts to churches in 1961 will exceed three billion dollars. It is noteworthy that the highest per capita giving is found in the small fundamentalist churches rather than in the principal churches of the Reformation heritage.

Religious education is making new strides. Protestants are engaged in a vast educational program operating more than 500 church-related colleges and universities. Some 340,000 students are enrolled in Protestant church-related elementary and secondary schools. Children go to Sunday school in greater numbers than ever before.

The renewal of interest in religion is indicated by the use of religious literature. The total circulation of Protestant church magazines is more than 15 million each month. Hundreds of books, which pay their way, are published by the various religious publishing houses and these books and magazines are read. Although earlier generations may have had a better knowledge of the catechism, Protestant theology, Protestant principles, and the content of the Bible, Protestants today are doubtless better informed about the church’s program, and its focus on world affairs.

DIFFERING ASSESSMENTS

These years have been boom years for Protestantism in America, and if the churches appear to be so triumphant, why then have we had the recent rash of articles questioning its reality? Will Herberg of Drew University notes that Protestantism does not deeply affect the lives of Americans. He asserts further that the same is true of Catholicism and Judaism. He laments that the United States has embraced a “religion-in-general” which is being “progressively evacuated of content.” Dr. Herberg is joined by others who assert that Christianity in America today amounts to little more than a vague spirit of friendliness, ambiguous in belief, and yet possessed of a willingness to attend and support churches, provided these churches demand no real sacrifices and preach no exacting doctrines. This spirit of sociability and togetherness hardly distinguishes it from the secular community, it is pointed out, and differs radically from the stern, intense, personal demands and the rugged disciplines of earlier Protestantism. Dr. Kirk asks, “Can the spirit and influence of Protestant Christianity prevail in a suburbanized, industrialized, standardized, centralized, immensely prosperous America?”

The conclusions arrived at concerning the state of Protestant Christianity in America are dependent to a very great extent upon the individual interpretation given to statistics, the experience and the attitude of the interpreter, and what he regards as the authentic measurements of religion. Most of the negative judgment seems to come less from the working pastor than from theological professors and church officials who are not regularly in touch with the lay mind of the church. Too often the methods of sociology are applied to evaluating religion. Sociology basically is humanistic, though it need not be. The methods of sociology are not necessarily valid in dealing with religious phenomena. Religion has its own criteria and methods. Religion is, first of all and essentially, a vertical God-man relationship—intimate, personal, and subjective, a reality not measurable by the methods of either the physical or the social sciences. In any case, history teaches that social modifications are reflected many years after a renewal of personal piety. What happens in the soul of a man, what happens in the souls of millions of people is not subject to easy evaluation. Different conclusions will be drawn by different people.

Let us admit that much of what these writers say is true. Undoubtedly many Americans are swept along in the current of prosperous, confident mass man. Perhaps the spirit of tolerance with minimal truth has so permeated American life as to have developed a “religion-in-general” which minimizes specific doctrinal confessions and particularities of faith. Secularism in modern America has touched the Protestant churches because its overlay has affected people and people are in the churches. It is a healthy sign that we are becoming aware of these things and are proceeding to correct them.

SOME HOPEFUL SIGNS

Nobody seems to be interpreting adequately what Protestant Christianity has succeeded in doing in American life—in the principles of individual dignity, in freedom to speak, write, worship, and direct one’s own political destiny, and in the general economic elevation of the average American which has resulted from Protestant principles which are now so taken for granted as to be overlooked. Protestantism has penetrated and guided emerging America. It was not a weak nor an anemic piety which brought all this about. If Catholicism and Judaism have gained by the permeation of these principles in American life, so much the better. But let us thank God that the principles which have nourished American life from the beginning have been mediated chiefly through the evangelical Christian churches.

There are hopeful signs all about us.

First of all, there is new dynamism among the laymen. This began spontaneously after World War II and has now developed into organized efforts within the major denominations. Everywhere laymen are on the march in everything from spiritual retreats and evangelistic campaigns to programs of intense theological study and social action. Their depth of dedication and spiritual earnestness is very real. Laymen are not expected to be professional theologians. They are expected to understand what they believe and why they believe it, but they need not be expert in theological niceties. Yet the layman today has been criticized by the theologian for his shallowness and superficiality. All the while the theologian, with his own patterns, symbols, and vocabulary rarely gets through to the layman. The layman who is expert in economics and business has been criticized by the theologian who is not usually expert in either. One of the most radical requirements for making the Protestant witness vital in our age is a rapproachment between clergy and laity. They must be drawn closer together in understanding and in friendship, and learn to communicate with each other.

Another hopeful aspect is the new intellectual vigor within the Church. This is an age of great theologians. There is a revival of Christian orthodoxy based upon sound scholarship. Theological disciplines and insights have been sharpened and are related to the physical and natural sciences as well as to modern psychology. Christianity is being recaptured as a system of thought.

There is hope in the quest for a new way to bring the impact of Protestant conviction upon the whole culture of our civilization. Vital religion should stand at the center of contemporary life to help shape economics, politics, literature, and art. Earlier in this century Protestant clergymen in great numbers thought it their chief duty to alter society by plans and programs of their own devising. Sentimental liberals without a profound sense of sin or a New Testament doctrine of salvation felt that the kingdom of God was to be realized here and now if we could only draw up the blueprint and work hard enough. They were almost exclusively occupied with what was called the “social gospel,” which as a coherent movement is now extinct, though some folk have not found it out. There are those in the Church who use the language of orthodoxy with the old thought patterns of the social gospel. This explains in part why statements by church groups are sometimes inadequately conceived, ineffectively articulated, and are devisive and unproductive in results. The reaction against the preoccupation with social panaceas and political pronouncements may be driving the Church to reconsider its primary business. If by giving monopolized public attention to economic, social, and political actions, the public image of organized Protestantism becomes that of a “social action club” or simply another pressure group and we become aware of this image and are driven to a rediscovery of the primary purpose of the Church, then there is new hope for American Protestantism.

THE EVANGELICAL IMPERATIVE

The truth is that we are once more discovering that the main function of the Church is to mediate the grace of God as revealed in Jesus Christ to souls created for God and his service. The most important task of the Church is the ordering of souls which, if successfully carried on, will produce the kind of men and women capable of making the decisions and taking the actions which will be reflected in an improved social order. This mediating of God’s grace and the nurture of human souls is to be done in the fellowship of those who believe in the redemptive work of Christ and are part of the community of the redeemed; a fellowship not of those who are already perfect but who have found a perfect Lord, not of those who are holy but of those who worship a holy God; a community of those in whose souls the kingdom of God has begun because the King has entered and who work toward that Kingdom on this earth which is always coming but has never fully arrived—a Kingdom that is both in time and beyond time.

The evangelical imperative must be kept foremost in the life of the Church. The winning of souls to Christ, their nurture and growth in Him is the great commission today as it was the great commission of our Lord when first he spoke it on the mountain. We must find ways to make the evangelical approach effective in the urban modes and habits of this age.

There must be a better comprehension of what it means to be a Protestant Christian. There must be more content to faith, a better understanding of the heritage of the Protestant Reformation. The chief doctrines need to be understood, the profound personal conviction of salvation, the personal experience of justification by faith, the priesthood of all believers, the authority of the Bible as the Word of God, the right and duty of private judgment, the renewal of the soul through self-examination, self-discipline, and self-dedication.

With this deeper conviction of Protestant faith there should follow a better expression of the Protestant way of life, emphasizing the elemental virtues—chastity, sobriety, and frugality, of hard work as a way of life, the exaltation of the mind, and the solidarity of the family at work and at worship. Spiritual disciplines, both as imposed by the Church and as self-imposed, ought to be more thorough. If recent years have been years of expansion and growth, the next years ought to be years of discipline and deepened devotion. It is better that we should become great and good and strong than that we should simply remain numerous and popular. “It would be better,” a recent study concludes, “for congregations to shrink by half, if by this attrition a really energizing faith would be generated among the remnant.”

Protestantism in America is neither dead nor dying. It has within it the power of self-criticism which can produce self-reformation. Chronic criticism and persistent negativism will not make us strong. Renewal and reformation include the renewal and reformation of all of us, both the criticized and the critic.

Jesus said to his disciples on a mountain side, “Ye are the salt of the earth.” That is what Protestants have been to America. They have given the taste, the tang, and the meaning to American life.

Samuel M. Shoemaker is the author of a number of popular books and the gifted Rector of Calvary Episcopal Church in Pittsburgh. He is known for his effective leadership of laymen and his deeply spiritual approach to all vital issues.

Review of Current Religious Thought: May 22, 1961

Sufficient time has elapsed since the publication of the New English New Testament in mid-March to allow an assessment of the initial reaction to this significant event. The reception with which it has met has varied from the uncritically laudatory to the hypercritically derogatory; but on the whole it has been acclaimed as a notable scholarly undertaking, excellent in intention, though not uniformly successful in execution.

In an article in the Church Times (Mar. 17) J. B. Phillips, renowned for his own New Testament in Modern English, writes: “Vital and commanding truths have been insulated from us by the familiarity of repetition, or frozen by sheer beauty into the immobility of jewels. For this reason I myself welcome this new translation with open arms, for there can be little excuse now for the ordinary man to say that the New Testament makes no sense to him.” Nevertheless, he devotes the major portion of his article to a discussion of “irritating blemishes on an otherwise splendid piece of work.” Among the examples of clumsy translation which he gives, he mentions John 1:1 where “we meet the extraordinarily infelicitous beginning, ‘When all things began, the Word already was.’ ” “I find it hard to believe”, he says, “that the team could not have improved upon this.” He gives instances of “the juxtaposition of words, some belonging to one century and some to another,” and of passages where the language is remote “from the English which is spoken today.” He draws attention even to examples where the English is bad or feeble or ridiculous, and declares that he “cannot understand how they could pass these lamentable expressions.” He deplores also “unhappy attempts to reach down to a current mode of speech” which “result in rather dated colloquialisms.” In listing instances of archaisms, he says: “I really cannot let the expression ‘robbers’ cave’ pass without comment (Mark 11:17). I wonder where we are now—in the Arabian Nights, in Pantomime, or in a game of Cops and Robbers?” He notices cases of “dubious paraphrase,” unwarranted insertions, and “questionable” and even “absolutely wrong” translations.

A serious instance involving the translation of hilasmos (propitiation) is found in 1 John 2:2: “He is himself the remedy for the defilement of our sins.” As Mr. Phillips observes, “You cannot translate hilasmos as ‘a remedy’ … and this is no way to speak of Christ’s action. In any case, you cannot have a remedy for a defilement!” Mr. Phillips does not fail to draw attention to “some pieces of especially live and illuminating translation.” “After reading and re-reading this translation,” he says, “I am left in no doubt but that it is a magnificent and memorable accomplishment.”

Professor Gordon Rupp advises (The Listener, Mar. 16) that we should “not pitch the new Bible too sharply against the Authorized Version, for it is not intended to replace it.” He thinks that freshness is “important for Christian readers, for whom the Bible can become so familiar that it ceases either to challenge or to shock,” and suggests that the strength of the new version lies in “plain narrative and clear argument.” It is his opinion, however, that “we must still turn to the Authorized Version for the rolling sonorous passages in Ephesians and Corinthians, for the eighth chapter of Romans, and the second of Philippians.” “As for the Prologue to the Fourth Gospel,” he adds, “and the beginning of the Epistle to the Hebrews, which come together as Gospel and Epistle for Christmas Day—I fear that the reading of these from the New Version will spread alarm and despondency rather than peace and goodwill.”

Dame Rebecca West, writing in The Times Supplement on the Bible in English (Mar. 27), finds that “it is better to read the Pauline books in the Authorized Version, which by the magnificence of its language proves that if our human habit of disputation burns up with fever it also irradiates us with glory, and though great men are men, and therefore part at least contemptible, they are also great. This new edition has not this revelatory power, and indeed it would be a miracle if that were attained twice in the span of a culture.” She complains that “it is often as if the translators were hostile to rhythm, like the misguided people who believe that when poetry is read aloud its metre should be disregarded.” There are, moreover, “a few phrases that are outside the pale,” which were “obviously used with an ingratiating intention, but surely the desire to please has taken a mistaken form. Many people call their houses ‘The Laurels’ or ‘Bideawee,’ but it would be useless to try to increase the enthusiasm for the monarchy by starting to call Windsor Castle by either of these names.”

This is but a minute selection from the great spate of appraisals which the new translation has called forth. Time alone will show whether it is to find a permanent place in the affections of the English-speaking peoples. Already it seems highly improbable that it will usurp the position of the Authorized Version—which, though also the production formally of a committee of scholars, was in fact mainly the fruit of the dedicated labors of one man of genius, William Tyndale. Not till God raises up another Tyndale is the Authorized Version likely to be supplanted. Yet Christian people can but welcome the universal interest, even excitement, surrounding this event, the extensive publicity it has received, and the phenomenal sales already achieved. Once again the Scriptures are in the hands of the crowds, and under God this could lead to a revival of true religion and a fresh reformation of the Church in our day. As J. B. Phillips says: “Striking and priceless truths, which have lain dormant for years in the deep-freeze of traditional beauty, spring to life with fresh challenge and quite alarming relevance to the men of the jet age. There is no need to argue about inspiration, for the Word of God is out of its jeweled scabbard and is as sharp, as powerful, and as discerning as ever.”

Book Briefs: May 22, 1961

In East Germany, A War Of Attrition

God and Caesar in East Germany, by Richard W. Solberg (Macmillan, 1961, 192 pp., $4.95), is reviewed by Harold B. Kuhn, Professor of the Philosophy of Religion, Asbury Theological Seminary.

At no place is the contemporary struggle between the Christian Church and the forces of modern Caesarism more acute than in the so-called “German Democratic Republic,” this being of course the Russian-occupied area of Germany. The shifting of the attack which the masters of Pankow level from time to time against the religious life of East Germany is so frequent that it is difficult to keep pace with it. One of the outstanding merits of this volume is that it seeks to follow the tortuous paths of dealing by which the East German puppet government has sought to confuse the Christian leaders there.

The author indicates an intimate acquaintance with the melancholic series of events by which Soviet perfidy has accomplished the enslavement of the churches (predominantly Protestant) within its area of occupation. He not only traces the events of the years following 1945, but with even greater skill he analyzes the meaning of these events for the Church, which found itself closely involved in the “on again, off again” policies by which the Kremlin masters sought to condition the reflexes of the citizenry of East Germany. If Dr. Solberg seems to have devoted an unduly large section to the “Einleitung,” the value of his method becomes evident when he traces the successive stages by which the Pankow Reds sought to strangle the Lutheran church.

One’s first reaction to a reading of this volume is that he has been walking through a place of unreality. Can it be, one asks himself, that so-called bearers of civilization can engage in such a systematic and cunning war of attrition against the major agency (i.e., the Church) which offered to give any meaning to life in a devastated land? Yet this is precisely what has occurred: with the establishment of the so-called “autonomous” German Democratic Republic and the promulgation of the constitution on October 7, 1949, there began a policy of double-talk and double-dealing with respect to the “ample” guarantees of religious freedom. There came alternations—one day oppression, another the appearance of a relaxation of pressures and hindrances. Little by little, the ministration of the Church was shrunk. The renowned and beneficial “Railway Missions” were liquidated; the sacrament of baptism and the practice of confirmation of youth were insidiously replaced with secularized versions: for baptism there was imposed a secularized “naming ceremony”; for confirmation there was imposed the “Youth Dedication,” with its exacting of an obscene commitment to dialectical materialism.

The author does not manufacture Church heroes. In East Germany, he has found some ready-made. He is exceedingly fair with Martin Niemöller; he obviously admires Otto Dibelius; he recognizes the heroism also of Theophil Wurm and Heinrich Vogel. In his survey of the tribulations of the East German Church, he has overlooked no significant detail. He is in a position carefully to evaluate the short-sightedness and parochialism of Karl Barth vis-a-vis the East German religious situation.

To the knowledge of this reviewer, there is no other single volume which deals with the question in hand with such thoroughness, and in such a spirit of fairness. It is difficult (perhaps undesirable) that any Christian should be completely objective as he must stand by helplessly while modern Augustans make war upon the saints. And a war it is, a war in which the opponents face one another, prepared for a war of attrition, with each antagonist determined to wear the other down. Dr. Solberg has no illusions, he has no unrealistic expectation that communism will ever modify itself in the slightest in its hatred of the Christian evangel. To those who blithely thought that the excesses against the Russian Orthodox Church were due to the contact of Lenin and Stalin with a merely nominal church, he holds up East Germany as a warning. There the Red masters have met an enlightened Protestantism with a good measure of spiritual and social vitality, and at a literate and civilized level. There the savage hatred of the Church tops that manifested in the land of Muscovy.

This is not a comforting book. Its realism is vigorous, its message clear. It would be trite to say that it “belongs in the library of every thoughtful minister”—yet something equivalent should be said in behalf of God and Caesar in East Germany.

HAROLD B. KUHN

Protestant Crisis

The Suburban Captivity of the Churches, by Gibson Winter (Doubleday, 1961, 216 pp., $3.50), is reviewed by Sherwood E. Wirt, Editor of Decision.

The very form in which the material of this book is presented makes it an important work. The author’s thesis is sound: the Protestant churches are in full flight to the suburbs and are thereby neglecting the downtown areas which also need Christ. After documenting this well-known trend with carefully-assessed sociological data, the author then drops a prediction that is a blockbuster: within about 20 years not only the inner city churches, but the suburbia churches themselves will be as dead as doornails!

Why? What is wrong? Implies Dr. Winter: the current church building boom is only a whited sepulcher to hide the rotting bones of a decaying spirituality. Christianity has become “privatized” into an “attenuated religiosity.” Congregational life in the suburbs is identified with “residential and familial interests” rather than “community” and “public” concerns. The churches’ ministry, “intended for the whole life of the metropolis, is increasingly fragmented to accommodate narrow enclaves.”

This, of course, is the jargon of the professional, and it is not to be confused with an attack on theological liberalism. The usual peppering of “individual piety” is to be found here. What is significant is the note of almost unrelieved despair, as the author contemplates the suburbs with churches flaked off into the upper crust, and the inner city with no churches at all.

The picture is bleak and, to a large extent accurate, but Episcopalian Winter and his Parishfield lay-center colleagues have missed a very important dimension in their study. That dimension is the Holy Spirit, who is still unentangled in the lines of the suburban church telephone. Wherever Jesus Christ is preached clearly from the heart and from the Scriptures, the church is alive, not dying, no matter how noninterdependent its membership may be. The secret of survival is not methodological adjustment but theological renewal. It was weak Nestorian theology, rather than sociological stratification, that succumbed to Islam in the seventh century.

Further, I question whether the American church (for in striking at suburbia, Winter is really talking about America) will be dead in a score of years, or that its hope lies in the direction of radial ministries, denominational breast-beating, interlocking ecumenism, and lay academics. It is really much simpler than that. Just let the church be the church!

There is an answer in the second chapter of the book of Jonah to the metropolitan crisis which, I submit to Mr. Winter, would “renew” the churches “to serve the whole life of the emerging metropolis,” if I may borrow his phrase. Every problem he mentions in his book can be met, imaginatively and forcefully, by a twentieth-century revival in the churches, and the creation of new men in Christ Jesus.

SHERWOOD E. WIRT

Being Dead, Yet Speaketh

The Cross Through the Open Tomb, by Donald Grey Barnhouse (Eerdmans, 1961, 152 pp., $3), is reviewed by John R. Richardson, Minister, Westminster Presbyterian Church, Atlanta, Georgia.

Donald Barnhouse was generously endowed with superb gifts of exposition. He knew how to explain biblical truth so that anyone in his audience could grasp the thought. As an illustrator of Christian teachings, he was without a peer.

The purpose of this volume is indicated in the title. It is to set forth the death of Christ in the light of his resurrection. Dr. Barnhouse labors the point that the climactic event in the life of Christ was not his death but his resurrection. He concedes the point that Christ had to die in order to forgive our sins and justify us before God. Then he insists, “But had He not risen from the grave, we could not have eternal life, nor could we live a life of holiness in a sinful world.”

The four divisions of this book discuss “Christ Risen From the Tomb,” “The Person of the Living Christ,” “The Grace of the Living Christ,” and “Marks of a Saint.” The 18 chapters blend Christian doctrines and Christian practice. The proper priority is given to Christian truth, and thus Christian living has a firm foundation upon which to flourish.

This book is a powerful challenge for Christians to confront their responsibility to walk as the sons of God among the sons of men. The possibility of realization lies in the fact that we have been planted in Christ’s death and raised to newness of life in him.

JOHN R. RICHARDSON

Tyndale Monographs

An Early Christian Confession, by R. P. Martin (Tyndale, 1960, 69 pp., 5s.), and The Social Pattern of Christian Groups in the First Century, by E. A. Judge (Tyndale, 1960, 77 pp., 5s.), are reviewed by James S. Cunningham, The Queen’s College, Oxford.

R. P. Martin is concerned with examining carefully (and critically) modern interpretations of Philippians 2:5–11. He agrees that this section is part of the early “kerygmatic confession” of the Church. With this basic assumption he is therefore committed to exploring the literary form of the section, its theological and linguistic affinities to the rest of the Letter. This is done thoroughly and with ample references in the manner made familiar by Kittel and the other writers of the Wörterbuch. The author is to be congratulated for his painstaking analysis—and for his exposition of contemporary continental theologians’ judgments on the passage.

Awarded the 1958 Hulsean Prize by the University of Cambridge, the second essay is the work of a scholar whose main interest is ancient history. He wishes to stimulate a new approach to the interpretation of ideas of social obligation. His method is to examine the contemporary institutions. Using the New Testament cautiously as a valuable non-Imperial source he outlines the Christian position, and the results are specially interesting as they are not the work of a professional theologian who has adopted positions on dogmatic grounds.

JAMES S. CUNNINGHAM

On The Atonement

Victor and Victim, by J. S. Whale (Cambridge, 1960, 172 pp., $3.75), is reviewed by Samuel J. Mikolaski, Associate Professor of Theology, New Orleans Baptist Theological Seminary.

This book will enhance the growing appreciation of Dr. Whale’s contributions to significant theological literature. Dr. Whale’s subject is the Atonement (the title is from a phrase in St. Augustine), and he has made a splendid contribution to the growing and much needed literature on the work of Christ. Though brief (there are eight short chapters) the writer aims to combine the historic faith of the Christian Church in the sufficiency of Christ’s cross for the salvation of the world and her devotion to Him as God and Saviour, with a square facing of certain key philosophical and theological puzzles of Atonement theory.

Chapter one is titled “The Fullness of Time,” and in it the importance of time and the historical element for Christianity are set forward together with a contrast of the biblical and Hellenistic modes of thought. Chapters two, three, and four, respectively, are titled “Christ’s Victory over Satan,” “Christ Our Sacrificial Victim,” and “The Cross as Judgment and Penalty,” and show the line of interpretive thought followed by the author. These chapters glow with the glory of Christ and the finality of his work as the act of God for the world’s salvation. In chapter five, called “The Offense of Particularity,” attention is drawn to the uncompromising claims of Christianity for the uniqueness of Jesus Christ as God and Saviour. The importance of the Church as “The Redeemed Society” is the theme of chapter six; next, “Baptism and Eucharist” (written concisely and with sympathy for differing viewpoints) occupy the reader’s attention in the light of the Cross; and in the final chapter the Christian hope as the life to come and as the life to come now present in the Church is expounded under the heading “The Body of Christ and the Resurrection.”

The central theme is that the Cross is God’s act for the world’s salvation. The ease with which Dr. Whale unfolds the thought of the ancient world will delight the reader, and our special thanks are due to both writer and publisher for the uncumbersome way in which the ancient languages and Scripture quotations are handled to the interests of the average reader as well as the scholar. Dr. Whale discusses the role of the Holy Spirit in authenticating the work of Christ in the believer’s life, but it is regrettable that an undue emphasis is laid on the shortcomings of individualizing evangelical evangelism. (It should be noted that Dr. Billy Graham, for example, insists upon church-centered cooperation in his crusades.) The Suffering Servant passage (Isa. 53) is a key feature of interpretation. Beyond its careful scholarship, the great value of the book is that the Atonement is “faithed”—it is written not primarily to argue theories but for the faith to express understanding.

Have I criticisms of the book? Yes, and these are not easy to state in view of the pleasure I experienced reading it. First of all, the Atonement is viewed from three perspectives: the battlefield, the altar of sacrifice, and the law court. Fuller apprehension of the Atonement awaits a study that will grapple with the complexity of the metaphors and images in Old and New Testaments and in historical theology, and will weave them together into the pattern of the whole. I wish that from his broad knowledge Dr. Whale had led us into this. Then, as I finished reading Dr. Whale’s exposition I felt myself still grasping after the rationale of the idea of victory over evil metaphor, of the vicarious element in sacrifice, and of the law court drama. I am convinced we shall find a rationale more in the moral and personal relations between God and man, and man and man (as Dr. Whale does affirm in part) than in a theology where doctrines of “being” predominate (where Dr. Whale seems to rest heavily upon Paul Tillich). The plain fact is that the “moral criticisms” leveled against the traditional penal and substitutionary language (which nineteenth-century British evangelicals voiced in self-criticism more incisively and cogently than did their critics) are as relevant against contemporary doctrines of Christ’s work being vicarious and expiatory. My point is that both sets of doctrines are true. The mystery of their truth as a whole still eludes us in dogmatic formulation. We do not know enough yet about either God or man.

Secondly, on the question of baptism and the Eucharist, Dr. Whale’s intention at this point is not to suggest that anyone is included in salvation by a logical, metaphysical, or soteriological necessity. If God is free to use external means in conveying grace (and this is freely acknowledged by most students), what is the meaning of man’s free response to God as personal? One could wish for a fuller discussion here. Baptists do not believe in “adult” baptism, but in baptism as the issue of faith on the part of the candidate whatever his age.

Thirdly, I would call to question what Dr. Whale calls the “two-beat rhythm,” the matter of grace and judgment: How clearly is the nature of evil stated, and the law of God in relation to it? Is evil defined as logically necessary to, or as the contrast of, good? Is Satan no more than a mythologized “accusative case” and the law of God no more than “Mr. Legality”? To what extent is the problem of evil put back into the being of God, or into the ontological structure of things, rather than in the tension between rebelling finite wills and the will of God? Dr. Whale builds his metaphysical case around the ontology of Paul Tillich: “actualized existence and estranged existence are identical.” A welcome emphasis is made upon the reality of the demonic, but one wonders whether the case is given away in the metaphysic he adopts. Further, what does Dr. Whale mean when he says that forgiveness comes through judgment? It seems that the ordered nature of things, or the structure of reality, means that finally all will be redeemed. Universalism is the necessary conclusion, he says, because “fulfillment is necessarily universal” (p. 164). Is the wrath of God then real or is it really an exchanging of coins from one divine pocket to another? Wrath in relation to grace is not just a form of the divine love; it declares the moral reality of the sinner under judgment. Why must we end up in a chain of being where personality and volition are finally overborne? The victory has been won, yet “he that believeth not the Son shall not see life but the wrath of God abideth on him.” We cannot plumb the depths or the extent of the divine mercy when we assess the relevance of the Atonement, but dare we by definition eliminate the possibility of a man saying “No” finally and irrevocably to God’s “Come”?

SAMUEL J. MIKOLASKI

Historiographer’S Delight

American Christianity: An Historical Interpretation with Representative Documents, Vol. I, 1607–1820, by H. Shelton Smith, Robert T. Handy, and Lefferts A. Loetscher (Scribner’s, 1960, 602 pp., $10), is reviewed by C. Gregg Singer, Professor of History, Catawba College, Salisbury, North Carolina.

This is truly the finest collection of documents on the history of American Christianity which has yet appeared. The three authors are to be commended upon their judicious selection of representative documents and on the excellent interpretation which accompanies each selection. Not only is every major denomination, including the Roman Catholic, represented with appropriate material, but major movements within the colonial and early national eras are given a fair hearing. This is an indispensable work for every serious student of American church history, and for any who would seek to understand the theological and ecclesiastical history of our country.

In the opinion of the reviewer, it is most unfortunate that at times the authors allow their bias to appear against the Calvinism to which at least two of them are supposed to be doctrinally committed. Certainly Jedediah Morse did not feel that he was “shackling” Andover Seminary to the Westminster Shorter Catechism (p. 483). It would also seem that the authors are guilty of making too sharp a distinction between the Christian liberals of the Revolutionary era and the deists. That the deists were more extreme in their denunciations of the Scriptures cannot be denied; but it is also true that the liberal position could, and often did, degenerate into that of the deists.

It is also difficult to justify the inclusion of selections from Jefferson and Franklin in this collection, inasmuch as the authors admit that they were deists. However, these are minor defects and the work as a whole must be viewed as a tremendously valuable addition to American ecclesiastical and doctrinal historiography.

C. GREGG SINGER

Bible Book of the Month: Haggai

The prophet Haggai, who returned from Babylon to Jerusalem with Zerubbabel and Joshua, delivered his first prophecy in the second year of Darius, 520 B.C.—the year when he suddenly appeared on the scene and just as suddenly disappeared. Haggai’s consuming passion was to inspire the returned exiles in Jerusalem to rebuild the Temple which Nebuchadnezzar had destroyed nearly 70 years earlier (586 B.C.) His prophecies reflect the wretched conditions in which the Jews were still living although 17 years had passed since they arrived in Jerusalem from Babylon in 537 B.C.

HISTORICAL BACKGROUND

In 537 B.C. Cyrus permitted Jewish exiles to return to Palestine under Zerubbabel and Joshua (Ezra 1:2; 2:2). The former was to be governor of Judah and the latter the high priest. This seemingly insignificant event was in reality one that has shaped the destinies of the world.

Enthusiastic hopes were soon shattered. An altar of burnt offerings was set up in Jerusalem in 537 B.C. (Ezra 3:2 f.), and in 536 B.C. the Temple site was cleared of rubble (Ezra 3:8), and new foundations were laid (Ezra 3:10); but then the work was held up for 16 years, 536–520 B.C. (Ezra 4:5, 24). This delay has been variously explained. (1) In Babylon the exiles had been nourished on spiritual ideals and sentimental ideas about their far-off native land which the stern realities of a ruined Jerusalem falsified and destroyed. (2) For 50 years the exiles had lived in Babylon without altar or Temple, and they may have felt that delay in rebuilding the Temple would not materially affect their religious life. (3) A series of disasters also contributed to the delay: (a) There was the activity of the Samaritans who had been irked by the Jews’ refusal of their offer of assistance in the work (Ezra 4:1–5), although of course, acceptance would have exposed the already weakened Jewish community to the corrupting influence of paganism; (b) Cambyses, the Persian emperor, invaded Egypt in 527 B.C., and those military operations would involve Jerusalem in great hardship; (c) A succession of bad harvests due to drought and failure of the vintage, would also have a demoralizing effect upon the Jews (Hag. 1:9–11; 2:16 f.); (d) There are also hints of social abuses committed by the more fortunate citizens (cf. Hag. 1:4), and these would depress and discourage the community as a whole; (e) It is fairly clear also that the Jews did not receive the necessary lead from their rulers, and as a consequence ardor for the restored Temple quickly evaporated.

In addition to the above, important events were taking place in the Persian empire of which Judah formed a part. Cambyses was murdered, and his successor Darius was, from 521–515 B.C., struggling to prevent the empire from disintegrating. Province after province seethed with unrest and the whole pagan world seemed to be in a state of eruption. This is probably reflected in Haggai chapter 2 (vv. 6 f., 21 f.). And as in critical pre-exilic times prophets appeared in Israel who read the signs of the times to the nation, so in the chaotic post-exilic times the prophets Haggai and Zechariah appeared in Jerusalem proclaiming that God was active again in this “shaking of the nations.”

They began to anticipate the end of the Persian empire and the beginning of the Messianic age. Inspired by such dreams they used the chaotic political situation to rouse the returned exiles to religious fervor, and to undertake the rebuilding of the ruined Temple. Haggai and Zechariah were contemporaries (Hag. 1:1; Zech. 1:1; Ezra 5:1), and with revived religious and political hopes they inspired a religious revival in Jerusalem.

They stabbed awake the conscience of the people by representing present misfortunes as God’s judgments upon their unfaithfulness, but they claimed that he would be gracious to them again if they repented with their whole heart. Under the leadership of Zerubbabel and Joshua, the civil and religious heads of the community, the people responded to the prophetic call and in 520 B.C. resumed the reconstruction of the Temple. Four years later (516 B.C.), exactly seventy years after the fall of Jerusalem (586 B.C.), the Temple was rebuilt and dedicated (Ezra 6:13–15).

CONTENTS

Haggai’s short book is of very great importance. His message and ministry profoundly affected the whole history of Judaism. This book is the only really reliable source which throws light on the obscure period between the fall of Jerusalem and Nehemiah’s arrival in Jerusalem nearly 150 years later. Haggai’s four prophecies are quite distinct from each other and are accurately dated. The first came in September 520 B.C. and the rest followed in the course of the next three months.

1:1–15. In his first message Haggai addressed Zerubbabel and Joshua (1:1) upon whose shoulders lay the main responsibility for the apathy towards the rebuilding of the Temple. He brushed aside excuses of inexpediency (1:2–4) and pointed to the bitter experiences of the past 16 years since the return (1:4–11). The people responded to his appeal (1:12), and inspired by assurances of God’s presence they resumed work on the Temple (1:13–15) after an interval of 16 years.

2:1–9. Unfortunately the initial enthusiasm soon waned. Discouragement was engendered by the insignificant dimensions of the second Temple when compared with the first (2:1–3). To combat this spirit of defeatism Haggai delivered his second prophecy (2:4 f.). The people must leave the irreparable past behind them and press forward assured that the latter glory of this second Temple would be more splendid than the former (2:6–9).

2:10–19. Half-heartedness and waning enthusiasm again afflicted the builders. Probably it was famine conditions that seemed to belie Haggai’s promises of brighter days. If God’s presence were really with the returned exiles why did fruitfulness not prevail? In this third prophecy Haggai exposes the falsity of this reasoning. The priestly robe does not impart holiness to what it touches (2:10–12) but a corpse communicates its uncleanness to what it touches (2:13). In other words, the contagion of holiness is weak (cf. Lev. 6:27) but the contagion of uncleanness is potent. The application is that neglect of God’s house produced uncleanness, whose more powerful contagion counteracts the weaker contagion of holiness. The truth Haggai proclaims is seen in the fact that repentance is not followed immediately by improvement in material circumstances. Good influences are outweighed by evil influence as, for example, the consequences of sin persist after conversion—this being a moral world. However, blessing will ultimately flow from obedience to God’s will (Hag. 2:15–19).

2:20–23. In Haggai’s fourth prophecy he announces to Zerubbabel an approaching day of judgment (2:20–22). However, since Zerubbabel was the representative of the house of David he would survive the catastrophe. The Lord had made him his signet ring (2:23; cf. Jer. 22:24); he was, therefore, God’s responsible vicegerent on earth, namely the Messianic king.

The Hebrew text of the book of Haggai presents only very minor difficulties. There is, therefore, general unanimity among Old Testament scholars on the date, authorship, and unity of the book.

TEACHING

Like that of the pre-exilic prophets, Haggai’s message and ministry were intimately related to the situation in which he prophesied. The message of the former prophets had largely been one of denunciation of Israel’s national sins that were involving her in judgment and retribution. Hence the pre-exilic prophets also demanded repentance and moral amendment of life in order to avert the impending judgment. Haggai, Zechariah, and Malachi, however, had an entirely different message to proclaim. But this was because they were living in a situation which differed completely from that which prevailed in the eighth century B.C. In the latter part of the sixth century B.C., apostasy and idolatry were not burning issues in Jerusalem. What the returned exiles needed more than anything else was a Temple. It would act as an external symbol of God’s presence, and in the absence of a political government it would be both a bond that would hold the Jerusalem community together and a rallying point for the multitudes of Jews who were now living in the Diaspora.

Perhaps the chief danger of Haggai’s age was secularism. Hence he uses a new religious idiom when addressing himself to the new problems and needs which his generation faced. Inevitably Haggai’s main emphasis was upon the Temple, and organized religion centered in the Temple. On this he concentrated all his hopes (2:7–9). The Jewish community was passing into the era of Law and the legalism that went with it. Indeed, Haggai was really one of the founders of post-exilic Judaism, for which the Temple was indispensable. This is the origin of his passionate appeal for the Temple, which was completed in four years (520–516 B.C.). However, in the providence of God this important transitional period in the history of redemption really conserved the great principles for which the pre-exilic prophets had stood; and then finally Christ came in whom were fulfilled both the Law and the prophets.

Although Haggai concentrated his efforts on rebuilding the Temple, his prophecies are free from racial exclusivism or religious bigotry. There is a note of catholicity in his message. Part of the glory of the second Temple was to be found in the treasures with which the Gentiles were to adorn it, and in the peace and reconciliation which Jew and Gentile were to find when they worshiped there (2:7–9). The Temple would be a holy place in a holy land where the Lord would be worshiped in the beauty of holiness by both Jew and Gentile. In Zechariah this aspect of the significance of the second Temple is even more prominent than in Haggai (2:11; 8:22 f.; 14:16–21). However, these ideals which both Haggai and Zechariah proclaimed remained largely unfulfilled. The Gentile nations did not press into the second Temple, nor were they overthrown by the expected Messiah. Haggai’s vision tarried as did Isaiah’s when he dreamed that Jerusalem, beleaguered in his day by the Assyrians, would remain for ever inviolate and would become the focal point of the golden Messianic age.

But there are in Haggai’s prophecies distinct Messianic ideals. Zerubbabel is prominent as a Messianic figure. He was the son of Shealtiel (Ezra 3:2, 8; 5:2; Matt. 1:12; Luke 3:27), and grandson of Jehoiachin, one of the last kings of Judah (2 Kings 24:15). He was, therefore, of the royal line of David. He was also governor of Judah (Hag. 1:1). He it was who supervised the first attempt to rebuild the Temple in 536 B.C. (Ezra 3:2, 8; Zech. 4:9). He is probably also to be identified with Sheshbazzar who is mentioned in Ezra 6:1, 12, 14; 5:14, 16. Under Zerubbabel the second Temple was eventually completed in 516 B.C. (Ezra 6:15; Zech. 4:9). It is true that along with Zerubbabel Joshua the high priest was given equal prominence (Hag. 1:1, 12, 14; 2:3 f.), but not in the Messianic reference in 2:20–23. Doubtless this was Haggai’s way of insisting that the returned exiles should be a religious-political community.

However, for Haggai, Zerubbabel, governor of Judah, restorer of the Temple, scion of the house of David, was above all a Messianic figure. As a “signet” on God’s finger (2:23) he was to be the leader in the divine victory over the Gentile nations in the Messianic age. Haggai declares that through Zerubbabel and Joshua God will overthrow “all nations,” and through the Messianic figure fill the new Temple with his glory (2:4–9). Haggai expects “the precious things of all lands” to pour into the Temple (2:7 f.).

But in the later prophecies of Malachi it becomes painfully evident that the hopes of the earlier Haggai remained unfulfilled. In Malachi’s day the Temple services were but a caricature of what Haggai had dreamed. His expectations that Zerubbabel would prove to be the Messianic king who would rule over the world from Jerusalem as God’s vicegerent (2:20–23) were also disappointed. Thus through the discipline of disappointment the best minds in Judaism finally abandoned their dreams of an earthly kingdom. The great hope finally emerged, but in a form undreamed of by Haggai.

Haggai’s hopes were neither of a spiritual religion nor a spiritual kingdom, but it was precisely under this form that his vision was fulfilled. “The desire of all nations” (2:7) is traditionally interpreted of Christ born of David’s line through Zerubbabel. In the Lord Jesus Christ and the Church those from every tribe and nation discover true oneness. In Jesus Christ there is neither Jew nor Gentile, bond nor free. And in Christ they worship together because they worship God “in spirit and in truth.” And finally when the kingdoms of this world will have become the kingdom of God and his Christ, then Haggai’s vision will have received its perfect fulfillment.

PIETY AND PATRIOTISM

One final word. In Haggai there emerges a close collaboration between prophet and priest. He insists that it is the people’s duty and privilege to build and support the Temple. The Temple was a matter of life and death for Judaism. But Haggai’s concern for the Temple and its organization was no degradation of the prophetic office. The second Temple was of paramount importance for revealed religion. Doubtless in exile many Jews had learned that to obey was better than sacrifice; that the sacrifices of God were a broken and a contrite heart. But for Judaism to have tried to live without a Temple would have been spiritual suicide. And it was part of the greatness of the returned exiles that they were prepared to risk everything to ensure that Judaism should have its Temple. Piety and patriotism took precedence over security and comfort.

J. G. S. S. THOMSON

Author and Lecturer

Edinburgh, Scotland

Apple PodcastsDown ArrowDown ArrowDown Arrowarrow_left_altLeft ArrowLeft ArrowRight ArrowRight ArrowRight Arrowarrow_up_altUp ArrowUp ArrowAvailable at Amazoncaret-downCloseCloseEmailEmailExpandExpandExternalExternalFacebookfacebook-squareGiftGiftGooglegoogleGoogle KeephamburgerInstagraminstagram-squareLinkLinklinkedin-squareListenListenListenChristianity TodayCT Creative Studio Logologo_orgMegaphoneMenuMenupausePinterestPlayPlayPocketPodcastRSSRSSSaveSaveSaveSearchSearchsearchSpotifyStitcherTelegramTable of ContentsTable of Contentstwitter-squareWhatsAppXYouTubeYouTube