Ангельское прославление как прообраз будущих событий-

An angelic celebration that is a foretaste of what’s to come

La celebración de los ángeles es un anticipo de lo que está por venir.

앞으로 일어날 일을 미리 보여주는 천사들의 축제.

Ketika perang mendisrupsi perayaan tradisional, umat Kristen Palestina melihat peluang untuk kembali kepada kisah Kelahiran Yesus dan membagikan Injil.

A Luz do Mundo veio para confrontar o nosso pecado.

Sang Terang Dunia datang untuk menghadapi dosa kita

La lumière du monde est venue confronter notre péché.

Mientras la guerra trastorna las festividades tradicionales, los cristianos palestinos ven una oportunidad para retomar la historia de la Natividad y compartir el Evangelio.

Свет миру пришел восстать против нашего греха.

La Luz del mundo vino a confrontar nuestro pecado.

우리의 죄를 위하여 오신 세상의 빛.

The light of the world came to confront our sin

A luta de Maria e José ecoa através das gerações

Penderitaan Maria dan Yusuf bergema dari generasi ke generasi

Bayram gelenekleri bize zaten sahip olduğumuz kurtuluşu hatırlatıyor

Le sort de Marie et Joseph nous touche de génération en génération…

From the cradle to the cross, Christ in his humanity showed us how to cry out. In him, a not-so-silent night is a holy night all the same.

Un chrétien palestinien israélien réfléchit à Noël, à la justice et à la guerre à Gaza.