Um modelo de testemunho cristão “cativante”, ele disse às elites culturais da nação que elas adoravam deuses falsos

Dans un monde de plus en plus divisé, le pasteur-théologien nous laisse l’héritage d’une vie vécue sur le chemin le plus noble, mais aussi le moins fréquenté.

Em um mundo cada vez mais dividido, o legado do pastor-teólogo foi trilhar o caminho mais sublime — aquele menos percorrido.

점점 더 분열되고 있는 세상에서, 목사이자 신학자로서 그가 남긴 유산은 소수만이 찾는 더 높은 길을 걷는 것이었다.

“我们自身的罪孽和缺陷比我们想要相信的还要多，但同时我们在耶稣基督里得到的爱和接纳也比我们敢于希望的还要多。”

「我們自身的罪孽和缺陷比我們願意相信的還要多，但同時我們在耶穌基督裡得到的愛和接納也比我們敢於盼望的還要多。」

In an increasingly divisive world, the pastor theologian’s legacy was walking the higher road—the one less traveled.

“We are more sinful and flawed in ourselves than we ever dared believe, yet at the very same time we are more loved and accepted in Jesus Christ than we ever dared hope.”

«Somos más pecadores y llenos de faltas de lo que jamás nos atrevimos a creer, pero al mismo tiempo somos más amados y aceptados en Jesucristo de lo que jamás nos atrevimos a esperar».

В нашем разделенном мире этот богослов и пастор шел своим путем, которым мало кто идет.

“매력적인” 기독교 증인의 모델인 켈러는 미국의 문화적 엘리트들에게 그들은 거짓 신들을 숭배하고 있다고 일갈했다.

Modèle de témoignage chrétien posé et plein de grâce, il expliquait aux élites culturelles qu’elles adoraient de faux dieux.

Он практиковал «привлекательное» свидетельство о Христе и постоянно напоминал представителям культурной элиты страны о том, что они поклоняются фальшивым богам.

Він практикував «привабливе» свідчення про Христа й постійно нагадував представникам культурної еліти країни про те, що вони поклоняються фальшивим богам.

A Maine man learns that discerning God’s call can be complicated.

CT voices weigh in on this week’s Nashville school shooting.

Entre las víctimas se encuentran la directora de la escuela y la hija de 9 años del pastor principal de la iglesia.

Victims include the head of school and the 9-year-old daughter of the church’s lead pastor.

Gerald E. Groff is taking the postal service to the US Supreme Court. Behind him is a long line of sabbatarians.