‘The Human Side to Armageddon’

A detailed response to accusations that Sudanese slave redemptions were faked

Christianity Today April 1, 2002

Prophecies give way to prayer With the reported site of Jesus’ birth as a focal point for the Mideast conflict, one might expect the biblical prophecy interpreters to be in high gear. Not so, says The Washington Times. Even Hal Lindsey “is focusing on larger biblical themes rather than details, such as terrorist attacks on America or Israel’s seizure of Yasser Arafat’s political headquarters,” writes Larry Witham. Christian Broadcasting Network columnist Erin Zimmerman, on a visit to Israel, says she’s “surprised by the lack of detailed, ‘date-setting’ type of end-times speculation that was popular during the Gulf War.” The reason, she suspects, is because the immediate horror of the situation makes such guesswork seem a bit trivial. Evangelicals in the Holy Land, Zimmerman says, are “becoming more aware that there’s a human side to Armageddon. For many Christians, I think the prophetic viewpoint is being tempered by a new level of compassion where the Middle East is concerned.”

Slave redeemers: We weren’t ripped off Regular Weblog readers will remember accusations in February editions of The Irish Times, The Washington Post, and other media that Christian Solidarity International had been duped into buying and freeing fake slaves. “Rebel officials round up local villagers to pose for the cameras,” Declan Walsh reported in The Irish Times. “They recruit fake slavers—a light skinned soldier, or a passing trader—to ‘sell’ them. The children are coached in stories of abduction and abuse for when the redeemer, or a journalist, asks questions. Interpreters may be instructed to twist their answers.”

As also noted by Weblog, Christian Solidarity International’s first response didn’t get into many specifics, but reiterated the horror of Sudanese slavery (a fact conceded by the newspapers).

But Maria Sliwa of Freedom Now has called Weblog’s attention to an extensive refutation of the articles at iAbolish.com, which answers the details of the February news reports. For example, the papers had asserted (based on an account by Italian missionary Mario Riva) that the rebel forces deliberately mistranslated both CSI’s questions to the slaves and the slaves’ response. Here’s how Walsh wrote it:

For example, says Father Riva, [CSI’s John] Eibner would ask if a slave had been held in captivity. The official would translate the question as “have you suffered in the war?” The villager would emphatically reply in the positive. Then the translator would tell Eibner that the man had been abducted by Arabs, treated inhumanely and was grateful to CSI for saving his life.

But Eibner says the incident in question was taped by a news crew, and independent translators say the exchange wasn’t mistranslated. “No significant discrepancies were found between what the interviewees said in Arabic or Dinka and what the local translator told them,” says a letter from Eibner to The Irish Times.

Many other details of the news accounts are brought into question, which readers can examine themselves. The bottom line, however, is that the it’s now the news agencies, not CSI, that owe an explanation.

In related news, an international team of experts will travel to Sudan this week to investigate slavery in that country. Leading the team is Penn Kemble, former head of the U.S. Agency for International Development. Others are from Britain, Italy, Norway, and France.

Copyright © 2002 Christianity Today. Click for reprint information.

Related Elsewhere

What is Weblog?

See our past Weblog updates:

April 5 | 4 | 3 | 2 | 1

March 28 | 27 | 26 | 25

March 22 | 21 | 20 | 19 | 18

March 15 | 14 | 13 | 12 | 11

March 8 | 7 | 6 | 5 | 4

March 1 | February 28 | 27 | 26 | 25

Our Latest

The Bulletin

Praying for Time

Hosts and guests discuss Gen Z in the workplace, Israeli hostages, and astronauts stuck in space.

Wire Story

China Ends International Adoptions, Leaving Hundreds of Cases in Limbo

The decision shocked dozens of evangelical families in the US who had been in the process since before the pandemic.

Wire Story

Bangladeshi Christians and Hindus Advocate for a Secular Country

As political changes loom and minority communities face violence, religious minorities urge the government to remove Islam as the state religion.

Public School Can Be a Training Ground for Faith

My daughter will wrestle with worldliness in her education, just as I did. That’s why I want to be around to help.

Boomers: Serve Like Your Whole Life Is Ahead of You

What will our generation do with the increased life expectancy God has blessed us with?

Review

Take Me Out to Something Bigger Than a Ballgame

American stadiums have always played host both to major sports and to larger social aspirations.

How to Find Common Ground When You Disagree About the Common Good

Interfaith engagement that doesn’t devolve into a soupy multiculturalism is difficult—and necessary in our diverse democracy.

Wire Story

Evangelical Broadcasters Sue Over IRS Ban on Political Endorsements

Now that some nonprofit newspapers have begun to back candidates, a new lawsuit asks why Christian charities can’t take sides.

Apple PodcastsDown ArrowDown ArrowDown Arrowarrow_left_altLeft ArrowLeft ArrowRight ArrowRight ArrowRight Arrowarrow_up_altUp ArrowUp ArrowAvailable at Amazoncaret-downCloseCloseEmailEmailExpandExpandExternalExternalFacebookfacebook-squareGiftGiftGooglegoogleGoogle KeephamburgerInstagraminstagram-squareLinkLinklinkedin-squareListenListenListenChristianity TodayCT Creative Studio Logologo_orgMegaphoneMenuMenupausePinterestPlayPlayPocketPodcastRSSRSSSaveSaveSaveSearchSearchsearchSpotifyStitcherTelegramTable of ContentsTable of Contentstwitter-squareWhatsAppXYouTubeYouTube