Rick Warren prayed in Jesus' name in four languages in his invocation for the Obama Inauguration. Here's a handy cheat sheet if you want to outdo him while saying grace tonight:

Arabic, Kazakh, Uzbek, Kyrgyz: EE-sa

Aramaic: EEE-sho

Bengali, Hindi, Korean, Japanese, Swahili: ye-su

Burmese: ye-SHOO

English: GEE-zes

German: YAY-sus

Hebrew: YESH-yoo-ah

Mandarin: yay-soo

Russian, Greek: ee-SOOS

Spanish, Quechua: he-SOOS

Welsh: ye-SEE

Yoruba, Zulu: GEE-soo

With thanks to Wycliffe Bible Translators and The Jesus Film Project.

Subscriber access only You have reached the end of this Article Preview

To continue reading, subscribe now. Subscribers have full digital access.

July/August
Subscribe to CT and get one year free.
Read These Next
Current IssueAre Evangelicals Donating Too Directly to Missions?
Are Evangelicals Donating Too Directly to Missions? Subscriber Access Only
When helping hurts the professional helpers.
RecommendedThe Secret Religion of the Slaves
The Secret Religion of the Slaves
They often risked floggings to worship God.
TrendingKay Warren: 'We Were in Marital Hell'
Kay Warren: 'We Were in Marital Hell'
Through God's work in our lives, we've beaten the odds that divorce would be the outcome of our ill-advised union.
Editor's PickFinding My ‘True Self’ As a Same-Sex Attracted Woman
Finding My ‘True Self’ As a Same-Sex Attracted Woman
In my young-adult struggle with sexual identity, both legalistic condemnation and progressive license left me floundering.
Christianity Today
How to Out-Jesus Rick Warren
hide thisAccess The Archives

In the Archives

January 2009

To continue reading, subscribe now for full print and digital access.