공식적으로 콜롬비아는 남미 어느 나라보다 종교의 자유가 보장되어 있다. 하지만 실상은 다르다.

Veja o impacto surpreendente que esse trabalho tem em sua fé.

Many believers were already avoiding fellowship after warning by ISIS, which claimed responsibility for the killing at a Catholic congregation in Istanbul.

Officiellement, la Colombie protège mieux les libertés religieuses que la plupart des autres pays de la région. Sur le terrain, la situation est plus compliquée.

Para conseguir una imagen más clara de este misterioso libro, cambiemos el enfoque de la predicción a la misión.

Le travail de ce chercheur de Portes Ouvertes en Afrique de l’Est a eu un effet contre-intuitif sur sa foi.

Він є дослідником Open Doors зі Східної Африки. Робота неочікуваним чином вплинула на його віру.

Он является исследователем Open Doors из Восточной Африки. Работа неожиданным образом повлияла на его веру.

Even with the recent release of imprisoned priests, Ortega’s regime continues to target Christian organizations with an “absolute intolerance for dissent.”

Es investigador de Puertas Abiertas en África Oriental y su trabajo ha tenido un efecto poco previsible en su fe.

Oficialmente, el país protege las libertades religiosas mejor que la mayoría de la región. Pero la realidad es más compleja.

He’s an East African researcher for Open Doors. The work has counterintuitively affected his faith.

Officially, the country protects religious liberties better than most in the region. On the ground, it's more complicated.

El último informe sobre la persecución de los cristianos describe el creciente peligro que representan los militantes islámicos y los regímenes autocráticos, desde Nigeria hasta Nicaragua.

Du Nigeria au Nicaragua, le dernier rapport sur la persécution des chrétiens fait état du danger croissant que représentent les militants islamistes et les régimes autocratiques.

Laporan terbaru mengenai penganiayaan terhadap umat Kristen mencatat meningkatnya bahaya yang ditimbulkan oleh militan Islam dan rezim otokratis, dari Nigeria hingga Nikaragua.

O último relatório sobre a perseguição a cristãos fala do perigo crescente dos militantes islâmicos e dos regimes autocráticos, da Nigéria à Nicarágua.

Latest report on Christian persecution chronicles the rising danger of Islamic militants and autocratic regimes, from Nigeria to Nicaragua.

أحدث تقرير عن اضطهاد المسيحيين يسجل الخطر المتزايد من المتشددين الإسلاميين والأنظمة الاستبدادية، من نيجيريا إلى نيكاراغوا.