Podcast

The Bulletin

Two polaroid photos, one with a young couple walking on a city street. In the other photo the same couple is older and sitting together.

Illustrated by Rick Szuecs. Sources images provided by Andy Olsen.

Sunday Afternoon Reads: An American Deportation

Andy Olsen reads his piece about a Christian couple’s 35-year stay in America, and how it came to an end.

Nelson and Gladys Gonzalez snuck into the US in the 1980s from Colombia, rooted themselves in California where they became Christians, and eventually became lay leaders at Saddleback Church in Orange County. CT’s Andy Olsen got to know the Gonzalez family and recounts their complex and poignant saga in his piece, ‘An American Deportation.’ We’ve asked Andy to read his story out loud. We think you’ll love it. Settle in and enjoy! 

READ THE ORIGINAL ARTICLE:

GO DEEPER WITH THE BULLETIN

ABOUT THE GUESTS:  

Andy Olsen is the senior features writer at Christianity Today. He previously oversaw the print magazine team. His writing has appeared in the Los Angeles Times and the Chicago Tribune, among other outlets, and has been recognized by the Religion News Association and the Evangelical Press Association.

ABOUT THE BULLETIN

The Bulletin is a twice-weekly politics and current events show from Christianity Today moderated by Clarissa Moll, with senior commentary from Russell Moore (Christianity Today’s editor-at-large and columnist) and Mike Cosper (senior contributor). Each week, the show explores current events and breaking news and shares a Christian perspective on issues that are shaping our world. We also offer special one-on-one conversations with writers, artists, and thought leaders whose impact on the world brings important significance to a Christian worldview, like Bono, Sharon McMahon, Harrison Scott Key, Frank Bruni, and more. 

The Bulletin listeners get 25% off CT. Go to https://orderct.com/THEBULLETIN to learn more. 

“The Bulletin” is a production of Christianity Today 

Producer: Clarissa Moll 

Associate Producer: Alexa Burke 

Editing and Mix: Kevin Morris

Graphic Design: Rick Szuecs

Music: Dan Phelps 

Executive Producers: Erik Petrik and Mike Cosper  

Senior Producer: Matt Stevens

Our Latest

News

Died: John M. Perkins, Who Lived and Preached Racial Reconciliation

The civil rights leader believed in a gospel bigger than race or self-interest.

The Year of the Evangelical

America prepared for a bicentennial, and religious identity dominated the presidential campaign.

Review

Decoding the Supreme Court

Three books to read this month on politics and public life.

The Bulletin

Cost of Iran War, Quiet Southern Border, and Anglican Church Split

Mike Cosper, Clarissa Moll, Russell Moore

The financial and moral toll of war, immigration slows but ministry continues, and why denominations split.

Review

‘The Secret Agent’ Explores Memory and Authoritarianism in Brazil

Mariana Albuquerque

The Oscar-nominated film reminds viewers to learn from the past—and to share our stories with the next generation.

Q&A: Eric Mason on Ministering to Men and Witnessing in Politics

Interview by Benjamin Watson

The Philadelphia-based pastor discusses how the church can engage Black men and have a biblical approach to government.

Jan Karon Looks Back on 89 Years of God’s Faithfulness

The author of the Mitford Years series married at 14, protested segregation, and wrote her first book at 57.

The Just Life with Benjamin Watson

Michel Lusakueno: Why the World Can’t Ignore Congo

Exploring the sobering connection between modern convenience and human suffering.

Apple PodcastsDown ArrowDown ArrowDown Arrowarrow_left_altLeft ArrowLeft ArrowRight ArrowRight ArrowRight Arrowarrow_up_altUp ArrowUp ArrowAvailable at Amazoncaret-downCloseCloseEmailEmailExpandExpandExternalExternalFacebookfacebook-squareGiftGiftGooglegoogleGoogle KeephamburgerInstagraminstagram-squareLinkLinklinkedin-squareListenListenListenChristianity TodayCT Creative Studio Logologo_orgMegaphoneMenuMenupausePinterestPlayPlayPocketPodcastprintRSSRSSSaveSaveSaveSearchSearchsearchSpotifyStitcherTelegramTable of ContentsTable of Contentstwitter-squareWhatsAppXYouTubeYouTube