Guest / Limited Access /
Misreading the Magnificat
Misreading the Magnificat

When Mary came to visit, Elizabeth's child leaped in her womb. Mary's spirit, too, jumped to a higher plane. In the inspired exchange between the cousins, the pregnant virgin sang a prophetic hymn of praise for God's salvation. In that prophecy, Mary praised God for filling the hungry with good things and sending the rich away empty. We call her hymn the "Magnificat," and we Christians have been singing it as a regular part of worship since about the year 500.

For most of the 1,500 years since, congregations and cloistered monks and nuns chanted the straight, unadorned biblical text of Mary's song. In the latter half of the 20th century, however, musical paraphrases of the Magnificat flourished. One of my favorites is Timothy Dudley-Smith's bold four-square hymn, "Tell Out, My Soul." Others inhabited the folk idiom: Christopher Idle's "My Soul Proclaims the Greatness of the Lord," Rory Cooney's "Canticle of the Turning," and John Michael Talbot's "Holy Is His Name."

As a worship musician who tries to fine-tune what we sing with the Scriptures we read, I have felt frustrated by the way musicians blunt the Magnificat's protest against the 1 percent (to borrow Occupy language). Take Dudley-Smith's otherwise excellent "Tell Out, My Soul" as an example. Five years younger than his Cambridge friend John Stott, Dudley-Smith was part of the circle that renewed English evangelical hymnody midcentury. But in "Tell Out, My Soul," he focused on the first half of Mary's poetic parallelism that contrasted the powerful with the humble and neglected the second half that counterpoised God's treatment of the hungry ...

Subscriber access only You have reached the end of this Article Preview

To continue reading, subscribe now. Subscribers have full digital access.

Past Imperfect
David Neff
David Neff was editor in chief of Christianity Today, where he worked from 1985 until his retirement in 2013. He is also the former editor in chief of Christian History magazine, and continues to explore the intersection of history and current events in his bimonthly column, "Past Imperfect." His earlier column, "Editor's Bookshelf," ran from 2002 to 2004 and paired Neff's reviews of thought-provoking books and interviews with the authors.
Previous Past Imperfect Columns:
From Issue:
Read These NextSee Our Latest
Also in this IssueAfrican Pastors Lead Crusade for Circumcision
Subscriber Access Only
African Pastors Lead Crusade for Circumcision
Religious leaders join effort to circumcise 20 million adult men in fight against HIV.
RecommendedCoffee: The Beverage That Fuels the Church
Coffee: The Beverage That Fuels the Church
How the church has transformed a cup of joe into a universal display of hospitality.
TrendingOld Hollywood’s Abortion Secret
Old Hollywood’s Abortion Secret
What a culture of death tells us about a culture of life.
Editor's PickHow Science Became a Weapon in the Mommy Wars
How Science Became a Weapon in the Mommy Wars
Peer-reviewed research intensifies parenting debates… and can leave us even more confused.
Christianity Today
Misreading the Magnificat
hide thisDecember December

In the Magazine

December 2012

To continue reading, subscribe now for full print and digital access.