In the midst of all these swooning, angry, and sometimes suicidal characters clogging the “romance” montage, there was a brief clip of Owen Wilson and Jennifer Aniston agreeing to start a family. At last, a clip that goes beyond the rush of hormones.