Ideas

Plastic Gods and Robot Men

A church group in Chattanooga, Tennessee, stood around a muddy pit. The pastor read a passage from the thirty-fifth chapter of Genesis: “Then Jacob said unto his household, and to all that were with him, Put away the strange gods that are among you, and be clean, and change your garments.” The group began tossing various objects into the pit. Among the “strange gods” was a big alarm clock that went jangling into the hole: this was a sign that the church was done with clock-watching during future services.

In went an old television set; also a rock-and-roll record with the impressive title “Ooba-Ooba-Ooba,” followed by several famous novels by popular modern authors. Women’s shorts and toreador pants landed on top of the stack, along with cigarette packs.

The minister of the church assured the newspaper reporters that these folk weren’t snake-handlers or weird cultists; they were plain Southern Baptists who wished to put away their idols and strip for the race on the gospel road.

Newspaper readers doubtlessly smiled in amusement when they read of the goings-on of these southern believers. We confess we smiled ourselves; but the smile grew thin after a time of reflection. The scene wasn’t as pathetic as we had first thought. We conjured up a vision of old Jacob, years behind in his pledge to God, ordering his clansmen to junk their idols and start acting like people who served the God of their father, Abraham.

Jacob didn’t issue that order out of a sudden whim. Long ago God had called him to a high mission, but he had wallowed through fruitless years in unfulfillment of that mission. Driven into a corner by his own misdeeds, he had seen his daughter raped and his own sons become murderers. The crimes of the latter had, in Jacob’s own language, caused him “to stink among the inhabitants of the land.” He had recently renewed his relationship with God at Jabbok Brook, but the past was still catching up with him. His household was in disorder. The family was infested with idols and false faith.

Jacob heard the sharp, familiar Old Testament Voice—“And God said to Jacob.…” The order was clear: “Move up to Bethel and stay there; make an altar there to the God who appeared to you when you fled from your brother Esau” (Moffat). It was a time for soul-searching and housecleaning. It was time to build an altar; time for men to separate themselves unto the kingdom of God, and to put away the futile little gods they had made.

Has no man heard this Bethel-call to America? This land was carved out of the wilderness by men who came seeking God rather than gold. The story of the Pilgrim fathers, bereft of religion, would be an idle tale. Faith was strong in the lives of the founding fathers. The picture of Washington kneeling in the snow at Valley Forge is engraved on our minds. We have written on our money, “In God we trust.” His name is in our patriotic songs. Our history as a nation began in faith. Ours was like a divine mission. We all but took a vow to the Eternal that we would make a better world for men to live in. Once our schools were religious institutions; now many see our Supreme Court as frowning on prayer in our public schools. Billy Graham has said in a national magazine that there seems to be abroad something of a conspiracy to take God out of our national public life. Strange gods have crept into our world.

The church, once the center of our American way of life, has become, in many instances, a matter of temples where we gather for an hour a week to hear something good about a good life. Religion has a page, or a half-page, once a week in the newspapers. Television has a page daily, sports several pages. In some papers astrology is allowed more space than the churches. Religion is no longer news.

But, then, see how irreligious is some of our religion! What fancy attractions we employ to draw men to the altar of the Lord! As one United States senator has said, there are churches in our national capital which have cocktail lounges to attract “patrons.” A Sunday school class of adults recently had a coffee-break, with donuts, which took up most of the time allotted to the class. God was not mentioned by the teacher during the entire session! And none of these class members stayed for the worship service which followed. The pastor remarked that this was their usual procedure from Sunday to Sunday. One recalls that Jesus said, “The Son of man is come … eating.” In this act, at least, many faithfully follow the Master!

We have said this to point out one of the “strange gods” that have come into the congregation of the Lord. The Apostle Paul would doubtless be accused of being crude, if not vulgar, by some nice moderns, for giving that god a name: “whose God is their belly” (Phil. 3:19). It is not that food is improper, in the church or out; but food is certainly a poor substitute for the Bread that came down from heaven.

The shining head of another god lifts itself in the household of believers today: Science. Rockets salute this god almost daily, at the cost of a huge fortune per salute. Even the deadly nuclear toadstools growing over the world hail this deity. Millions for missiles, pennies for Christian missions—this is our way. Automation slowly takes over a planet; more and more we become impersonalized. One outstanding scientist announces that soon we can create living monsters by operating on life-cells; it has been predicted that our machines which can feel, hear, think, and act may soon reproduce themselves. Yet our strange gods stand mute when we ask their oracles to give us an answer as to the real meaning of life. In the last our little gods will be no more able to save us than were Bel and Nebo able to save Babylon.

The way this science-god manages to set us all up for the kill might be comical—if it weren’t so disastrously tragic! Millions of Americans are dead set against millions of Russians, and both sides are leaning mightily on the same glittering almighty—Science. Americans might be expected to lift the Cross; but mostly they lift the dollar sign. They blow the trumpets of industry. They do not throng the churches for vast prayer meetings, nor give to missions until it hurts, nor form a witness-front against Communism. Insignificant sacrifices are made to spread the Word of God—the Marxist “bibles” have ours out-published. We stake our all on the great god, Science; with him we will win over the materialistic Communists—who have the same god on their side!

Then there is this other foreign god in the household of faith: Entertainment. A box smaller than an icebox dominates us. We sit for hours, clobbered by fantastic commercials and inane programs, our intellects running down like old clocks, our spirituality pouring out like the sand of an hourglass. We stampede forth to see the image of a $9000-a-day movie star who sheds husbands as a bullsnake sheds his skins. We can tell who knocked out whom in what round, who made a home run in what inning, who made par on what green; but just try asking us what really happened at Calvary!

We have grown a bit mad on the husks of amusement. Print is too drab for us; we must have bright, impressive pictures crowding all the pages of our magazines. Entertainment seems to be growing worse and worse—or could it be we are growing more and more bored with our entertainment? Our god has pulled the rug out from under us, but we will not deny him. We are like the boozer who said, “It’s Saturday night, and I have to get drunk—and do I hate it!”

One more god mocks us in the assemblage of the saints. This one is subtle, gargantuan, and deadly. He wears a benevolent mask. He feeds on fear, on man’s deep, inward desire for security and authority. This god’s name is Organization; it has as its apostle groupism.

Here the single central voice speaks for the multitudes. This god has a tag, “welfare,” and might sometimes be called “hell-fare.” This deity would put all governments, all minds and wills and talents under one supergiant totalitarianism. Here the blind lead the blind; the Scriptures warn us that out of such stuff is Antichrist made.

Time and space forbid our mentioning all the other gods that arise in the congregation of the righteous—such as money, pseudo-education, and politics. But like Jacob of old we have harbored these strange gods in our tents; we have sown a breeze, and if we listen we can hear the horrific sound of the tornado. The American Medical Society reports that 320 children were brutally beaten in one year; 33 died, 85 suffered permanent brain injuries. These beatings occurred not only among parents with low intelligence, but among those with good backgrounds, educationally, financially, and socially. People are afraid to walk in the parks of our big cities after dark. More than 2,000 police officers were attacked in New York City alone in 1961; approximately 250 have been killed in the country during the last ten years. Crime costs us $40,000 a minute; each minute more than three serious crimes are committed. Our gods have let us down.

Have we not heard the call to strike our tents and turn toward Bethel? Is it not time that we, like the long-ago patriarch, repent, take our trust from the strange gods, and build an altar to the God of Abraham, the Father of our Lord Jesus Christ?

Through rededication to the Most High, Jacob extricated himself from the mess into which his stubborn waywardness had got him. As a nation—at least as Christians—we might do well to study his case history, recalling as we do what was once said to a lawyer, “Go thou, and do likewise.” If we are ever going to make Christ Lord we had better get going, for the strange gods are tugging at the rugs under our feet.

END

A Staggering Challenge Beyond A Curtain Of Silence

A service CHRISTIANITY TODAY could well perform for its readers from time to time would be to expose stock sermon illustrations when they become discredited. Already partially blunted by the Bamboo Curtain is the one borrowed from Robert L. Ripley’s “Believe It or Not” series concerning the endlessly marching Chinese. So great is their population and so rapidly multiplying, reported Ripley, that they would never finish marching (at four abreast) past a given point. Here indeed was an immense challenge on the needs of Chinese missions.

But now the story has been tested and found wanting. The skeptics work for a non-profit organization in the nation’s capital, Population Reference Bureau, Incorporated. A stopwatch and marching staff members in a corridor revealed:

1. Strolling at a slow 60 steps a minute, some 800 million Chinese, including those born while waiting their turn to march, would pass the given point in less than seven years.

2. At 100 steps a minute, just 20 fewer than regulation Army quick-time, the march would take under five years.

3. To achieve an endless march, the Chinese would have to inch along at six steps a minute, roughly the pace of a small boy passing an ice cream parlor—anything but a Great Leap Forward.

For the embattled parson on Missions Sunday, we cannot even offer consolation that though he’s lost an illustration he’s gained a daughter. But perhaps we shall all gain something through a reminder of the staggering challenge which remains—endless march or no—in the awesome complex of lost humanity entrapped behind a curtain of steel and silence. The Church should be in continued and concerted prayer for its members in China and for the deliverance of their fellow countrymen into freedom to hear the Gospel. And let it be remembered as well that there are yet multitudes of Chinese on this side of the curtain to be reached with the Good News.

An endless march is a futile march. The march of the Chinese seeks a purpose … and a home at the end.

END.

Academic Duty As Important As Freedom For Faculty Members

Quite a few religious institutions are in a process of change, if not in a state of confusion. Christian colleges and seminaries adrift from their moorings are prone to assert their helplessness to maintain their original positions when present faculty members, whose theological views have changed, must be accorded “academic freedom” if the intellectual integrity of such institutions is to be preserved.

Remarkable is the absence in such discussions of emphasis on academic responsibility devolving upon faculty members. Do teachers who serve an institution called into being for a distinctive purpose have license to undermine those objectives?

We find something refreshing about a statement made by the vice-president of Fuller Theological Seminary, Dr. Harold Lindsell, in declining an invitation to the presidency of an evangelical institution because he lacked personal sympathy for its rigid dispensational orientation. “Every institution,” Lindsell remarked, “has its own specific image, created in most instances by the founders of that institution. The president of a school is ethically obligated to perpetuate that image enthusiastically. Since the image is in a large measure related to a constituency which has been cultivated in the light of that image, a president lukewarm toward or disposed to negate that image could no longer project clearly and unequivocally the historic position of the institution.”

This point of view has much to commend it. So much is being said about academic freedom that the question of academic responsibility seems seldom to be discussed. Academic freedom should at all times be tempered by a comparable sense of academic responsibility, lest a lack of feeling for academic duty lead to academic delinquency.

END

Neutrality Often Means A Silent Vote On The Wrong Side

“Neutrality” has been a popular word for some time in the realm of international politics. As new nations have emerged in Africa and elsewhere, they have usually affirmed their neutrality between the Communist bloc and the free world.

The most notable example of such neutrality has been India, now rudely awakened to the fact that her posture in recent years has led her to the brink of national disaster.

God knows that the sins of the West are many, but restraint of religious freedom has not been one of them. Furthermore, the very freedoms men enjoy in the free world come primarily from the Judaeo-Christian heritage which they have not wholly repudiated.

Neutrality has only too often been used as a cloak for playing off the one side against the other to obtain all that is possible from each. Such “neutrality” is utterly contemptible.

One can envision many local, national, and international situations where neutrality can be condoned. But between that for which Communism stands and the freedoms accorded by the West there can be no neutrality worthy of the word.

In the spiritual world the same holds true. The Apostle Paul says there are times when things may be lawful but not expedient. But on the verities of the Christian faith he left no room for neutrality.

Our Lord made it clear to his disciples who were anxious to restrain those not working in their own circle, “Do not forbid them.… For he that is not against us is for us.” At the same time he affirmed with equal vigor that man must forsake all and take up his cross and follow Him.

The Laodicean church was a prime example of neutrality where conviction and action were demanded, and the denunciation of this attitude has come down through the ages as a warning to all.

In those things on which man should commit himself neutrality is folly, for it inevitably proves to be a silent vote on the wrong side. The “cult of the uncommitted” should have no following where truth and righteousness are at stake.

END

Chief Justice Warren Calls For Professional Moral Counselors

Chief Justice Earl Warren of the United States Supreme Court gave an address recently at the Jewish Theological Seminary in New York City which attracted wide attention and evoked reactions ranging from enthusiastic endorsement to strong disapproval.

Mr. Warren called for a group of professional moralists to search for moral truths and raise questions as to what is ethically right and wrong, particularly in those areas not covered by law. Such professional ethics experts, he said, “could helpfully suggest courses of action and alternatives” for the “modern businessman, politician, academic executive and other professionals who wish to discern the right.” Warren asserted that the development of such ethical counselors “is no fantasy at all,” and that their procurement is “one of the urgent needs of Western democracy as it attempts to preserve its tradition of freedom in competition with rival systems of life.”

The Chief Justice observed that “not everything which is wrong can be outlawed, although everything which is outlawed is, in our Western conception, wrong.” He made the further observation that ethical concepts are the “law beyond the law.”

Mr. Warren is right; law and ethics overlap, rather than coincide. The laws of the land do float upon a sea of ethical commitment, without which they would not be respected and obeyed. And it is also true that law does not cover every ethical situation, so that the welfare of a society depends upon its consensus of ethical commitment.

The answer to that ethical area not defined by law lies not in the multiplication of laws. Warren shrewdly recognizes that where there is a law governing every possible ethical situation, ethical concern withers and freedom as we know it in America is lost. He pleads for greater ethical sensitivity and concern, not for more laws. This, we may observe, is a secular recognition that a society no more than an individual can be saved by law. Professor Harold B. Kuhn of Asbury Theological Seminary is quite right in asserting: “It is heartening that a Chief Justice … seeks a concrete and vigorous implementation of the re-establishment of the linkage between the two elements of Law and Ethics.”

But if this is heartening, it is not heartening that a call for professional help to recapture a moral consensus of what is right has become necessary. There was a time when the American people quite generally knew what is right and what is wrong. Do they now need professional moralists to recover this? to discover anew that not everything the law allows is ethical? Has the Church failed the American conscience so badly that price fixing by corporations, deprivation of the right to work by labor unions, exorbitant pricing for health services, abuse of public funds and power are now ethically debatable? Is our greatest need to learn to know the right, or to obtain that divine grace which enables us to do it? Is it not still true that “He hath shown thee, O man, what is good; and what doth the Lord require of thee but to do justly, and to love mercy, and to walk humbly with thy God”?

It is well that the Chief Justice has pointed again to the linkage between law and ethics. One wonders, however, whether the Court has not recently so interpreted the Constitution as to itself ignore that law and its interpretation should reflect the ethical-religious commitment of the people.

END

Go Away!

The evening shadows lengthen into night as a group of neighborhood children play together on the lawn. Bushes here and there make perfect hiding places, and the shrill voices of boys and girls give evidence of carefree childhood, unaffected by responsibilities and unaware of a restless world about them.

An old man walks by and stops to watch the children at play. A little boy hides behind some shrubbery close by the fence, and to him the old man says, “Sonny, my car broke down and I had to leave it at the garage down the street. Can you tell me where there is a place where I can spend the night?”

The boy turns and looks at the shadowy figure outside and replies, “Naw, I can’t. Run along. I’m busy.”

A crowd of teen-agers were out together. First a movie, then a stop for a Coke where a jukebox supplied raucous tunes as they twisted in the latest variation of the dance. What fun to be together without a care in the world!

Crowding into their cars to continue the party in the basement rumpus room of Dick’s home, they hurried by a boy walking manfully down the street with the aid of leg braces and two crutches. They all knew him, but his handicap kept him from joining in their fun. Only in his studies did he excel all the rest of them.

After the cars had started one boy remarked, “We should have asked Mark to ride. It must be pretty tough carrying yourself down the street with nothing much but your shoulder muscles.” “Aw, he’s all right. He’s used to it, and besides we haven’t got room in the car,” was the reply.

Across the town students in the state university were busy preparing for upcoming exams. They represented a good cross section of American youth today—affluent by the standards of the rest of the world, many content with just getting by, all of them enmeshed in the grind to cram enough information to graduate, in the hope of getting a good job one day.

Many courses were intensely interesting, opening up new vistas of knowledge entirely unimagined by the past generation. In some courses God and the Bible were openly scorned, for, the students were told, man has passed far beyond any need of them.

There came a knock at the door of a room where two boys were slouched deep in chairs reading, and together they cried out, “Come in.” The door opened, and a quiet fellow neither knew very well, although they knew some of the fellows spoke of him as a “holy Joe,” walked in. “I just wanted to invite you fellows to come over to the ‘Y’ tomorrow night to hear Dr. Ivan Cushman. You know he is one of the world’s leading archaeologists, and he takes the Bible and makes it come alive in his lectures.”

“Who wants to hear an old gravedigger anyway?” said Jim, with little politeness to their visitor. “And who wants to hear anybody stupid enough to believe the Bible?” Chuck chimed in. “And besides,” they both added, “we’ve got a test on astrophysics day after tomorrow, and that’s all that counts. Toddle on and get some weak minds to go with you. We just haven’t time.”

A beautiful woman, wife of a prosperous executive, was arranging the flowers in her home for guests who were coming for dinner—one couple particularly important because his influence could mean a large government contract for her husband’s firm.

The maid announced the guests, and in a few minutes gay laughter filled the air as cocktails were served and men and women mingled in the relaxed anticipation of good food and exciting companionship.

Dinner went beautifully, deftly served by well-trained servants.

A maid came to the hostess, leaned low, and whispered something in her ear. A shadow of annoyance crossed her face as she replied, “Tell them to ask someone else. This is no time to interrupt me. They should know that we have guests for dinner.”

The evening passed with laughter (some jokes few would have repeated in a mixed group a few years before), and with a friendly hand of bridge followed by final drinks before the friends left—some driving their own sleek cars, others in limousines with chauffeurs.

As they were preparing to retire, the executive asked, “Jane, what did the maid want? What was she whispering to you about during dinner?” To which his wife replied petulantly, “Oh, those Smiths down the road had a sick baby they wanted to rush to the hospital. It was too far for a taxi, and the buses only run every hour. They asked if someone here could drive them in one of our cars. They should have seen that we were entertaining guests.”

A week passed. The midnight broadcast was about to begin, and across the city radios were turned on. Into homes and bars, cars and nightclubs, mansions and slums, there came these words of the first Advent: “And she brought forth her firstborn son, and wrapped him in swaddling clothes, and laid him in a manger; because there was no room for them in the inn.”

A little boy in a troubled sleep thought of an old man he had rudely told to “run along” because he was busy playing.

Some teen-agers, who only a few minutes before had been listening to jive and shouting as they danced, suddenly remembered Mark shuffling down the street on his crutches and wished they had made room for him in their cars.

Two university students home for Christmas vacation paused to wonder whether they should have been too busy even to listen to a famous man who believed God and the Bible.

The executive looked at his wife, and she returned the uneasy stare. Had their guests been so important that they could not have spared a moment to help some poor neighbors, desperate because of an ill child?

“No room in the inn.” These haunting words carried their meaning to many people in many places.

No room for Christ? No time for him! No concern for things of the spirit! No love and compassion for needy people right at their side!

The broadcast concluded with these words: “How like the people of Bethlehem are many of us tonight! No room for the Christ child! But he is no longer a child. He grew to manhood and died on a cross for the sins of the world, and he arose from the dead—and he is coming again. He speaks to us: ‘Verily I say unto you, Inasmuch as ye did it not to one of the least of these, ye did it not to me.’ ”

In the dim recesses of many minds there came back these words: “Behold, I stand at the door and knock: if any man hear my voice, and open the door, I will come in to him, and will sup with him, and he with me.”

Eutychus and His Kin: December 7, 1962

Wired Stars

In the quick darkness of a winter afternoon, the glow of Christmas lights makes cheerful the city. Crowded strangers, in groups measured by traffic lights, are warmed and patterned and painted by the strings of lights at corners. Shoppers, passing windows of daylight, are framed as though they belonged together.

In that nave of the cathedral of merchandise, the grand aisle on the main floor, metropolitans pause to look up at a winking firmament of incandescent stars. One even points a child’s eyes upward—perhaps to glimpse in them the dancing reflection of the sparkling lights of Christmas.

What would the season be without electricians? I studied the store’s canopy of wired stars. What happened, I wondered, when a star blew out? Did it carry a string of stars with it? Would it be replaced after closing hours by a union man on some towering “cherry-picker” crane? Or would it hang like a dead star in a galaxy until the end of the season?

My reverie on circuitry was switched off as the great organ began to play a selection from Handel’s Messiah. “The people that walked in darkness have seen a great light.…”

The Light of Christmas is not the composite glow of men’s lamps, nor the vast glitter of fleeing galaxies. It shines above that fiat of cosmic illumination from which all suns rise, “Let there be light!” It is the Alpha Light of the first, uncreated Word, the Omega Light of glory in the new creation. Shepherds, blinded by the radiance of angelic glory, peered into the darkness of a manger to see the greater Light. He is the true Light, who came into the world.

Yet the judgment is that Light is come into the world, and men loved darkness rather than the Light. God has set his glory above the heavens; the Lamp of God’s house shines on every man: “I am the light of the world: he that followeth me shall not walk in darkness, but shall have the light of life.”

But squinting electricians wire Christmas lights across the sunrise, or rig circuits to trigger another dawn—of doom.

Revised Slandered Version

It happened that I was reading my Bible just before I read … “What Are the Pacifists Doing?” (Oct. 26 issue).… Therefore, to make the New Testament coincide with your point of view, may I suggest the following revisions:

“Blessed are the bellicose and the bomb-throwers, for they shall inherit the earth” (Matt. 5:5).

“Blessed are the war-makers (American!), for they shall be called the children of God” (Matt. 5:9).

“Ye have heard that it hath been said, An eye for an eye, and a tooth for a tooth: But I say unto you, … Slay a man for wounding you, and a young man for bruising you, and be avenged seventy and sevenfold” (Matt. 5:43 and Gen. 4:23, 24).

“If thine enemy hunger, starve him; if he thirst, rejoice and be exceeding glad” (Rom. 12:20).

“And now abideth distrust, despair, and hate, these three; but the greatest of these is hate” (1 Cor. 13:13).

“I am come that they might have death, and might have it sooner” (John 10:10).

“And he took a sword and girded Himself.… Then said Jesus unto him, put up again thy towel into its place: for all they that take the towel shall perish by the towel—and it shall serve them right!”

As you note, the translation is far from complete, but certainly this ought to be sufficient to make the process plain.

The Potsdam Church of the Brethren

Potsdam, Ohio

• We don’t care for the Potsdam Revised Version. We merely want a Bible that doesn’t excise Romans 13 and the scriptural emphasis that God authorizes the state’s use of power to preserve justice and restrain iniquity. Any neglect of this will inevitably lead to a good many reductions.—ED.

Pacifism is not based on Communist ideals but on New Testament teachings. It is more than refusal to participate in organized murder which is war, but teaches Christian love as a motive.

It is not passivism. Gandhi taught his Indian followers to resist evil, but not in the spirit of hatred or with weapons of war.…

Winthrop, Me.

I noticed you rightly distinguished between pacifists and the historic peace churches. Pacifism has no scriptural support but nonresistance does.…

Meyerstown, Pa.

CHRISTIANITY TODAY is to be commended for giving serious attention to pacifists.… You note that “the Christian Gospel not only challenged the military virtues of the pagan world but also replaced them with virtues like peace and compassion,” and aptly called for “spiritual rebirth into a new race of redeemed men.” This I understand to mean that Christian ethics are for Christians—we can’t extract Christian behavior from non-Christians,—but then they are for Christians. This affirmation, of course, does not guarantee peace, nor does it provide a national policy. But then it does not claim to do so. It merely asserts that in military questions as in any other it is our task to follow Christ.…

The Church Peace Mission

Washington, D. C.

You are so right about what is being spooned to a generation that bypasses and ignores history, replacing Almighty God by such Babel towers as the U.N., a world court, a world bank, global police and Santa Claus, militarism’s dictates, entanglements and schemes of men such as squandering billions of dollars in the attempt to conquer outer space, outsputnik Russia, etc. Peace can only be realized when men come to their senses enough to return to God’s Way, Truth, and Life as demonstrated by our Lord.…

Monmouth, Ill.

I do appreciate the warning not to allow our good intentions to be misjudged and misinterpreted.… I just resent my beloved denomination (Church of the Brethren) being classified with radical pacifists of all classes and colors and banner carriers. I am a bit sorry that on June 25 some Brethren did carry banners—as individuals—while three-quarters of the whole group were either in a prayer group or visiting congressmen.…

Williamson Road Church of the Brethren

Roanoke, Va.

I want to commend you for using almost five pages … to discuss an urgent ethical problem which has received too little attention from the Christian church. I was surprised, however, that for a journal that consistently attempts to place both the questions and the answers of biblical theology over against current problems, you approach the problem mainly from the standpoint of political analysis. While the Soviet use of pacifist activity and the degree of influence of pacifism on United States policy (and here I feel you are much too complimentary of pacifist influence) are interesting questions, they hardly represent the kind of biblical and theological perceptiveness I would have expected.

Mennonite Central Committee

Akron, Pa.

Your article … is superb!

Oakland, Calif.

Ecumenical Posture

An extremely interesting editorial is “Recasting the Ecumenical Posture” (Oct. 26 issue). Thanks.

Colgate Rochester Divinity School

Rochester, N. Y.

May I express hearty approval of your editorial.… It seems to me that you have presented a good approach to our problem of division.…

I am interested to read what response your suggestion will draw from the various bodies.

LaBelle View Church of Christ

Steubenville, Ohio

Hope

I was happy to see the fine sermon by the Rev. James L. Monroe on “The White Man’s Dilemma” (Oct. 26 issue). I shall hope that he expresses the sentiments of the majority of white Christians in the South.…

Berlin Bible Church

Narrowsburg, N. Y.

In reference to “The White Man’s Dilemma,” … relish it or not, the depraved nature and actions of Ham set him apart from his brethren, and to say the least, called down no blessing on him or his posterity.

Hineston, La.

The sermon … was characterized by a reasoned approach and a spirit of humble obedience to God’s will, … characteristics we would all do well to emulate, particularly when discussing the race problem. This sermon found its origin in the much maligned South. However, I cannot recall ever having seen in print a comparable statement from the ranks of Northern conservatives, whose posture in respect to this problem is revealed by the following remark from one of their number now studying at the Free University: “I’ve never been able to get too excited about race relations.” This, I’m quite certain, is the typical attitude of Northern conservatives regarding the subject.…

Amsterdam, The Netherlands

I would like to express … my appreciation for the article.… What we need above all is an integration of our own souls, so that what we say with our lips is one with what we witness with our lives.…

First Congregational Church

Madison, Wisc.

Shaking Of The Lamp

If your readers will lay Professor Reid’s interpretation of Calvin [“… The sovereignty of God’s Grace in Christ Jesus dominates Calvin’s whole point of view”] beside my interpretation of him (Book Reviews, Oct. 26 issue), and then read Calvin to decide for themselves, the exercise will prove profitable to them and the light of truth will shine the brighter for this shaking of the lamp.

Prof. of Historical Theology

Columbia Theological Seminary

Decatur, Ga.

Against The Sunday Laws

The article “Never on Sunday,” by Samuel A. Jeanes (Oct. 26 issue) needs to be answered.…

Sunday-keeping Christians who advocate Sunday laws are decidedly in the minority in the United States. Witness the statement by Mr. Jeanes that “merchants have said that if church people would refrain from making Sunday purchases their places of business could remain closed.” This certainly indicates that a very large number of Sunday-keeping Christians are not interested in restricting sales on Sunday. Why should the minority seek by state legislation to enforce their point of view upon the whole population?…

Religious Liberty Association

Washington, D. C.

Today’s Sunday laws do not require anyone to rest for health; they do require some trades to cease operating on that day. They except businesses that sell tobacco, gasoline, newspapers, and those that furnish transportation, et cetera.… Is the purveyor of cigarettes or gasoline less in need of one day’s rest in seven than one who sells rocking chairs or lamb chops?…

The most powerful force today promoting Sunday legislation is the Roman Catholic Church. There can hardly be any doubt that the motivations of the Catholic Church and the Lord’s Day Alliance are religious, and nothing but religious.…

Sunday laws will send men to jail for acts performed on Sunday, right and harmless on other days of the week, and in no sense criminal.…

Seventh-day Adventist Church

Rhinelander, Wisc.

Mr. Jeanes says, “A law that regulates secular activity on Sunday may make the practice of some religions more expensive.” Then he cites analogies that are quite unanalogous: Roman Catholics supporting parochial schools and Protestants tithing! Mr. Jeanes seems oblivious to the one vital ingredient here: free will. Religion, whenever fit to pass under that name, has been a matter of free will, a completely voluntary observance.…

Berrien Springs, Mich.

If the church seeks the support of the state to facilitate an observance of the Sabbath, does this constitute a legalistic approach to the practice of Christianity?… Does the author really believe “the cost of the practice of religion is determined by the dedication and conviction of the adherent”? If so, then doesn’t the convenience of an enforced Sunday law tend to make religion cheap?

Religious Liberty Secretary

Columbia Union Conference of Seventh-day Adventists

Washington, D. C.

On Universalism

Re “Review of Current Religious Thought” by Harold B. Kuhn (Oct. 12 issue): … In his next to the last paragraph Mr. Kuhn lists what he considers the defects of Dr. Nels F. S. Ferré’s The Christian Understanding of God. He writes: “This view has several defects: First, it has no foundation in Scripture. Second, it may be questioned whether in any future state moral performance would be significantly different or decisively better than in this life. Third, it neglects a number of clear scriptural statements, such as the solemn reminders of the place ‘where their worm dieth not and the fire is not quenched’ (Mark 9:44) and our Lord’s own account of the rich man and Lazarus.”

At least these comments may be made: (1) In the minds of many of the early Fathers there was more Scripture to support the more lenient view of future punishment than there was for the so-called orthodox view.… (2) Is one in error to believe that when the Lord “makes all things new” there may be an improvement in moral performance? (3) In regard to “clear scriptural statements” Mr. Kuhn refers to one metaphorical statement and one parable. Some of us believe that metaphors must have a metaphorical interpretation, and that parables must be treated as parables.…

Adams Center, N. Y.

Kuhn says, “… (Liberals usually pass with a discreet silence the equally massive and heinous genocidal crime of the murder of six million Kulaks in the Soviet Union …).”

Note that liberals might use the murder of six million Kulaks as further argument for universalism on the reason that we do not think God is any more like Russian Commissar than Nazi Fuehrer.

My … point in answer to the parenthetical innuendo is simply an understanding of how a universalist might argue, although I personally disagree with that position. I believe universalism is contrary to the teaching of scripture.…

First United Presbyterian Church

Athens, Pa.

South Of Cuba

This time in history could be the sunset for Christian missions here, or it could be the beginning of a bright new day. Religious interests are being stirred as some of the people are becoming aware of the responsibilities of independence, especially under the present leadership. Muslims and Hindus are rising up from complacency in what seems to be a greater zeal than that which I have observed among the Christians. Pray for us.

British Guiana Baptist Mission

Georgetown, British Guiana

Perspicuity, Perspicacity

In the article “Scholars Cite Obstacles to Christian Advance” (News, Oct. 12 issue), not one gentleman said, “My failure to speak and write about the Lord and his Church in such a way that all peoples clearly understand”.…

Baltimore, Md.

I am quite sure that each one of your experts has placed a sensitive diagnostic finger perceptively upon the paralysis which, to a critical degree, hinders the visible church in its efforts to fulfill its divinely appointed role in the world.

What perturbs me, however, is the failure to identify what may be the most damaging virus in the church’s blood stream—the Christian education program. Inadequacy here represents not merely a vitamin deficiency, but may indeed be a virulent fount of poison. Malcolm Boyd in his book, If I Go Down to Hell, … indicates something of what I am trying to say in these probing words: “In our churches the Bible stories are parroted by children herded into the very Sunday Schools which may later prove to have been a major force in driving them permanently from the church!”

Director, Christian Education Service

David C. Cook Publishing Co.

Elgin, Ill.

Both Stimulant And Shock

I was shocked. Your “stimulating venture,” as you call it, to provide $1,000 [in] cash prizes for the best sermon refuting universalism may be stimulating but it is hardly Christian.…

Perhaps if you pay out enough gold you can change the trend which is “sweeping Protestantism”! God forbid!…

Tri-City Presbyterian Church

Myrtle Creek, Ore.

I had the pleasure of sitting at the feet of Dr. Henry C. Sheldon, recognized in Methodism as our chief theologian and Bible scholar.… Your call to concern over the distorted “gospel” seems perfectly in line with his polemic on deism, rationalism, humanism, etc. I hope I will be able to join those who make genuine contributions.…

Waukegan, Ill.

Copy Editor’S Vacation

I am a nefew of Uticus, one of his favert kinfolks. How cum you don’t ever revue any kids books and write a articul on how a ejucated preacher can make his mind littler to help us kids see threw his sermons?

The preacher in our church has a lot of big books he calls the logicul tombs, and he is always berried in one.

Sugar Creek Book Room

Cascade, Colo.

• We are tinking aboue deez maters. U tink maybee revu of kid stuf like thurd grayd speler help? We allso reed more logicul tombs four big anser to make mind littler.—EDD.

Fourteenth Amendment

Mr. Gates misleads his readers (Eutychus, Sept. 28 issue).… It is true that the opening words of the First Amendment to the Constitution, “Congress shall make no law respecting an establishment of religion, or prohibiting the free exercise thereof,” do not, in Mr. Gates’ words, “in the least debar individual states from doing it.” However, he ignores the Fourteenth Amendment, “No State shall make or enforce any law which shall abridge the privileges or immunities of citizens of the United States; nor shall any State deprive any person of life, liberty, or property, without due process of law; nor deny to any person within its jurisdiction the equal protection of the laws.” Supreme Court decisions have consistently made applicable to the states the restraints that the First Amendment provisions impose upon the federal government (e.g., Everson v. Board of Education, Niemotko v. Maryland).…

Mr. Gates may object to our laws, but when he attempts to answer his own question, “What saith the law?,” he should at least be accurate.

Social Science Div.

Kendall College

Evanston, Ill.

Sterilize Or Agonize?

You are wrong in opposing sterilization as you do in your editorial of September 28.… Please show me the “virtue” of bringing unwanted children into the world; of bearing children who are unloved because they are a mere by-product of animal passion, and so destined to a life of poverty, ignorance, squalor and crime. Is this an expression of morality? My experience with migrants and in the underprivileged areas of Charlotte convinced me that sterilization would be a blessing to many people, and a benefit to society.… My experience confirms the idea that in many cases sterilization is the moral action, not the opposite. (Incidentally, I believe every adult who becomes a public charge via the Department of Public Welfare should be sterilized.) …

Charlotte, N. C.

Only One Sin?

Re Basic Christian Doctrines #43, “The Final State: Heaven and Hell” (Sept. 28 issue): this is a subject very much debated, and the position of orthodox Christianity is, to this writer—as to many others past and present—plainly unscriptural.…

It does violence to the concept of God’s justice to hold and teach that he will punish with never-ending torment those who may have lived in sin even for the permitted three score years and ten, let alone those who have indulged only one sin.… The reward of the wicked is eternal punishment, not eternal punishing—eternal in its effects.…

The immortality of the soul doctrine is the product of Satan’s first lie in the Garden of Eden, “… ye shall not surely die … ye shall be as gods.…”

Prosser, Wash.

Printed Over Down Under

Your August 31 issue has just reached my desk—yes, surface mails are rather slow … when it comes to periodicals.…

I want to say how impressed I was with … “A Layman and His Faith” (“Sinning and Sinned Against”). In fact, I was so impressed that I am making … this request for permission to reprint this article in toto in the next issue of the church magazine which it is my responsibility to edit …, the Australian Signs of the Times.…

Might I just say how much CHRISTIANITY TODAY has continued to improve since its first publication, until today it occupies a vital place in the field of evangelical Christianity.

Editor

Signs Publishing Company

Warburton, Victoria, Australia

We publish within our Presbyterian Church of New Zealand a magazine called the Evangelical Presbyterian and I find that it is necessary to receive CHRISTIANITY TODAY to keep us in touch with the pulse of the world church.…

Papakura, New Zealand

Choice Of An Object

“The Craftsman’s Character” (Minister’s Workshop, Sept. 14 issue) blessed my soul. I heartily agree with Paul S. Rees that “authentic pulpit proclamation is more than the preparation and delivery of a sermon: it is the preparation and delivery of a preacher.” I wish that every seminary and every school that has anything to do with the training of preachers would put this concept of preaching into the hearts and lives of the young men they are training.…

Calvary Baptist Church

Covington, Ky.

Lost In A Crowd

As one who is extremely concerned about the trend … toward expanding government control and the ever-increasing effect of socialism that is accompanying the same, I cannot help but feel that conservative evangelical thought has somehow missed the primary danger which is involved.

Great stress has been laid on the … gradual loss of individualism as well as the tendency toward conformity.… In this country, among the teenagers and college students, there is an alarmingly great desire to conform not only in dress, but in social habits and desires as well. With the advent of the labor union, the individual merit of the worker’s contribution is no longer recognized as it once was. Instead there is a blanket wage increase in many industries following labor-management negotiations.…

The worst result of all of this is the effect that it is having on the individual and his relationship with God. If the individual equates himself more and more with groups, unions and masses in general, he is losing sight of the absolute importance of his individual relationship with God. The Lord Jesus Christ was always concerned with the individual. In the Scriptures he says, “Except a man be born again he cannot see the Kingdom of God.” Again and again in the Gospel of John, chapter 3, the emphasis is laid on “a man” and his relationship with God.…

Hempstead, N. Y.

Word To Theologians

Congratulations on your fine stand for Christianity without all the weird interpretations. I wish theologians would quit turning themselves inside out to “accommodate” Christianity to each shift in scientific thinking. If they were actually scientists they would have a clearer picture of how little unanimity of opinion we have re many issues.…

Horticultural Research Division

Germain’s, Inc.

Livermore, Calif.

Go out and Be Free

THE PREACHER:

James Philip has been since 1957 minister of Holyrood Abbey, Church of Scotland, Edinburgh. After serving in the Royal Air Force during World War II, he went to Aberdeen University where he graduated in Arts and went on to study Divinity at Christ’s College. He was ordained in 1948. Before going to Edinburgh he was minister at Gardenstown in northeast Scotland. Mr. Philip, who is very interested in the work of Inter-Varsity Fellowship, is well known in Britain for his conference addresses.

THE TEXT:

Galatians 5:1

Stand fast therefore in the liberty wherewith Christ hath made us free, and be not entangled again with the yoke of bondage (KJV). Christ set us free, to be free men. Stand firm, then, and refuse to be tied to the yoke of slavery again (NEB).

THE SERIES:

During the past twelve months CHRISTIANITY TODAY has presented messages from notable preachers of God’s Word in the United Kingdom and the continent of Europe. This sermon concludes the series, which has included ministers from seven countries and nine denominational traditions. Sermons in the 1963 series will be by Asian Christians.

The point at which this great exhortation comes in Galatians is very significant. It follows a comprehensive doctrinal statement in which the Apostle Paul expounds the facts of the Christian position relating to the liberty that is ours in Christ. This is an order which he generally adopts in his epistles, and it is one which it is of the first importance to understand, if we are to appreciate the force and validity of the challenge he makes in our text.

First, then, he proclaims the great affirmations of the faith, unfolding the unsearchable riches of Christ, and after this, and on the basis of this, he gives the exhortation to consecration and holiness of life. First the indicatives, and then the imperatives, or, if you like, first the facts, then the challenge based on these facts. It is when we know what is ours in Christ that the challenge to consecration takes meaning in our lives. “This is where you are,” he cries, “this is where God has placed you in Christ, in a position of liberty. Therefore stand fast, and be not entangled again with the yoke of bondage.” Such is Paul’s understanding of the message of grace, and we now examine it in detail.

What, then, is the nature of this liberty of which he speaks? What is Christian liberty? You will have noticed in Galatians that Paul uses the word “redemption” and the verb “to redeem” in connection with Christ’s work (3:13 and 4:4, 5). Now the word “redemption” with its verb “to redeem” is one of the most important words in the New Testament. Its root meaning is “to release or set free by the payment of a price.” It is a picture from the slave market. The slave is bought by a new owner, and thus set free from his slavery. Three thoughts are associated with the word: (1) the state of sin out of which we are to be bought, and that it is intervention by an outside power who pays the price to release us; (2) the price that is paid: the purchase price of our redemption is the blood of the Redeemer; (3) the resultant state of the freed one: it means both the glorious liberty of the children of God, and, paradoxically, a new enslavement, enslavement to Christ, which is perfect freedom.

Justification

Now the first component part of this redemption, we may say, is justification, in the appropriation of which we are set free from the guilt of sin, and this Paul has made reference to in Galatians 2:16. Justification, the Shorter Catechism tells us, is “an act of God’s free grace, wherein He pardoneth all our sins, and accepteth us as righteous in His sight, only for the righteousness of Christ imputed to us, and received by faith alone.”

That is definition in the grand manner; that is precise terminology, and we could not leave out any word without damaging the structure of what it seeks to convey. What does it mean? It means that in the Gospel, God makes a pronouncement upon the sinner, in which he receives a new status in His sight. Justification does not refer to our condition, in the sense that we are made righteous, but to our status, in the sense that we are accounted righteous in God’s sight. In Christ we are given a new position in which there is no longer any condemnation for us because of our sin. How can this be? The answer is: through the righteousness of Christ, imputed to us and received by faith alone. How are we to understand these words? Look at them this way. The Bible presents us with two pictures. The first is of man as he is by nature, lacking in righteousness, having fallen short of the glory of God, and therefore guilty in His sight and under condemnation, and as such, totally unacceptable. The second picture is of another man, the Man Christ Jesus, of whom it is twice recorded that God said: “This is my beloved Son, in whom I am well pleased,” and who is all that we are not, who lived without sin, and was wholly acceptable to God. If all that he was could only be “made over” to us! But this is precisely what the Gospel is about. His “performance” was for us. All that ever he did, in life and in death, he did for our sakes. We are accepted in God’s sight, not for any righteousness of our own, but because of Christ’s righteousness.

A debtor to mercy alone,

Of covenant mercy I sing:

Nor fear, with Thy righteousness on,

My person and offering to bring.

The terrors of law and of God

With me can have nothing to do:

My Saviour’s obedience and blood

Hide all my trangressions from view.

This is the language of a justified man, a man who has been given a new status by God, a new position through grace. Not only so; it is the language of one who is standing fast in the position God has given him in Christ, as is the opening passage of Romans 5 as it exults in the glorious liberty of the children of God.

Such is the first aspect of the liberty wherewith Christ has made us free. “I have placed you,” says God, “on a solid rock; stand fast therefore and be not entangled again with the yoke of bondage.”

Do you see the pattern?—first of all the unfolding of what God has done, then the exhortation to rise to it and meet it by faith.

A Double Freedom

But now there is a second component, so to speak, to Christian liberty. There is a double freedom in Christ. There is not only freedom from the guilt of sin, but also freedom from the power of sin. I am not very sure whether we may separate these two, as we sometimes do in our hymns:

Be of sin the double cure,

Cleanse me from its guilt and power.

I am not at all satisfied that Paul makes that distinction. Even in the Epistle to the Romans there are some passages where he might well be referring to both aspects. However, for our purpose of definition we need to think of the other aspect, liberty from the tyranny of sin. To be a sinner means not only to be guilty, but also to be in bondage. “He that committeth sin is a slave of sin,” and there is freedom from this also in the death of Jesus Christ.

We cannot have Christ as our substitute without entering into an identification with him in his death and resurrection. That is why, in the second chapter of Galatians, we find Paul merging justification and identification together. He speaks of justification apart from the works of the law; then in the next moment, and in almost the next verse, he says, “I have been crucified with Christ.” That is, the faith which appropriates the substitutionary atonement of Jesus Christ also brings us into a relationship with him in his death. And so, paradoxically—this is the fascinating thing about Galatians—in order to experience the full liberty of the Spirit, there must be a crucifixion. As Paul puts it succinctly in Romans 6:7, “he that is dead is freed from sin.” In other words, the faith that justifies is a faith that crucifies.

What does this mean? It means that a man who puts his trust in Christ is brought into a new relationship with him. He is “in Christ,” he is united to him in his death and resurrection. It is in the Epistle to the Romans that this is developed most fully. Thus in Romans 6 Paul says that we are baptized into His death (v. 3), buried with him by baptism into death (v. 4), planted together in the likeness of his death (v. 5), that our old man is crucified with him (v. 6), that we are dead with Christ (v. 8). Five times, in a few verses, Paul stresses our position in Christ, asking repeatedly, “Know ye not …?” It is as if he were saying, “Don’t you realize that if you have put your trust in Christ at all, this is where you are, this is where God had placed you?”

This brings us to the point where we must consider what has been called “the representative nature” of Christ’s death. Christ died, not only as our substitute, but also as our representative. When he died, we died in him. This idea of representation is prominent in the Apostle Paul’s teaching about Christ, finding perhaps its fullest expression in Romans 5:12–21, where Adam and Christ both alike stand, not as private individuals but as public or “representative” figures. Just as what Adam did involved all who are “in Adam,’ so what Christ has done involves all who are “in Christ.” When He died, we died in him; when he rose from the dead, we rose in him. It is this principle that underlies all Paul’s teaching here. To be a believer means to have died to sin and risen to live unto God. Now this Paul speaks of as an accomplished fact; it is not something we have to do, but something that has been done. It is a truth of fact first before it becomes a truth in our experience, as with justification. It is when we reckon upon this truth and recognize it to be truth, that it becomes a glorious power and dynamic in our experience.

Such then is Paul’s doctrinal teaching in Galatians: we are justified freely by his grace, and have a new status; we are crucified with Christ and have a new life, lived by the faith of the Son of God. That is our position; that is where God has placed us.

Then he says: “Stand fast therefore in the liberty wherewith Christ has made us free,” that is to say: live as a justified man, live as a crucified man, live as one who has died and is raised again to newness of life. That is the life of faith. This is the “reckoning of faith” of which he speaks in Romans 6:11. How then does it work and what does it involve? Let me give you these words in Romans 6:17, 18. “God be thanked,” he says, “you used to be servants of sin, but now have obeyed from the heart that form of doctrine which was delivered you. Being then made free from sin, ye became the servants of righteousness.”

“Ye obeyed from the heart that form of doctrine.” In other words, you received that doctrine, you listened to it, it dawned upon your soul, it gripped you, it mastered you, it commanded obedience from you, and in that act of obedience, liberty became a conscious experience in your life. You were made free from sin, and you became servants of righteousness.

Do you see how it works? Faith is not an intellectual acceptance of the Gospel, although, of course, intellectual acceptance of the truth of the Gospel is involved in any living faith. It is a moral capitulation to the truth of the Gospel; it is to dare to believe where God has placed us. But the whole trouble with us is we do not believe where God has placed us.

Here is a man who says, “I try my hardest, but I cannot do it; it is no use.” God says, “You can do it.” He also says: “You must do it. I have placed you in a position of victory.” He says, “Now, be victorious,” and we must dare to believe God’s Word with the obedience of faith—particularly and especially the obedience of faith, for this is not a magic formula, but a moral challenge. Given a man who is prepared to obey God, with all that that means in costly surrender of his own self to Him, that man will be filled with the glorious liberty of the children of God. Let a man revise very carefully and systematically the doctrinal truths that God states about his position—“there I am, there I stand, there he has placed me”—and look at them steadfastly and say, “Is that where I am? Then I demand to see the fruit of it in my life.” This is how a person is to enter into liberty.

Well, where are you? Where has God placed you? What is the truth about your position in Christ? “He hath made us kings and priests unto God”—not he will make us, but he hath made us. I am on entirely new ground, and Christ says to me: “I have adopted you into my family; go out and live royally because you are a son of mine.”

That is the challenge of faith—to go out and live like free men and act the part. Some people think that this is hypocrisy, but this is a measure of their misunderstanding of the mighty truth of God. We can go out and act the part because God has made the part real in the death and resurrection of his Son. He comes to prisoners and says: “You are free; go out and be free.” You are free! That is what God says to us in the Gospel, and there is no reason for any of us to live in the bondage of sin. We are God’s free men and women if we are Christ’s. Go out and live like free men and women. “Stand fast in the liberty wherewith Christ has made you free.”

The Great Test

Now this is the great test of faith. Think of the situations we know we will meet tomorrow morning and of the fierce temptations that will assail us. Well, now, face them as the man you are in Christ, not as the man you are by nature. They come and touch these weak spots in your life, and straightway you feel they are drawing you away. Pull yourself up and say, “I am no longer that man by nature; I am no longer the man I am; I am the man God has made me, and I can resist this lawless thing and dismiss it.” This is something with which the moods and emotions of life have nothing to do. They are irrelevant to them. This is a stand that is as firm as the Eternal Rock itself. When God has inserted us into the death and resurrection of Christ he has passed the sentence of death on the old nature in us. “I have been crucified with Christ; that temptation cannot appeal to me for I am dead. That to which it made its appeal has died, has been crucified with Christ.”

You know, the torment and bondage that many believers experience, under the mistaken assumption that it is a sign of grace to be so wrestling and so overburdened, is far, far removed from the biblical position of sanctification. That is a sub-biblical position. We have no right to be groaning and in bondage if we are in Christ. Ours is the glorious liberty of the children of God.

Take my soul thy full salvation,

Rise o’er sin and fear and care.

Rise to the position God has given you. Be the man God has made you in Christ. Live like a son of the King.

We ought not to allow ourselves to be pushed around and imposed upon by the world, the flesh, or the devil. We must take our stand. That is what Paul means.

Are you there? Are you Christ’s? If you are, then I put it to you: if you are going to be honest and realistic, you must go out and demand from God that you will see the fruits of Christ’s passion in your life in terms of liberty from the bondage that has crippled you for so long. Go out and demand it—“O, God, you say that I am Christ’s, that I am set free; now let it work.” Go out and be free, and God bless you.

END

Christmas and the Tree of Life

And the Lord God said, Behold, the man is become as one of us, to know good and evil: and now, lest he put forth his hand, and take also of the tree of life, and eat, and live for ever:

Therefore the Lord God sent him forth from the garden of Eden, to till the ground from whence he was taken.

So he drove out the man; and he placed at the east of the garden of Eden Cherubims, and a flaming sword which turned every way, to keep the way of the tree of life.

(Genesis 3:22–24)

Joy to the world” we sing, and Christmas preaching must be joyful. But the carol of Christmas is blown on a herald’s trumpet. It summons to decision: “Let every heart prepare him room!” Here is the deep seriousness of Christmas. How will you receive him? Christmas calls you to the decision of faith, the choice made once that decides eternity. Every Christmas cantata born of God’s Spirit calls to you, “Today, if you will hear his voice!”

Today! Christmas announces Jesus Christ, the mighty victor who has crushed Satan and opened again the way to the paradise of God. Christmas declares there is a way back to paradise, to eternal life. He is the Way, who was born in Bethlehem of the Virgin Mary. Refuse him, and there is no other way to the tree of life. Receive him today, and receive also the right to eat of that tree in the world of the consummation, where your choice is forever sealed.

The Christmas message says, “Come, let us adore him!” but it adds, “Today!” There is but once to choose!

In our text we see that God directs the way to paradise through Bethlehem and Calvary. We see the necessity of this way, the frightfulness of this way, and the grace of this way.

The Necessity Of This Way

Adam and Eve were driven from the garden under the judgment of God. Because they had eaten of the tree of the knowledge of good and evil they might not eat of the tree of life. Yes, there is judgment here; but to stop with judgment leaves our text unexplained. We find here, in the midst of judgment, a mighty deed of mercy. It is of grace that the Lord drives man from paradise at just this moment. We must set our text in the light of the Gospel. That Gospel of grace has just been revealed: “I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed; it shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel” (v. 15). The Lord has promised Christ, who shall crush Satan and deliver men. Immediately after the Fall, the Gospel begins to lighten the world; its beams shine into the darkness from the words of our text, which follows so closely on the first promise.

To grasp verse 22 we must understand two things: first, the place of man in paradise; second, the place of the tree of life. When the Lord created man, man possessed a bestowed holiness through which he, as a son, loved his Father with a spontaneous, guileless love. But his love was like that of a child. Unaffected and sincere though it was, it was not yet the mature and deliberate love of his own conscious choice. In full freedom Adam had to choose for his Father and so pass from the love of a child to that of a beloved son. In order to bring Adam to this mature sonship, the Lord gave the tree of the knowledge of good and evil. Should Adam, in the moment of decision, make the good choice, he would stand before God as the son who had chosen in freedom for his Father, and for his Father’s service. And, once made, that choice would stand forever. God would fix it for eternity; it could never be altered. So choosing, man would choose his Father forever as his portion, his eternal Good. The commandment proves Adam in a moment of testing, but it decides for all eternity. Do you see the structure of the work of God? Man must make one choice, and this choice is decisive for eternity. The one choice is never made again. This is the ordinance of the Lord.

And now the significance of the tree of life, which is in the paradise of God. We read of that tree again in Revelation 2:7: “To him that overcometh will I give to eat of the tree of life, which is in the midst of the paradise of God.” This promise to the church of Ephesus stands in direct connection with the command: “Remember therefore from whence thou art fallen, and repent, and do the first works; or else I will come unto thee quickly, and will remove thy candlestick out of his place …” (v. 5). Do the first works. Live out a true faith, according to the law of God, to his glory. Show yourselves to be a church of the firstborn, who have the law written on the tables of their hearts. This is the life of the new choice, in which Satan is overcome and the power of death in the world is thrown back. To him who overcomes, who perseveres in his choice, “will I give to eat of the tree of life, which is in the midst of the paradise of God.” Into the paradise of God they come who have persevered in their choice, who have overcome Satan. They come now into paradise, that is, into the world of the fixed choice. They find now in paradise the tree of life, and they eat eternal life, so that they are forever fresh and green to do the will of their Father. The tree of life, then, belongs to the world of the fixed choice, to the world of the consummation, the paradise of God.

We find this same thought again in Revelation 22:14: “Blessed are they that do his commandments, that they may have right to the tree of life, and may enter in through the gates into the city.” Here again the tree of life stands in direct connection with the law as the rule of thankfulness, with the choice of the heart to serve God in obedience. They who here on earth, by Christ’s grace, abide by their choice and keep his commandments, these gain, in the world of the fixed choice, the freedom to eat of the tree of life. The tree of life blooms and spreads its splendid beauty and glory in the world of the consummation. They who enter paradise eat of it and serve the Father in eternal youth.

Adam did choose: not in obedience, but in disobedience. From the state of a guileless child he became a man who chose independently—but against the Lord, and in rebellion towards his Father. This is the working of the tree of the knowledge of good and evil. Adam did not only fall from holiness. He fell as a son, who in full freedom made a conscious choice. He became a disobedient son, with that poisonous choice in his heart. The Lord says of him: “Behold, the man is become as one of us, to know good and evil.”

No, that does not mean that man has now become like God. But he has become a man with an independent choice—and a man who will now lay hold upon the tree of life, but in apostasy, in disobedience to his God and Father. He will now stretch forth his hand to eat of that tree that stands in the world of the fixed choice. He will lay hold upon the world of the consummation.

Imagine that the man now eats of the tree of life, that now, in this moment, the world of the consummation comes and seals man’s state forever. Then he is for eternity a man who has chosen evil with an unalterable choice. The world of that fixed choice is hell, the world of everlasting horror. Then there is never again a way back. Then man can never return from the depths of misery into which he has plunged. Then there can never be Christmas in the world, there can never stand a crib in Bethlehem, and man shall never sing carols of salvation.

Do you see Satan, who in this moment almost has the whole world in his grasp for eternity? If he can now gain a little time—a few minutes—then man will eat of the tree of life and lay hold on the world of the fixed choice. Then it is finished. Bethlehem can never come, nor Calvary, nor Easter, nor the Ascension. There can never be a Church, a congregation of those born again of the Spirit, born again to a living hope through the resurrection of Jesus Christ.

Here is the bitter necessity of the way that leads out of the garden. Man must go out of paradise, away from the tree of life. The world of the consummation must not come now. Then we could never more emerge from the abyss of misery, and no dawn of salvation could ever break over the world.

Yes, God here saves man from the tree of life. He watches in this deadly hour. He watches over his own feast, the feast of his good pleasure to bring the world to its consummation in Christ. He watches here over the crib of Bethlehem, and the cross of Golgotha. He watches over the way of Jesus Christ who will come to fulfill all righteousness and to obtain the Spirit of adoption, the Spirit by whom the human heart is renewed in the power of the eternal covenant of grace. The Lord watches here over the great work that Christ shall perform, the work of the new birth of hearts—hearts with a new choice, a new will, moved of him to choose the Father as their portion, their eternal Good.

No, the world of the consummation must not come now, Adam’s choice must not be fixed for eternity, for in this world there must come the wonder of the new birth and of the church of the firstborn whose hearts are fixed to love God above all and to love their neighbors as themselves. And when the last reborn one is brought to God, see, then paradise can come, and the tree of life!

This is no tale out of the misty past, this is the history of redemption. The Lord in his hour saved us from the hands of Satan, out of the depth of hell, the abyss of eternal horror. He led us out of the world of the fixed choice that we in our misery should hear the Gospel of grace, that we should hear the holy secret of a God who freely justifies the sinner, that we yet once more should be put before the one choice: “Believe on the Lord Jesus Christ, and thou shalt be saved.”

For the way out of the garden leads back again, through Bethlehem and Calvary. There appears a way back to the Father, who is moved with compassion, a way back to the joy of the Lord. In this hour, Satan thought to carry off the world as his prize, and man as his slave forever, but he has lost the battle. The world of the consummation is postponed to the day of Jesus Christ. He now leads, through Bethlehem and Calvary, a multitude that no man can number, to enter God’s gates with praise, and his courts with singing. (The Dutch word for “court” [hof] also means “garden.”) Centuries must pass, but the hour shall surely come. The first way was shut that the second might be opened.

Brothers, the Christmas feast is ready (Ps. 149:5).

The Terror Of This Way

The road away from the garden was necessary. But what does it mean to walk that way, to enter a world without the tree of life? “Therefore the Lord God sent him forth from the garden of Eden, to till the ground from whence he was taken.” That means to enter a world where God breaks man’s powers, where disease shortens life, where tuberculosis lays waste and cancer destroys. A world where parents weep by the graves of their children, where the days of our years are threescore and ten, and their strength is labor and sorrow. A world of dead dust, and the dust of millions dead. The world of the Preacher of Ecclesiastes, filled with the tears of those who have no helper. A world of oppression through the cruelty of men, a world of blood and fire and smoke. A world where anguish mounts so high that if its days were not shortened no flesh could stand before God.

Who can know the sorrow, the woe which has mounted up to God from a heathen world since Adam left the garden? Who can number the tears, the streams of blood, the graves? The way of Bethlehem and Calvary is frightful to the flesh.

Yet even this frightfulness is better than a world without the grace of Jesus Christ, a world without Christmas, Calvary, and Easter. It is far better to bear this cross with the promise of the Gospel in this world than to know a world which can never be lifted from misery by God’s eternal compassion. For in this world with all its horror and oppression the Lord can now proclaim the Gospel. He can summon men to salvation in the Son of his love. He can write the beautiful words: “And God shall wipe away all tears from their eyes; and there shall be no more death, neither sorrow, nor crying, neither shall there be any more pain: for the former things are passed away.” In this world that one comfort in life and in death can now be heard: “Believe on the Lord Jesus Christ, and thou shalt be saved.”

In the agonies of our time, in war and disaster, men shake their fists at the Almighty. Men will not see their sin, and therefore they do not see the great mercy of God: he has sent men this way that there should be a way back, that the angels might sing, “Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men.”

His grace sent man this way that one cross might stand in the world, the cross of the Lamb of God that taketh away the sin of the world; that Easter might come, with the jubilant cry, “Death is swallowed up in victory”; that the Ascension might come, with the promise that the consummation shall also come and paradise with the tree of life—for lo, He comes quickly!

Do not complain and murmur; bow your knees humbly before your Lord in the crib of Bethlehem and thank him that he has come this way. Let him dry your tears, who, as the Lion of Judah, has crushed Satan, opened paradise, and given you the right to eat of the tree of life.

Yes, we who are crucified, dead, and buried with Christ must through unspeakable strife enter into life. We are led in the way of suffering, and summoned to watch and fight and pray. Death enters our homes, and agony our hearts. But it is the only way to be saved, the only way to be drawn from the depths of misery by the arms of everlasting mercy. Thank God for the one way. Thank God for a world, full of horror though it be, where the choice is not fixed, where the hearts of sinners are renewed by the Holy Ghost. It is a world full of God’s wonders, full of anticipations of his advent: “See, I make all things new!”

We must again celebrate Christmas in a world of anxiety and oppression. In its misery we are tempted to hang our harps on the willows, and to refuse the carols of joy. How can we take up our cross with singing hearts?

But each day is now a day forward—out of misery, out of tears, out of grief. The way of God’s mercy is the way of salvation. He has raised up a star in Jacob; the Sun of Righteousness has appeared over the horizon. Let us confess that the ways of the Lord are right: right, though they go through the valley of the shadow of death; right, for they pass by way of Bethlehem and Calvary to the paradise of God and the tree of life.

Say not: “It is too hard; I cannot bear this way any longer.” Bear the trouble and sorrow for the sake of your brothers who must yet be born and reborn. Generations before you have borne the heat of the day and the cold of the night for your sake, and for His: that he should see his seed—he who for your sake become poor to open in this world a way to joy. Refuse him not your song, even though the cross cleaves your shoulder. He took the way before you, the only way. Of all sorrow he has borne the sorrow, and of all misery the misery, and see, he goes before you to the paradise of God and the tree of life.

The Grace Of This Way

“He placed at the east of the garden of Eden Cherubims.…” The garden had apparently but one entrance; perhaps it lay hidden as a valley in the midst of mountains. And now before that entrance the Lord sets up his throne. Where the cherubim are, there is the throne of God; they are the bearers of his glory. Paradise is God’s royal domain, where life blooms forever. Beside it there comes the flaming blade of a sword, perhaps like flashing lightning.

The Lord sets up these tokens of his presence in grace. By them he shows the first men that paradise remains, with the tree of life, but that the first way to the consummation is shut off. To pass that way is to meet the sword of God.

That sword teaches men to look for Christ, to pray the advent prayer: “Come, Lord, come quickly!” The consummation cannot come until Christ has come. What men cannot do, what is eternally impossible to them, He shall do. He shall fight the good fight and crush Satan. When he has fulfilled all, the sword will fall back and the throne of the Lord will be established on earth. Then God’s glory shall fill the world, the whole earth will be paradise, and every tree will be a tree of life.

This lesson of hope in Christ alone is taught to us in fullness at Bethlehem and Calvary. There is but one Mediator between God and men, the man Christ Jesus. He is the way, the truth, and the life. He has suffered the sword stroke of the holy righteousness of God, and in the strength of the eternal Spirit he has opened the gates of paradise, the world of eternal life.

And now the Gospel is preached: believe in Jesus Christ. Believe in the One whom God has sent. This is the earnestness of gospel preaching: there is but one way and one choice. Kiss the Son; lay hold on the Mediator. It is today that you must choose, as grace is proclaimed to you. He who refuses the Son, who will not come by way of Bethlehem and Calvary—he has no other choice forever. He finds no other way to paradise, but stands eternally in outer darkness, where there is weeping and gnashing of teeth.

But, oh, the depth of the riches of God’s grace! He who says, “Thou art my God, I will praise thee!”—his choice is now made fast for all eternity through the power that Christ has merited. He shall stretch forth his hand and take of the fruit of the tree of life and live forever.

Christmas is wonderful. But do you see where it leads? To the one choice, the choice that stands forever. This one choice is Jesus Christ. Bethlehem will not come again, nor will Calvary be repeated. Only He will come again, bringing the world of the consummation with him, when the last brother is reborn.

Have you made him your choice?

The King shall come when morning dawns,

And light triumphant breaks,

When beauty gilds the eastern hills,

And life to joy awakes.

Not as of old a little child

To bear, and fight, and die,

But crowned with glory like the sun

That lights the morning sky.

END

T. S. Eliot’s Pilgrim’s Progress

The Christian character of T. S. Eliot’s poetry is a common subject for discussion in religious periodicals. Professor James Wesley Ingles has commented eloquently on this topic in his article, “Christian Elements in the Poetry of T. S. Eliot” (CHRISTIANITY TODAY, October 13, 1961). Nowhere is Eliot more explicit in delineating his Christian beliefs than in the short poem, “Journey of the Magi.” Here his grasp of the inherent soteriological truth, that Jesus Christ was born to die, makes relevant the reading of this poem at this Christmas season, when all the world concentrates on the manger, as if to blot out the cross.

In “Journey of the Magi” we hear the reminiscences of one of the Wise Men. Now an old man, he appears to be recounting his memoirs to an amanuensis. The words “but set down/This set down/This” are directed to the secretary, and the first five lines of the poem, enclosed in quotation marks, are a partial transcript of the record already written. This would seem to be a valid interpretation from the text, although Eliot in one of his essays has attributed these opening lines to a paraphrase of a sermon by Lancelot Andrewes (1555–1626), one of the translators of the Authorized Version. As it appears in the poem, however, the passage belongs to the aged Magian.

His attitude, shown in the first stanza, toward his memories is important to observe. He recalls very little about the journey that could be considered pleasant, even in the romance of retrospection. The season was “just the worst time of year.” The journey, “such a long journey.” The functionaries on whom he depended—the camels and the men who drove them—are remembered as having been “refractory.” The animals lay down in the melting snow, refusing to go any farther in their “galled, sore-footed” condition. Their drivers cursed and gambled and ran off, looking for liquor and women. Even the comforts of fire and human fellowship were denied the men from the East.

… the night-fires going out, and the lack of shelters, And the cities hostile and the towns unfriendly And the villages dirty and charging high prices: A hard time we had of it.

External forces opposed them in their quest for the newborn King. But the greater gnawing of dejection and doubt originated “with the voices singing in our ears, saying/That this was all folly.”

Eliot’s ambiguity in the second stanza is pervaded by Christian symbols. A whole day, the most important of the journey, comes to the mind of the narrator. It begins at dawn in “a temperate valley”—where the travelers might well have been tempted to give up their search—and ends “at evening, not a moment too soon.” Discouragement at the length of the journey and the hardships involved would have resulted in resignation from their mission, had the Wise Men not reached their destination when they did. Between the hours of sunrise and sunset much had been seen: “three trees on the low sky” that unmistakably forecast the scene at Calvary; “an old white horse” that gallops away into the meadow, possibly to await his Rider’s need for him (Rev. 6:2). In the village, one of those already described as “dirty and charging high prices,” the Wise Men find their own Vanity Fair. It is a tavern in which three men are seen “dicing for pieces of silver,/And … kicking the empty wine-skins.” Filled as it is with incisive statements on the wasteland of this world, Eliot’s poetry has no more striking picture of man’s frustrated existence than this. Of course, there is no information available from anyone in the tavern concerning the whereabouts of the Christ-Child. One could scarcely expect men who grovel in greed to know or care about the coming of their King, and so the Wise Men continue their pilgrimage to find “the place” on their own.

After all their struggle, success seems anti-climactic. In this one respect Eliot differs from the story in Matthew’s account, which tells us that the Wise Men “rejoiced with exceeding joy.” What must be the understatement of all time is the old man’s only comment upon that scene described in Matthew 2:11—“it was (you may say) satisfactory.”

How much more than merely “satisfactory” the experience was we may judge from the final stanza. First, the sight of the infant Redeemer did stamp a permanent impression upon the memory of the Magian, for although “all this was a long time ago,” he is certain that he would repeat the expedition. “I would do it again,” he says. Secondly, the significance of the Saviour’s birth was not lost upon the Wise Man. In his years of pondering the strange journey that took him to the Child before whom he opened his treasures, one question has played in his mind. It is the key question to his whole understanding of the mystery of the Incarnation: “Were we led all that way for/Birth or Death?” In coming to know the truth about God manifest in the flesh, he has learned that Birth and Death are no different when the cross shadows the cradle.

Moreover, in this Birth the Magian found birth, and it too was compounded with death, for

this Birth was

Hard and bitter agony for us, like Death, our death.

Much more must be seen in the worship of the Wise Men than a mere offering of gold, frankincense, and myrrh. It was, in fact, the turning-over of themselves, their treasures, their kingdoms. In such a transforming, transcending act there was “hard and bitter agony,” as the lust for gold yielded before the Lord of Glory. A death to self, to the coveting of possessions, is always painful. Yet, in the act of dying the Wise Men found new life.

The closing lines bring the story up-to-date. Upon returning to their homeland, the Magi found themselves “no longer at ease here, in the old dispensation,/With an alien people clutching their gods.” Eliot’s pilgrims, having once seen their King, are not content in the City of Destruction to which they have returned. One senses the reason in the words “the old dispensation.” Like believers today—and here the correspondence between Bunyan’s Christian and Eliot’s Wise Men dissolves—the Magi remained “in the world” but were no longer “of the world.” The old things had passed away; all had become new. Their countrymen appeared as strangers, “an alien people,” in the continuance of their pagan worship. The transformation in the lives of the Magi had been complete, and it had brought with it dissatisfaction with the old ways.

One thought, then, remains. It is Eliot’s final statement from the lips of the old Magian. “I should be glad of another death,” he informs us, and we note the wistful tone in his voice. In comprehending the paradox of Christian teaching, that spiritual birth and death are related, the Wise Man has also realized that physical death will again bring him before the King he once traveled so far to adore. This thought pleases him, and in glad anticipation of the close of his life, he contemplates again the eventful journey that so altered its course.

Journey of the Magi1From Collected Poems of T. S. Eliot. Used by permission of Faber and Faber, Ltd., covering English language rights throughout the world excluding the United States and its dependencies, and of Harcourt, Brace & World, Inc., covering the United States and its dependencies.

“A cold coming we had of it,

Just the worst time of the year

For a journey, and such a long journey:

The ways deep and the weather sharp,

The very dead of winter.”

And the camels galled, sore-footed, refractory,

Lying down in the melting snow.

There were times we regretted

The summer palaces on slopes, the terraces,

And the silken girls bringing sherbet.

Then the camel men cursing and grumbling

And running away, and wanting their liquor and women,

And the night-fires going out, and the lack of shelters,

And the cities hostile and the towns unfriendly

And the villages dirty and charging high prices:

A hard time we had of it.

At the end we preferred to travel all night,

Sleeping in snatches,

With the voices singing in our ears, saying

That this was all folly.

Then at dawn we came down to a temperate valley,

Wet, below the snow line, smelling of vegetation;

With a running stream and a water-mill beating the darkness,

And three trees on the low sky,

And an old white horse galloped away in the meadow.

Then we came to a tavern with vine-leaves over the lintel,

Six hands at an open door dicing for pieces of silver,

And feet kicking the empty wine-skins.

But there was no information, and so we continued

And arrived at evening, not a moment too soon

Finding the place; it was (you may say) satisfactory.

All this was a long time ago, I remember,

And I would do it again, but set down

This set down

This: were we led all that way for

Birth or Death? There was a Birth, certainly,

We had evidence and no doubt. I had seen birth and death,

But had thought they were different; this Birth was

Hard and bitter agony for us, like Death, our death.

We returned to our places, these Kingdoms,

But no longer at ease here, in the old dispensation,

With an alien people clutching their gods.

I should be glad of another death.

Contemporary readers may accept the poem as a sophisticated amplification of the familiar Bible story. Or we may interpret its symbolic message in the light of our own quest for salvation. We too must turn aside from the sensual pleasures that would prevent us from continuing our pilgrimage; we must reject the voices that cry “Folly” in our ears. We must overcome the base wallowing in sin that mires men in the tavern of this world. And we must be willing to seek Him when there is no one who can lead us to where he is.

In seeing Jesus Christ, in offering to him the treasure of our lives, we can be certain that his influence upon us will match his influence upon the Magi. We too shall see ourselves transformed, becoming new creatures as the old life dies and the new is born. But whether or not we sense an estrangement from the old ways depends upon how vividly we keep the image of Christ’s Lordship before us. Our Christmas devotion means nothing if we cannot honestly say, “I too should be glad of another death.”

END

Let Us Tell Them He Has Come

The people had been waiting a long time for deliverance. Alien armies roamed their land, and spiritual leaders looked after their own welfare rather than that of the people. In such circumstances, despite their tradition-cluttered religion, the people waited for Him of whom the prophets spoke, at whose advent and under whose benign and righteous rule they expected their problems to disappear.

In a stable one wintry night, this Child of destiny was born. Angels proclaimed the good news. Shepherds left their flocks and came to see him. Men in far countries who studied the heavens saw a new star, harbinger of a King. Loading their camels and trekking across the weary miles of desert to do him homage, they arrived one day at Herod’s gate and inquired, “Where is He … born King of the Jews? for we have seen his star in the east, and are come to worship Him.” Later they placed gifts at his feet—perfumes from Edom, myrrh from the forest, pearls from the sea, gold from the mine.

Shadows surrounded this promised Messiah even in childhood, and before long his parents were forced to flee their homeland to save him from evil men. After his return to Nazareth he toiled unrecognized and unknown at the carpenter’s bench, shaping timbers to the needs of men; each day he partook of the experiences of the race he had come to save. During those years, pious souls no doubt often recalled the events at Bethlehem and asked, “Where is He … born King of the Jews?”

One day a humble prophet came out of the wilderness proclaiming: “Repent ye, for the Kingdom of Heaven is at hand!” Thousands longing for deliverance from religious bondage and political tyranny flocked to hear him. Being a Jew is not sufficient, warned John the Baptist. Entrance into the Kingdom is conditioned upon repentance and faith in the One who has come. The long-awaited Messiah, moreover, will appear in judgment, John assured his listeners. The ax will be laid to the root of the tree, he said, and all who fail to bring forth good fruit will be hewn down and cast into consuming fire.

One morning the Galilean laid aside his tools, untied his workman’s apron, and set out for the River Jordan. He bore no royal scepter. He wore no regal robe. But there before John and his followers he was revealed as the Messiah. “We beheld his glory,” John the Apostle said of him years later, “the glory as of the only begotten of the Father, full of grace and truth.” Grace and truth—these tokens marked his divinity.

Then began the greatest ministry the world has ever known. Brushing aside the empty traditions and human speculations, he gave men a new vision of God and a deeper understanding of righteousness, sin, and salvation. “I and my Father are one,” he said. “He that hath seen me hath seen the Father.” He healed the sick. The blind were made to see. The lame walked. Even the dead rose at his command. Those who heard his gracious words exclaimed, “Never man spake like this man.”

But there was opposition. Those who looked only for political leadership were disappointed in him. The proud and self-righteous resented his claims. It was the poor, the needy, the depressed in spirit, those who longed more for righteousness than for political deliverance, who followed him.

After a ministry of almost three years, the Nazarene rode into Jerusalem one beautiful spring morning. Although a joyful populace acclaimed him “King of the Jews,” cruel hands soon seized him. Within a few short days he was led to Calvary and was crucified. In the days that followed, his friends doubtless searched their hearts and again asked, “Where is He … born King of the Jews?”

Through the gloom that enveloped those who had forsaken all to follow him, came word that he was risen—he had appeared to several women and to a few disciples! He who had died was alive again! In the days that followed his resurrection, hundreds saw him. Before his ascension, he encouraged the disciples’ faith. Later, after receiving his Spirit at Pentecost, they went forth with boldness and joy to tell all the world the Gospel of his life, death, and resurrection.

Almost two thousand years have passed since his birth at Bethlehem. Peace and good will are still not abroad in the world. Confused multitudes continue to ask: “Where is He … born King of the Jews?” Let us tell them he has come. Let us proclaim his message of salvation. Let us point to that new day when indeed righteousness will vanquish evil, when he that was born in the manger of Bethlehem will reign as King of Kings and Lord of Lords!

END

Review of Current Religious Thought: November 23, 1962

When you cross the river,” says a Zambesi proverb, “speak kindly of the crocodile’s mother.” An echo of this sentiment could be found in Rome during the opening weeks of Vatican Council II. Whoever questioned motives or closely examined official statements or mentioned the Reformation or brought Scripture into it, was watched by eyes set more in sorrow than in anger. There was, in fact, no surer way of rocketing up the scale of People To Be Watched.

That such an atmosphere should exist at all is ultimately a reminder that the Roman church has been in the business a long, long time. It is also part of a large-scale offensive which leaves no situation unexploited, no potential ally unwooed, which makes a skillful use both of words and of silence, and in which the charmer charms never so wisely. Thus a stream of Protestant potentates has made its way, cap in hand, to the third-floor apartments of the Vatican. All seemed suitably grateful that their existence (and maybe even their right to exist) had been recognized. Overnight they had become “separated brethren”—suggesting some sort of leprous body not-yet-persona-grata-but-they’re-working-on-it.

Around the central fortress of our faith we sometimes tolerate pleasant suburbs of mild heterodoxy, but there are elements in the present situation which even the most accommodating Protestant must face squarely. True unity is not achieved by halving or dividing the things of God, nor, in Dr. Marcus Barth’s phrase, “by exchanging concessions, like railroad companies.” This is an essentially Protestant delusion which Rome encourages. For example, much has been made of the fact that at the council opening the Pope made no reference to a return of non-Roman Catholics to the fold. Such eager embracing of the argument ex silentio, an almost pathetic clutching at straws, bedevils Protestant attitudes. In his encyclicals Ad Cathedram Petri (usually known as “Truth, Unity and Peace”) of June 29, 1959, and Aeterna Dei Sapientia of November 11, 1961, John XXIII makes very clear that (1) the Church of Rome is the Holy Catholic Church; (2) the supreme rule of faith and life is Scripture and Tradition as interpreted and defined by the Pope; (3) since unity depends on union with the Apostolic See, the only way to attain it is for non-Roman Catholics to return to the one Church.

Aeterna Dei, we may note in passing, appeals to Christians threatened by Communism and secularism to present a united front by embracing the supreme and infallible magisterium reserved by the Lord for Peter and his successors. This is the argument from expediency which offers a false choice and does not present Christianity primarily for its own sake. Moreover, it leaves itself vulnerable to telling references to Communism’s hold on Pope John’s Italy. Yet prudently, when he was still Cardinal Patriarch of Venice, the pontiff said in addressing the city council with its sizable proportion of Communists: “… There may be some here who do not call themselves Christians, but who can be acknowledged as such on account of their good deeds.” This is as theologically confusing as the Archbishop of Canterbury’s famed “atheists-in-heaven” remark.

Another vexed question which cannot be ignored is that of Mariolatry. Addressing a group of Austrian pilgrims some time ago, the Pope thus outlined three paths for the return of all Christians to the Church of Rome: “Fidelity to the Gospels, love for the Saviour, and trust in His Mother and ours, Mary.” It was no accident that the Vatican Council’s opening day, October 11, was the Feast of the Divine Motherhood of the Blessed Virgin, and the anniversary of the Council of Ephesus which in 431 proclaimed the Church’s faith in “Mary, Mother of God.”

No less relevant to the current situation is the position of the Pope himself. Lytton Strachey in his Eminent Victorians says: “It is not so much because he satisfies the reason, but because he astounds it, that men abase themselves before the Vicar of Christ.” As I watched the two abbots and two superiors general, at the end of a long line of other council fathers who were “making their obeisance,” kissing the Pope’s foot, I could not help wondering what a certain Galilean fisherman would have made of it all, particularly in view of his words in Acts 10:25, 26. As the Pope was borne away on his throne at the end of the service, after the reading of a plenary indulgence and amid the adulation of a packed basilica and excited cries of “Viva il Papa,” one bethought himself of a different occasion and different multitude who with not-so-different intent cried, “Great is Diana of the Ephesians!”

He will be misled who thinks that Hans Küng’s book The Council and Reunion reflects the position of the Roman Catholic majority. Many of the hierarchy believe that Küng’s trumpet blows an uncertain sound, and even urge the book’s withdrawal. It has been read at mealtimes in the refectories of many of the religious colleges in Rome, but never, curiously enough, at the English College, which has strong traditionalist tendencies. That “error has no rights” is far from being an outdated attitude, can be seen in the following extract from a recent pastoral letter of the Bishop of Madrid-Acala: “In spite of the ecumenical movement and the Week of Prayer for the reunion of Christendom, we must move without any humane considerations against Protestants when they try to spread their errors and heresies, because true ecumenicalism, after all, means only return to Rome.”

Almost every utterance of the Pope on the subject of the scandalous divisions of Christendom implies that these are the consequences of the sin of all Christians, clergy and laity, Roman Catholics and Protestants alike. Most of us would admit that this is sadly true, yet we find that the suggested remedy must not involve any change in the nature of one body which professes a share in the universal guilt. This kind of double-talk is both confusing and revealing. It shows why Rome elicits vastly different responses (true Church or cosmic swindle?), and why the present council, which professes to “proclaim the mind of Christ,” is dismissed in some quarters as a gigantic publicity stunt.

Some of us might question the wisdom of the three Irish Reformed Presbyterian ministers who traveled to Rome for the council opening and read aloud Revelation 17 while the fathers passed by in St. Peter’s Square. Like London’s left-wing New Statesman, they are convinced that at the end of the day the Scarlet Woman will emerge from the council in her old familiar garb. Whatever our views, we can follow the Pope’s appeal to pray for a hastening of the time when there shall indeed be “one fold and one shepherd.”

The Strength of a Nation

We have failed to meet the postwar goals which America had established for herself because … the forces for decency in our country have failed in many respects to live up to their duties and responsibilities.

What has happened to the time-honored precepts of hard work and fair play which influenced the American scene during the all-important formative years of this great republic? Where is the faith in God which fortified us through our past trials? Have our national pride, our moral conscience, our sensitivity to filth and degradation, grown so weak that they no longer react to assaults upon our proud heritage of freedom?

Crime and subversion are formidable problems in the United States today because, and only because, there is a dangerous flaw in our nation’s moral armor. Self-indulgence—the principle of pleasure before duty—is practiced across the length and breadth of the land. It is undermining those attributes of personal responsibility and self-discipline which are essential to our national survival. It is creating citizens who reach maturity with a warped sense of values and an undeveloped conscience.

Crime is a parasite, feeding upon public disinterest and moral lethargy. This day, more than 5,200 felonies—four serious crimes every minute—will be committed across the United States. They will include 430 crimes of violence—murders, forcible rapes, and assaults to kill. At least 250 robberies, 10 an hour, will be recorded, as will 4,500 burglaries, major larcenies, and automobile thefts.

Since 1946, our national crime totals have more than doubled. Over the past five years, since 1957, these crimes have risen five times as fast as our growing population.

Nowhere has this increase been more pronounced than among America’s youth. Last year, persons under 18 years of age were involved in 43 per cent of all arrests for serious crimes. They accounted for 22 per cent of the robbery arrests, nearly one-half of the burglaries and larcenies, and well over half of the automobile thefts.… There is a moral breakdown among young people in the United States. The crime rate is outdistancing the population increase; pornography is flourishing; and there is a quest for status at the expense of morality.…

There must be a moral reawakening in every home of our country. Disrespect for law and order is a tragic moral illness.… Our city streets are jungles of terror. The viciousness of the rapists, murderers, and muggers who attack women and young girls seems to know no bounds. This senseless sadism can be stopped only by a concerted, realistic action on the part of everyone connected with law enforcement and our judicial processes. We must adopt stiffer laws and a more stern policy toward these perverted individuals.

Too often, the interests of justice and consideration for the welfare of society are buried under an avalanche of court decisions which give violators of the law rights and privileges that destroy respect for the law and the public safety.

Too often, technicalities have been permitted to exist in our penal codes which have been employed solely and exclusively for the benefit of that small minority of lawyers-criminal who use any tactic, no matter how unethical, to defeat the interests of justice.

More and more the judicial-legal system of this country is being revised to benefit the criminal—to the disadvantage of the innocent. More judges should speak out against this legalized perversion of justice.

Too often, our parole boards are being influenced by impractical theorists—conference room “experts” who are without experience in the arena of action against crime.

Too often, a cloak of special privilege is thrown around the enemies of society, vicious young muggers, robbers, rapists, and murderers, by poorly conceived and maladministered programs intended to promote their rehabilitation.

Mercy tempers justice in the American judicial system, but leniency was never intended to become a weapon for repeating offenders. Mercy can be hazardous and sympathy morbid when they are wasted on those who exploit them.

Responsibility for the wave of lawlessness now sweeping the nation and the continued existence of conditions in which crime and corruption flourish, rests directly with the American people. The public, by its submissive attitude and its lethargic acceptance of infractions of the law, has helped create an atmosphere conducive to the insidious growth of underworld activity.…

Every strong nation in history has lived by an ideal and has died when its ideals were dissipated. We can be destroyed only by our own gullibility. If we are ready, we shall neither be Dead nor Red!

It is what a nation has in its heart, rather than what it has in its hand, that makes it strong. The nation which honors God is protected and strengthened by him.… We are a God-loving people. This is our greatest strength. Let our national motto always be, “In God we trust.”—DIRECTOR J. EDGAR HOOVER, Federal Bureau of Investigation, to the American Legion convention in Las Vegas, Nevada.

THE MIRAGE OF CO-EXISTENCE—The whole idea of peaceful co-existence between a world half free and half slave is a pernicious mirage. To believe that one can resolve all conflict between the West and the East soon in a soft, sweet compromise is a much worse delusion. Some people in our midst seem to think that the Soviets are moving slowly and surely toward capitalism and that the West moves slowly but surely toward socialism. Hence they conclude that sooner or later the twain will meet on an East-West honeymoon. But one cannot slide backward and move forward. Khrushchev, as well as Mao and Chou En Lai knows this extremely well. There is no greater danger for the West than in underestimating the faith in their philosophy which the leaders of the Sino-Soviet-Bloc have, and their determination to conquer the Western world. They are well on their way to cracking our defenses wherever they can. The suicidal strands of thought give them an opening wedge in many countries. If the Western allies do not succeed in closing ranks, abandoning lofty demands and unreasonable postulates addressed to each other, and do not instead cling to the great ideals by which the West lives, then we all have a fair chance of being buried one by one—eventually—by Khrushchev et al after a most sophisticated ceremonial suicide, not after assassination.—KARL BRANDT, Director, the Food Research Institute, Stanford University, in remarks to the Commonwealth Club of San Francisco.

Book Briefs: November 23, 1962

Bible Versions: To Each His Own

The Teen-age Version of the Holy Bible; Modern King James Version of the Holy Bible; The Children’s Version of the Holy Bible; and The Children’s Bible Story Book: Old Testament, by Peter Palmer, with 418 color illustrations by Manning DeV. Lee (McGraw-Hill; 1962; 1527, 1535, 1535, and 223 pp.; $7.95, $7.95, $7.95, and $3.95), are reviewed by James Daane, Editorial Associate, CHRISTIANITY TODAY.

The publishers’ own comments provide apt description of these three Bible versions. “The series evolved when a Midwestern publisher, Jay Green, ran into difficulties teaching his own three children to read. Realizing that the ‘foreign’ language in which the Bible was written, and the difficult vocabulary were part of the problem, he began to prepare portions of the New Testament in a language that they could understand. He started learning Greek and plunged into a systematic program of translation.”

Teen-agers, we are told, want their own version of the Bible. “It isn’t that we lack the vocabulary to follow what goes on in an adult version,” the teenager is quoted as saying, “but that on every page it is easy to see and to feel that this book [the Bible] was not prepared for us.” Yet several check comparisons between the Old Testament of the TAV (Teen-age Version) and that of the MKJV (Modern King James Version) reveal no difference between the two. The same plates seem to have been used for both.

To effectively meet this teen-age need, teen-agers were consulted (students in public and private schools, members of various religious youth organizations, and even Boy Scouts). A current advertisement declares that the TAV was “edited by experts and teen-agers.” When teen-agers were asked, “What kind of Bible does a teen-ager want to read?” they “told us exactly what features they desire.” They even, according to the publicity release, “suggested that the words which were added to make the meaning clearer should be italicized in order to show that they weren’t part of the original language. This Bible is just what they want.” We can agree with a statement in the Preface of the TAV: “Teen-agers are smart.”

What did teen-agers get? Not a Bible that has been rewritten or paraphrased, say the publishers. Nor a watered-down version, as are some others. Teen-agers, we are told, are impatient with “those who water down Bible words.…” Today’s teen-agers must be a new breed! They got “all of God’s words everywhere,” and also the assurance that “all verses normally memorized are still in their familiar words.” Their Old Testament, as mentioned above, appears to be identical with that provided for the new adult version. What they got was the KJV with many old English words eliminated: “view” is changed to “look over,” “lodged” to “stayed,” “wot not” to “do not know,” “is fallen” to “has fallen,” and the like. The New Testament of the TAV shows a recasting of language and difference of words when compared with the new adult version. Sometimes these are innocent enough (as when “the” is omitted in one and included in the other, or when the Baptist in one is said to be clothed “with” and in the other “in” camel’s hair), and some are definite improvements; others, however, are theologically misleading, as for example when “under the law” in Romans 3 is changed to “within the law,” which will mean to the teen-ager—as it would to anyone else—a keeping of the law.

Except for a three-page “What The Bible Says About:” which includes such items as kissing and petting, there is nothing about this version except the title which suggests that it is a teen-age version. Tempted parents had best read before they buy.

What did adults get? A version described as “modern” but which to many people will sound very much like the untouched King James, and which when compared with the TAV will drive the reader to look at the cover to determine which version he is reading.

In the Preface, written by Jay Green, the principles and methods employed by translators of other versions are decried and those followed by the producers of this modern, adult version of the KJ indicated. “Instead of giving Bible readers the kind of new Bible we thought they ought to have, we in preparing the Modern King James Bible have adopted the principle that we should give them what they wanted.” Further, “What they [the consulted public] really want is a removal of plain and clear errors … and a carefulness to leave untouched what cannot surely be improved upon. This is their clear directive. This principle has been followed.…”

Few, if any, versions of the Bible have come to the public with such an explicit dissociation from the scholarship usually associated with this kind of biblical work. And few, if any, versions have been presented to the public with such bald and abject catering to the demands of the market place. So reputable a publishing house as McGraw-Hill deserves better treatment than this, even from its own hand.

“Now for the first time! The whole Bible for the whole family”—so runs the advertisement. Is it true that the Church has been so negligent as to have left the whole family without the whole Bible all these centuries? One expects advertisement to be a bit fluffy, but this is too much.

It is also legitimate on the grounds of the verbal inspiration of the Bible to question the propriety of graded translations. Is it possible to have graded Bibles without downgrading the inspiration of the Bible? Matthew, Paul, and the rest felt no need for multiple graded versions; I suspect this was not from lack of concern for children and teen-agers, but because of another understanding of the nature of the Word of God.

As for the Children’s Version, only careful search will discover any differences of language between it and the TAV, and no kind of search will reveal any consistency or pattern followed in making the changes. In the TAV, verses 11 and 12 of Genesis 6 say that the world was “corrupt,” while in the CV verse 11 says it was “corrupt” and 12 that it was “filthy.” In Psalm 25:11 “iniquity” is changed to “sin,” but not in Isaiah 53.

Most indicative of all: the pages of the TAV and the CV, and even the number of them, are the same; no change of language was allowed as would demand the making of a new set of plates.

Even the reference list entitled “What The Bible Says About:” is identical with that of the TAV—with the result that interested children have ready reference to what the Bible has to say to them in the event they are “starting a new job,” “making a new home,” or “planning [their] budget.”

None of these versions differs sufficiently from the others, or from the original King James to warrant either its title or its publication.

Peter Palmer’s The Children’s Bible Story Book is a legitimate venture (it does not claim to be the Bible); with quite some success she tells biblical stories in intelligible, simple language—aided by many attractive illustrations.

JAMES DAANE

Reading for Perspective

CHRISTIANITY TODAY’S REVIEW EDITORS CALL ATTENTION TO THESE NEW TITLES:

The Literature of Communism in America, by Robert F. Delaney (Catholic University of America Press, $6.50). More than 1,700-entry selected bibliography of Communist and anti-Communist literature, chiefly from American authors; with brief description of each.

Christianity and Barthianism, by Cornelius Van Til (Presbyterian and Reformed, $6.95). The author deplores Barthian theology as “man-centered Protestantism” or “higher humanism” that springs from fatal compromise with modern immanentistic philosophy.

Historical Atlas of Religion in America, by Edwin S. Gaustad (Harper & Row, $8.95). A brilliant blend of fact and illustration of religion in America.

Bright But Limited

The Interpretation of Scripture, by James D. Smart (SCM, 1962, 317 pp., 35s; Westminster, $6), is reviewed by G. E. Duffield, Member of The National Assembly of The Church of England.

Exegesis is vital to any preacher, and Smart will not allow it to be separated from exposition in the manner of those like A. G. Hebert. The present tension between historical and theological exegesis is explained by an analysis of the history of critical scholarship. The culmination of the survey comes with the theological challenge by both Barth and Bultmann to the older liberal approach. For liberals Smart has little time. He exposes their false claim to objectivity and shows that in fact they simply read their presuppositions into the Bible. The liberal dream of an objective approach is just an illusion, for we must approach the Bible with some presuppositions, and these should be Christian. Barth and Bultmann offer very different approaches. The former is criticized for his Old Testament typology while the latter sits too lightly to history.

Smart has the happy knack of pinpointing the problems and of seeing the errors of scholars, but he is not so good with solutions. His chapter on typology is unsatisfactory, being taken up too much with various definitions. He never faces the New Testament’s typological use of the Old Testament, but merely rejects typology altogether as reactionary. The book is so taken up with what happens in Germany that it neglects too many important exegetes—both Lightfoots, Cullmann, Lagrange, and so on. Though Smart rightly stresses the unity of the Bible, he seems so afraid of giving up his critical views that he never looks at the New Testament’s use of the Old Testament seriously. His knowledge of evangelical scholarship is very limited; he criticizes it apparently without any knowledge of exegetical studies by Tasker or Earle Ellis.

G. E. DUFFIELD

The Place Of Christ?

The Place of Bonhoeffer, edited by Martin E. Marty (Association, 1962, 224 pp., $4.50; paper, $2.25), is reviewed by Stuart Cornelius Hackett, Professor of Philosophy, Louisiana College, Pineville, Louisiana.

This cooperative theological effort, to present Bonhoeffer’s thought in its overall development as centering in Christology and the doctrine of revelation, is symptomatic of the revived interest in the martyred German pastor’s thought in recent years. The fact that he was thus executed by the Nazis (in 1945), together with the fact that his highly controversial prison letters have only recently been made available in English (Prisoner for God, translated by Reginald H. Fuller, Macmillan, 1957), probably accounts in large measure for this renewed interest. In particular, Bonhoeffer’s letters have precipitated a considerable debate in the theological world by reason of the fact that in them he advocates what he calls a non-religious, this-worldly, secularized Christianity; interpreters seem unable to agree either on what Bonhoeffer really meant by this emphasis or on whether such a view is to be regarded as supplementary to, or as contrasting with, the theologian’s earlier published views. While an extreme interpretation would regard Bonhoeffer as expressing, in the context of his prison experiences, a radical break with his earlier position, the writers of the present volume agree on finding a continuity of Christological content which extends throughout their subject’s brief but full career. In any case, this problem, as to the significance of a secularized Christianity in a world supposedly come of age, occupies a significant place throughout the book. Is a non-religious Christianity a Christianity that is interpreted in a totally symbolic, mythological fashion? Or is it, more conservatively, a Christianity which insists that commitment to Christ should be not merely a preparation for the next life on the periphery of this one, but rather the center and vital force of life in this world in the inescapable struggle with distinctively human problems? Bonhoeffer’s own words seem to provide fuel for both fires. Hence, the controversy.

In any case, this book does succeed in presenting the various aspects of Bonhoeffer’s thought in such a way as to explain the development of his theology in his successive books and as to point out that in all of his books Christology stands as the unifying center of an adequate theology. For Bonhoeffer, revelation, redemption, the Church, history, and society all find their true center in Christ, who is God’s Word. On the subject of Christology itself, Bonhoeffer, in typical neoorthodox fashion, expresses dissatisfaction with both the liberal and the orthodox views: an adequate Christology, he thinks, will express an insistence on the real presence of God in Jesus Christ without making separate “objects” of the deity and the humanity of Christ and without requiring an answer to the question of how God was thus incarnate. All attempts to answer the “how” question end with making the historical Jesus the mere vehicle of an eternal essence or idea. One gets the impression, however, that for Bonhoeffer the truth here lies much closer to liberalism than to traditional orthodoxy.

While all the chapters in the book are well written by recognized authorities in their fields—men like Franklin H. Littell, Peter Berger, and Walter Harrelson—I found the chapters by Franklin Sherman, Jaroslav Pelikan, and George W. Forell to make the greatest contribution to my own understanding of Bonhoeffer’s thought. Incidentally, the value of the book as a whole is greatly heightened by the use of summary paragraphs at the beginning of each chapter, in which, among other things, each author’s position and professional qualifications are briefly described. A considerable improvement of the whole book would have been achieved, however, if a general summary had been added to the total effort. Probably the most valuable result of reading such a work will be that the individual will be led to read Bonhoeffer’s own books—books which constitute an important chapter in the history of theology in our epoch-making century.

STUART CORNELIUS HACKETT

Publishing Achievement

The Interpreter’s Dictionary of the Bible, edited by George Arthur Buttrick and associate editors (Abingdon, 1962, four volumes, $45), is reviewed by Everett F. Harrison, Professor of New Testament, Fuller Theological Seminary, Pasadena, California.

More than 250 writers representing 15 countries, backed by a six-man editorial board and an equal number of consultants have contributed their specialized knowledge to this new work which must be hailed as a notable publishing achievement. The editor is quite justified in claiming that this Bible dictionary approaches encyclopedic proportions. Careful planning and fine craftsmanship add much to the attractiveness of the volumes.

What will the reader find as he turns these pages? He will find discussions of all biblical data and phenomena, including the doctrines of Scripture. He will find many pages of colored illustrations and maps, but no index. In their content the articles represent a cross section of current critical scholarship, with variations according to the viewpoint of the individual writers.

In general this work may be said to be for our time what Hastings’ Dictionary of the Bible was for its generation, with some resemblance at times to the more radical Encyclopaedia Biblica. Articles dealing with pentateuchal subjects usually come down heavily on the side of documentary analysis, which may have value for the specialist but hardly for the reader who is looking for a straightforward explanation of the biblical material. For example, the first major article deals with Aaron, and it is so filled with allusions to J, E, P, and the redactor that the reader gets no overall conception of the character and work of the great high priest. This is unfortunate.

Yet there are good features, plenty of them, in a work which, as a rule, is well balanced, with ample coverage of the more important subjects, and good bibliographies. One will find full accounts of the text of the Old and New Testaments, unexpectedly extensive articles on Jerusalem, the Temple, synagogue, and many other items. The literature of the intertestament period is carefully treated in individual articles, and there is one also on the Talmud. It is a pleasure to come upon information on travel and communication in both Testaments, and to note that the materials of the Qumran discoveries are woven into the presentation where they are pertinent (as in the article on Sin). One encounters a great deal of data bearing on geography and archaeology of the sort which could prove helpful to Sunday school teachers.

No pains have been spared to make this dictionary complete, useful, attractive and durable. The discriminating student will find it a helpful tool.

EVERETT F. HARRISON

To Know Him Better

Toward the Understanding of St. Paul, by Donald J. Selby (Prentice-Hall, 1962, 355 pp., $6.60), is reviewed by R. H. Mounce, Associate Professor of Biblical Literature and Greek, Bethel College, St. Paul, Minnesota.

The stated purpose of this book is “to help the reader toward a better understanding of Paul and his contributions to the life and thought of Christianity” (p. v). Selby seeks to lay before the reader a manageable summary of all the extensive literature relating to Pauline studies. This includes such things as background, literary problems, and interpretation of the apostle’s thought.

The author, who went to Catawba College as Professor of Religion after completing his doctoral program at Boston University, leads his reader through the various discussions with precision and scholarly restraint. He analyzes the problems with clarity and never attempts to establish a point of view at variance with that generally accepted by New Testament scholarship. The footnotes serve as an excellent bibliography for the student wishing further information on a particular subject.

It cannot be denied that Dr. Selby has brought together and organized a great deal of pertinent and helpful material. Whether he has succeeded in demonstrating its relevance to a more penetrating grasp of the life and thought of Paul is doubtful. It is interesting to be reminded that just below Tarsus the Cyndus flowed into Lake Rhegma, but the student grappling with the crucial issues of Pauline thought will perhaps feel that the author in a book of 334 pages of text could well have been more selective, and also more careful to avoid a description of Paul’s milieu for its own sake.

R. H. MOUNCE

For Students And Ministers

New Testament Introduction: The Pauline Epistles, by Donald Guthrie (Inter-Varsity Press, 1961, 319 pp., $5.95), is reviewed by Bastiaan Van Elderen, Associate Professor of New Testament, Calvin Theological Seminary, Grand Rapids, Michigan.

With the publication of this book the first of Donald Guthrie’s projected series of three volumes on New Testament Introduction has appeared. This is a thorough and scholarly presentation. It is evident that the author is well versed in this area and sets forth an analysis of the subject along conservative lines. It is refreshing to read such a work and to note the fair and careful handling of divergent views.

This book is an “Introduction” to the Pauline epistles in the technical sense of the term. Each of the Pauline letters is analyzed along this general pattern: the recipients, occasion and date, purpose, structure and integrity, outline of contents. Where special problems have arisen, Guthrie gives particular and thorough consideration to these. In these discussions he is up-to-date, objective, honest, and not afraid to admit that in places the evidence does not allow for conclusive answers.

Guthrie is inclined to consider Galatians to be the earliest of the extant Pauline epistles and to have been written before the Jerusalem Council (Acts 15). This means that Paul’s Jerusalem visit in Acts 11:30 is to be identified with Galatians 2:1. Guthrie, however, seems to overlook the chronological data in Galatians 1:18 and 2:1, since these hardly correlate with his suggested chronology (p. 278) in which he places the conversion of Paul in A.D. 35 and the Jerusalem Council of Acts in A.D. 49—using the 14-year interval of Galatians 2:1 (p. 280). However, in doing this he has apparently identified the Jerusalem Council with the visit of Galatians 2:1, because in his chronology he only allows 11 years between Paul’s conversion and the famine visit of Acts 11:30. To avoid this inconsistency one must posit an interval of almost 16–17 years between Paul’s conversion and the Jerusalem Council. (A longer period must be allowed if one does not include the three years of Galatians 1:18 in the 14 years of Galatians 2:1. However, it is possible to reduce this to 15 years by using the inclusive method of dating [13 + 2].) Other chronological data (the Crucifixion, edict of Claudius, and Gallio Inscription) hardly allow this. Thus the identification of Acts 11:30 and Galatians 2:1 presents a real chronological crux—the implications of which Guthrie has obviously not fully realized.

Guthrie favors placing the writing of the captivity epistles in Rome. He discusses at length the question of the Pauline authorship of Ephesians and the Pastorals. (Guthrie’s qualification to write on this is evident from his The Pastoral Epistles and the Mind of Paul [1956] and his commentary, The Pastoral Epistles [1957].) An Appendix on Epistolary Pseudepigraphy (pp. 282–94) is a valuable contribution to the problem—the absence of close contemporary parallels and certain psychological difficulties make the admission of pseudepigraphical writing in the New Testament very difficult. This brief study is significant in view of the attempt by some to classify certain Pauline epistles as pseudepigrapha. Although granting the existence of differences between the Pastorals and Paul’s other epistles, Guthrie concludes in favor of Pauline authorship after a thorough consideration of the historical, ecclesiastical, and doctrinal aspects of the problem. He defends the Pauline authorship of all 13 epistles ascribed to Paul in the New Testament. His view regarding the Epistle to the Hebrews is expected in a future volume.

In addition to a careful discussion of the various critical problems regarding the Pauline letters, Guthrie has added a chapter on “Paul, the Man Behind the Letters,” one on “The Collection of Paul’s Letters,” and two appendices in addition to the one mentioned above: “Paul and His Sources,” and “The Chronology of the Life of Paul.” Each of these chapters provides helpful and valuable insights. This book also includes a valuable up-to-date “General Bibliography” on Pauline studies; and in a “Classified Bibliography” these are arranged according to the various epistles.

In the Preface Guthrie characterizes his work as an attempt “to give a balanced survey of modern critical opinions as they affect the Pauline Epistles.” His book is more than an attempt—it is a “balanced survey.” There are times when one gets the feeling that Guthrie is belaboring the obvious and getting lost in detail. Since, however, critical opinions regarding the Pauline epistles have fluctuated considerably in recent years (and we appreciate the greater acceptance of the Pauline authorship of many of the epistles), there is a real need for a conservative, detailed evaluation of these positions and their evidence. And this is what Guthrie has given—a valuable textbook to the seminarian to introduce him to this significant literature, and an up-to-date sourcebook to the minister to acquaint him with the present status of Pauline studies. This book is a commendable contribution to evangelical scholarship.

BASTIAAN VAN ELDEREN

Small But Very Good

The Theology of Jehovah’s Witnesses, by George D. McKinney, Jr. (Zondervan, 1962, 130 pp., $2.50), is reviewed by J. K. Van Baalen, author of The Chaos of Cults.

The literature on this insidious cult is growing with the spread of its propaganda and influence. In 1953 the School of Gilead was officially recognized by the United States Office of Education in Washington, D. C., as offering higher education. This recognition made it possible for the Immigration and Naturalization Service to grant foreign Jehovah’s Witnesses students visas to enter the United States to enroll at the school under the non-immigrant student visa arrangement. The Watchtower Society pays for transportation and educational expenses of both American and foreign students. The full curriculum consists of a course of only 26 weeks. No wonder that thousands enroll. The total number of ministers has leaped between 1945 and 1955 from 141,606 to 642,929.

In the growing literature warning against this fanatic and unchristian sect, the present work will occupy a place of honor. Though small in size, it deals rather exhaustively, and certainly clearly, with the main tenets of this weird theology. It also shows beyond doubt what the Witnesses denied or tried to hide some years ago, namely, that they are Russellites plain and simple.

The concluding chapter, “Evaluation and Conclusions,” is good; but it might have been somewhat more elaborate, and thereby have gained in strength.

The author, a minister’s son, is himself a minister and an instructor in the Jackson Memorial Bible Institute in San Diego. Presumably, therefore, his book is chiefly meant for the southern members of The Church of God. However this may be, the author is a Negro, and himself an added proof that our colored brethren, given an opportunity, are in no respect behind the white race in alertness of mind and ability to express themselves clearly, succinctly, and withal evangelically.

J. K. VAN BAALEN

The Difficult Made Plain

Exile and Return, by Charles F. Pfeiffer (Baker, 1962, 137 pp., $3.50), is reviewed by Edward J. Young, Professor of Old Testament, Westminster Theological Seminary, Philadelphia, Pennsylvania.

One of the greatest needs of our day is that men should read the Bible. Ignorance of its contents is appalling. For modern man the Bible, particularly the Old Testament, is difficult to read. Even in the most modern translations, the Bible seems to speak a language from another day and another cultural milieu. One whose language is the jargon of the stock market or the electronics laboratory seems to find the words of Scripture distant and irrelevant.

Any aid therefore that can explain the Bible and can make the reading of the Bible more rewarding is welcome. In the present volume Professor Pfeiffer continues his significant studies in Old Testament history. In remarkably simple and clear language he tells us the story of the period indicated by the title and presents a wealth of background material which will facilitate reading of this portion of the Holy Scripture. This is a book laymen can read with tremendous profit, and one who does will discover that, after all, the words of the Bible are the most relevant words there are, for they are the words of God.

Throughout, Professor Pfeiffer is true to the Scriptures. He attempts the difficult task of treating his subject in a scholarly and yet simple way. At times, the brevity of treatment may lead to misunderstanding. An example in point is the discussion of the humbling of Nabonidus, mentioned in the Qumran documents. We are told, “It is the view of some scholars that the events described in Daniel 4 actually took place during the lifetime of Nabonidus and that a scribal error associated them with the more familiar name of Nebuchadnezzar” (p. 87). True enough, some scholars do hold this position, but it would have been well to point out that they are in error. What Daniel relates of Nebuchadnezzar’s madness is historical fact, for the book of Daniel is inspired Scripture. What the Qumran documents say about Nabonidus may or may not be correct, but the brief treatment at this point allows for the impression that there is an error in the book of Daniel.

We have in this work a valuable aid to the study of the Scriptures and one which should have a wide reading. Although popularly written, it represents a tremendous amount of research. We look forward eagerly to the appearance of the subsequent volumes of this series.

EDWARD J. YOUNG

Song Prayers

The Psalms Are Christian Prayer, by Thomas Worden (Sheed & Ward, 1962, 219 pp., $3.95), is reviewed by V. R. Edman, President, Wheaton College, Wheaton, Illinois.

Devout believers in Christ have always found the Psalms to be the language of the heart’s deepest feelings and longings. Here is an incisive and instructive study of the Psalms as true prayer for Christians even though they were written long before the Christian era. There is an excellent analysis of the Jewish use of the Psalms as communal rather than as individual prayers because of the awareness that Israel constituted the children in covenant relationship with the Most High. For the Christian the Psalms should express not only individual prayer and praise, but also the sense of belonging to the body of Christ. Instead of the usual description of the Psalms as historical, didactic, and so forth, they are treated under the generalizations of lamentation and praise. Praise is rightly held to be the highest expression of worship, and blessing God as proclamation with gratitude of what one understands of divine mercy and goodness.

The treatment throughout is devout, earnest, scholarly. The author holds to the full inspiration of the Scriptures and uses the RSV as the basic text. With his Romanist persuasion he quotes the Apocrypha as being equally as authoritative as the Scriptures and postulates in places a critical view of the text. Deuteronomy is from the seventh century B.C., the alleged Deutero-Isaiah is post-Exilic, and the tribes of Israel entered the Promised Land, not as stated in Joshua, but at various intervals, with Judah arriving earliest. The Eucharist is presented as the greatest psalm of praise. Despite the differences of interpretation and opinion that one may hold, one finds here fresh insight into the use of the Psalms as Christian prayer.

V. R. EDMAN

How Critical?

God, Man and the Thinker, by Donald A. Wells (Random House, 1962, 507 pp., $8.95), is reviewed by David F. Siemens, Jr., Lecturer in Philosophy, Los Angeles City College, Los Angeles, California.

This book is an attempt to think critically about the problems of religion by a man who trained for the ministry at Boston University School of Theology, studied under the noted positivist Hans Reichenbach, and has taught many classes in the philosophy of religion. Professor Wells intends to be unbiased, to present views “with as much conviction as their staunchest supporters will permit.” Unfortunately, he does not succeed in implementing this announced program. For example, his many references to the inerrancy of Scripture show his anti-biblical bias clearly (pp. 226–249, 253–255, 302–308, 327, 420–433, 454–457). He attempts to prove (1) that biblical inerrancy is invindicable; (2) that inerrancy is useless without inerrant interpretation; (3) that the Bible is written in the idiom of the people of the time, not in a perfect supratemporal language; (4) that it does not claim divine origin; (5) that inerrancy leads to problems in archaeology, geology, biology and history; and (6) that the Bible contains errors of transmission. But, from the viewpoint of the evangelical who accepts the inerrancy of Scripture, these statements prove nothing disturbing—nor is the last argument embarrassing. All that is required is that the autographs be inspired and inerrant, that the scholars seek to recover that text, and that they have sufficient manuscript material with which to work. These conditions are fully met. Indeed, today there are no textual problems which affect any basic Christian doctrine. Of course, Wells gets himself off the hook by stating that we cannot establish much from Scripture because of the number of translations with individual differences (p. 408)!

As for the fifth argument, Wells might have learned from the history of higher criticism, such as the changes forced by archaeological data in the views of Harnack and Albright, whom he names. Although citing Albright, he completely ignores his scholarly conclusion that neither the Old Testament prophets nor Paul were innovators (From Stone Age to Christianity). As to considerations of science, Wells would have done well to have noted some recent publications, such as Ramm’s The Christian View of Science and Scripture or Henry’s chapter in Mixter’s Evolution and Christian Thought Today. Wells seems to prefer the days of the Scopes trial, or the Wilberforce-Huxley debate.

The fourth argument, that the Bible does not claim divine origin, is patently false. His third argument does not even touch on the matter of inspiration. To be sure, Rembrandt painted an angel whispering the words for Matthew to write, but what does this establish?

As to his second argument, that an inerrant book demands inerrant interpretation, what would this add? Would it not require an inerrant interpreter of the interpretations, ad infinitum, unless God should make all men inerrant—which he has willed not to do. There is no problem for those who believe that the divine revelation provides man with a standard against which he must measure his thoughts in a manner analogous to the way in which nature presents a limitation on all thought that claims to represent material reality. That we do not understand nature fully, that we make mistakes in interpreting phenomena, these are not the scandal of science. Why, then, should errors in the interpretation of an inerrant revelation be a scandal to Christianity?

Finally, to return to the first argument, let us admit that fallible human beings cannot prove infallibility absolutely. But let us also note that human beings cannot establish the validity of any universal sentence except for the vacuously true tautologies and some trivial examples true by exhaustive enumeration. However, we can note (1) that the radical Christian view is consistent, in spite of the claims of its critics, and (2) that any attempted explanation which does not include the divine inspiration of the Word is not adequate to the data. One must take into account fulfilled prophecy, the moral effect of the Bible, the resurrection of Jesus Christ, to mention no more. Wells takes note of prophecy, but refers to it as “making a crystal ball out of the Old Testament” (p. 233). Such pejorative language has no place in an unbiased appraisal.

Lest it be thought that this is a diatribe based on personal prejudice, additional evidence of careless writing and misunderstanding must be presented. Wells asserts that if vowels were omitted in English writing as in Semitic, t could stand for three words, at, it and to (p. 225). Why slight ait, ate, eat, eta, iota, oat, out, Tai, tau, tea, tee, ti, tie, Tiu, toe, too, ut, Ute? This may be dismissed as unimportant, but no philosopher should be guilty of such distortion as Wells’ alteration of Anselm’s “than which there is no greater” into “a being who has all properties” (p. 86). Anselm was not foolish enough to argue that God had the properties of extension and ponderability, which belong to matter, as Wells notes by implication (p. 88). Further, the confusion of logical consistency and the processes of indirect proof with the coherence theory of truth is unfortunate (pp. 122–128). The former applies to all thinkers, whereas the latter is limited to Idealists.

In spite of its many shortcomings, the book has one major merit for the evangelical: it is a handy collection of the philosophical objections which are still being urged against the conservative Christian view. It therefore will prove helpful to the Christian apologist, for he is certain to meet those who take the arguments seriously.

DAVID F. SIEMENS, JR.

Book Briefs

Arches and Spires, by Alfred Duggan (Pantheon, 1962, 87 pp., $2.95). A delightful short story of English church buildings since Anglo-Saxon times. Illustrated.

The Church’s Witness to the World, Volume II, by P. Y. De Jong (Pella Publishing Co., Pella, Iowa, 1962, 446 pp., $3.95). Comments on Belgic Confession for church study groups.

The Hundredth Archbishop of Canterbury, by James B. Simpson (Harper & Row, 1962, 262 pp., $6). Biography of Arthur Michael Ramsey, head of the worldwide Anglican communion.

The Layman Looks at World Religions, by Niels C. Nielsen, Jr. (Bethany Press, 1962, 112 pp., $1.95). A very readable, factual account of world religions. More critical evaluation would have increased its value.

Harper’s Topical Concordance, compiled by Charles R. Joy (Harper & Row, 1962, 628 pp., $8.95). Revised and enlarged edition; especially helpful to ministers who want to find a text to fit a topic.

Incarnation to Ascension, by James E. Wagner (Christian Education, 1962, 111 pp., $2.50). Significant comment on the great events of Jesus’ life by an author who does not believe that the significance of the events stands or falls with their historicity.

Isaiah 1–39, by John Mauchline (Macmillan, 1962, 237 pp., $3.50; SCM, 15s.). A volume in keeping with the current more conservative critical standpoint, by the Old Testament Professor and Principal of Trinity College, Glasgow.

Book of Prayers for Church and Home, by Howard Paine and Bard Thompson (Christian Education, 1962, 195 pp., $3). 416 entries, ranging wide over ancient and modern prayers and litanies of Christian devotion.

How God Speaks to Us, by Ragnar Bring (Muhlenberg, 1962, 120 pp., $2.25). Interpretation of the Word of God as an Event to be existentially encountered rather than as a theoretical proposition to be cognitively appropriated.

Be Not Afraid, by Emmanuel Mounier (Sheed & Ward, 1962, 203 pp., $4). Essays of the late French journalist which seek to rediscover the person amidst the machines of our age.

The Root And The Branch, by Robert Gordis (University of Chicago Press, 1962, 254 pp., $3.95). The author turns to Judaism for help on the world’s major problems.

Lord of the Temple, by Ernst Lohmeyer (John Knox, 1962, 116 pp., $3). The author explains the desolation of temples and the abandonment of sacrifices within a century after Jesus. Translated from the German edition, 1942.

Paperbacks

The Spontaneous Expansion of the Church, by Roland Allen (Eerdmans, 1962, 158 pp., $1.65). A mature, compelling story of the expansion of the Church and the causes which hindered it. Double warning: begin reading and you cannot stop; continue, and your ideas about the Church will change. First American edition of a work published about 30 years ago.

The Heidelberg Catechism, translated by Allen O. Miller and M. Eugene Osterhaven (United Church Press, 1962, 127 pp., $1). The 400th Anniversary Edition; a new translation from original Latin and German texts, authorized by the North American Area Council of the World Alliance of Reformed and Presbyterian Churches.

Bibliography of American Doctoral Dissertations in Religious Education, 1885 to 1959, compiled by Lawrence C. Little (University of Pittsburgh Press, 1962, 215 pp., $4.50). An inclusive bibliography of doctoral dissertations in the fields of personality, character, and religious education.

The Cross of Christ, by William A. Buege (Concordia, 1962, 122 pp., $1.50). Sermons which are fine readings on the cross and resurrection of Christ.

addApple PodcastsDown ArrowDown ArrowDown Arrowarrow_left_altLeft ArrowLeft ArrowRight ArrowRight ArrowRight Arrowarrow_up_altUp ArrowUp ArrowAvailable at Amazoncaret-downCloseCloseellipseEmailEmailExpandExpandExternalExternalFacebookfacebook-squarefolderGiftGiftGooglegoogleGoogle KeephamburgerInstagraminstagram-squareLinkLinklinkedin-squareListenListenListenChristianity TodayCT Creative Studio Logologo_orgMegaphoneMenuMenupausePinterestPlayPlayPocketPodcastprintremoveRSSRSSSaveSavesaveSearchSearchsearchSpotifyStitcherTelegramTable of ContentsTable of Contentstwitter-squareWhatsAppXYouTubeYouTube