History

From the Editor: Sleepy Preaching

An old joke says that preaching is the art of talking in other people’s sleep. Charles Haddon Spurgeon turned that joke around; he once preached a sermon while he slept.

One Saturday night Spurgeon began talking in his sleep. His wife, Susannah, heard the noise and awoke. She realized her husband was preaching, so she listened attentively and in the morning gave her husband a detailed summary. A few hours later, he preached that sermon to his congregation.

To paraphrase the ads, “Seminarians, don’t try this at home.”

Marked by vivid word choice, ringing assertions, and sharp, sometimes barbed, wit, Spurgeon’s sermons clearly connected with his listeners. He told the story, for instance, of meeting a man who identified himself as an agnostic.

“ ‘Oh,’ I said to him, ‘that is a Greek word, is it not? The Latin word, I believe, is ignoramus.’

“He did not like that at all. Yet I only translated his language from Greek to Latin. These are queer waters to get into, when your philosophy brings you only the confession that you know nothing, and enables you to glory in your ignorance.”

Even in his own day, Spurgeon was considered the “prince of preachers.” A young artist named Vincent Van Gogh preached Spurgeon’s sermons in the ghettos of London, with numerous conversions. Missionary David Livingstone carried one of Spurgeon’s sermon tracts in his journeys across Africa.

Today, Spurgeon’s influence is still felt. Tom Carter, author of Spurgeon at His Best (Baker, 1988), wrote recently and said, “Each time I read one of Spurgeon’s sermons, I fall in love with preaching all over again. My faith is rescued from the temptation to consider the proclamation of God’s truth irrelevant.…

“I’m also challenged to preach biblically. As I read between the lines of these sermons, I hear Spurgeon saying to me, ‘As a preacher, your job is not to create your own material. Just discover what God has already said in his Word, and then relay that to your people.’ ”

This issue of Christian History explores the life and significance of this preaching giant, who continues to awaken preachers and preaching in our day. Even if he could preach with his eyes closed.

Copyright © 1991 by the author or Christianity Today/Christian History magazine. Click here for reprint information on Christian History.

Our Latest

News

Iranian Christian Freed Nine Months After Border Patrol Arrest

Video of agents arresting him and his wife in Los Angeles went viral, and their church has been praying for his freedom.

Public Theology Project

Why John Perkins Stood (Almost) Alone

The civil rights leader treated love of God and love for others as inseparable.

The Russell Moore Show

Doug McKelvey on Rites of Passage and the Sacredness of Ordinary Life

Every Moment Holy author Douglas McKelvey on writing prayers for the moments both sacred and mundane.

From a Galaxy Far, Far Away to Carol Stream, Illinois

CT tracked cultural changes while going through several of its own.

What Loving South Africa Taught Me About Patriotism

Christina Stanton

Attachment to another country didn’t diminish my affection for America. It showed me God’s love for all peoples.

Wonderology

Owner’s Manual Part One: The Instructions

What if our bodies came with operating instructions—and we could finally read them?

The Bulletin

IDF and Lebanon, Ukraine’s Fears, AI Data Centers, and a Korean Messiah

Mike Cosper, Clarissa Moll, Russell Moore

Israel fights Hezbollah, Ukraine left behind, US builds data centers, and North Korea’s Evangelical roots.

Review

Trashing Evangelicals Is No Way to Fight Conspiracism

Jared Stacy’s new book correctly identifies a serious problem. But his depiction of evangelicalism is overblown and unreasonable.

Apple PodcastsDown ArrowDown ArrowDown Arrowarrow_left_altLeft ArrowLeft ArrowRight ArrowRight ArrowRight Arrowarrow_up_altUp ArrowUp ArrowAvailable at Amazoncaret-downCloseCloseEmailEmailExpandExpandExternalExternalFacebookfacebook-squareGiftGiftGooglegoogleGoogle KeephamburgerInstagraminstagram-squareLinkLinklinkedin-squareListenListenListenChristianity TodayCT Creative Studio Logologo_orgMegaphoneMenuMenupausePinterestPlayPlayPocketPodcastprintRSSRSSSaveSaveSaveSearchSearchsearchSpotifyStitcherTelegramTable of ContentsTable of Contentstwitter-squareWhatsAppXYouTubeYouTube