Jump directly to the Content

Replacement Definitions

My daughter will never eat Spam. Sometime between my childhood and hers, the canned pseudo-ham product became an unwanted e-mail ad. Likewise, "surfing" involves a mouse, and she'll experience "hotspots" long before menopause.

The exponential expansion of technologies means that "English is probably changing faster than any other language," notes linguist Alan Firth. But the overnight creation and redefinition of English words (I just discovered my cell phone might be blue-jacked) has traditionalists alarmed.

Prince Charles, for example, has launched a campaign to preserve "English English." With restrained royal indignation, the prince says, "People tend to invent all sorts of nouns and verbs and make words that shouldn't be. I think we have to be a bit careful, otherwise the whole thing can get rather a mess." To make his case, perhaps he should start a blog.

For decades church leaders have sought to make the language of faith more ...

March
Support Our Work

Subscribe to CT for less than $4.25/month

Homepage Subscription Panel

Read These Next

Related
Ask Christian History
Ask Christian History
Some historical perspective on small group ministry.
From the Magazine
Should the Bible Sound Like the Language in the Streets?
Should the Bible Sound Like the Language in the Streets?
Controversy over Bibles in Jamaica, the Philippines, and Germany reveal the divide between the sacred and the relatable.
Editor's Pick
What Christians Miss When They Dismiss Imagination
What Christians Miss When They Dismiss Imagination
Understanding God and our world needs more than bare reason and experience.
close